Descarga la app
educalingo
ñoqui

Significado de "ñoqui" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ÑOQUI

La palabra ñoqui procede del italiano gnocchi.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ÑOQUI

ño · qui


Ñoqui es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÑOQUI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ñoqui es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÑOQUI EN ESPAÑOL

Ñoqui

Los ñoquis son un tipo de pasta italiana y se elaboran con patata o plátano o yuca y sémola de trigo, harinas y queso de ricota. Una variedad muy conocida en las regiones de Friuli y Trentino-Alto Adigio y denominada gnocchi di pane se hace con pan rallado. Los ñoquis aparecen frecuentemente bajo los listados de platos referentes a pasta a pesar de tener unos ingredientes muy diferentes y de poseer diferente forma de preparación. Los acompañamientos de los ñoquis suelen ser salsa de tomate, mantequilla, coronados con hojitas de salvia. Aunque los ñoquis son típicos de la cocina italiana, existen platos con similar preparación en la cocina austriaca, alemana, húngara, eslovena, rusa, argentina, chilena, paraguaya, uruguaya, venezolana y polaca.

definición de ñoqui en el diccionario español

La primera definición de ñoqui en el diccionario de la real academia de la lengua española es masa hecha con patatas mezcladas con harina de trigo, mantequilla, leche, huevo y queso rallado, dividida en trocitos, que se cuecen en agua hirviendo con sal. Otro significado de ñoqui en el diccionario es puñetazo. Ñoqui es también empleado público que asiste al lugar de trabajo solo en fecha de cobro.

PALABRAS QUE RIMAN CON ÑOQUI

asequi · boqui · caqui · caranqui · chaqui · charqui · chasqui · equi · friqui · güisqui · jocoqui · maqui · palqui · quinqui · saltimbanqui · toqui · yanqui · yaqui · yonqui · yoqui

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ÑOQUI

ño · ñoca · ñocha · ñoclo · ñoco · ñola · ñomblo · ñomblón · ñonga · ñongo · ñonguera · ñoña · ñoñería · ñoñez · ñoño · ñopo · ñor · ñora · ñorbo · ñorda

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ÑOQUI

alpamisqui · chiribiqui · chubesqui · clonqui · cosqui · cui · feng shui · frui · liquiliqui · mui · niqui · parqui · pitiyanqui · qui · quiqui · saharaui · sesqui · triquitraqui · tui · yogui

Sinónimos y antónimos de ñoqui en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ÑOQUI»

ñoqui · romana · ñoquis · tipo · pasta · italiana · elaboran · patata · plátano · yuca · sémola · trigo · harinas · queso · ricota · variedad · conocida · regiones · friuli · trentino · alto · adigio · primera · lengua · española · masa · hecha · patatas · mezcladas · harina · leche · huevo · dividida · trocitos · cuecen · agua · hirviendo · otro · puñetazo · ñoqui · también · empleado · público · asiste · lugar · trabajo · solo · fecha · cobro · gran · libro · alain · ducasse · mediterráneo · para · personas · ngredientes · mona · lisa · diente · rama · tomillo · ralladuras · nuez · moscada · canónigos · caldo · véase · bases · hoja · nbsp · tres · segundos · cuando · caía · levantaba · otra · tenacidad · superaba · largamente · demás · cuestión · horas · aprendía · prueba · mejoraba · encogía · hombros · felicitaban · nicolás · bello · dragón · entretenía · torturando · pretendientes · pero · todo · terminado · quiero · este · leñador · casaré ·

Traductor en línea con la traducción de ñoqui a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÑOQUI

Conoce la traducción de ñoqui a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ñoqui presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

ñoqui
1.325 millones de hablantes
es

español

ñoqui
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

I do not know
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

ñoqui
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ñoqui
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

ñoqui
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Nóqui
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ñoqui
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Noqui
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Noqui
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

ñoqui
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ñoqui
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

ñoqui
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

ñoqui
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ñoqui
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ñoqui
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

ñoqui
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ñoqui
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ñoqui
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

ñoqui
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

ñoqui
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

ñoqui
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ñoqui
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ñoqui
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ñoqui
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ñoqui
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ñoqui

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÑOQUI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ñoqui
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ñoqui».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ñoqui

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ÑOQUI»

Descubre el uso de ñoqui en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ñoqui y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Ñoqui de patata Para 4 personas I ngredientes 1 kg de patatas Mona Lisa 1 diente de ajo 1 rama de tomillo 200 g de harina 1 huevo 3 ralladuras de nuez moscada 50 g de canónigos 10 cl de caldo de ave (véase Bases) 1 hoja de salvia 20 g ...
Alain Ducasse, 2009
2
SOLO TRES SEGUNDOS:
Cuando caía, el Ñoqui se levantaba una y otra vez, con una tenacidad que superaba largamente la de los demás. En cuestión de horas, aprendía la prueba y la mejoraba. El Ñoqui se encogía de hombros cuando lo felicitaban. A Nicolás  ...
PAULA BOMBARA, 2013
3
Mi bello dragón
Por eso me entretenía torturando a mis pretendientes. Pero todo eso ha terminado. Quiero a este leñador y me casaré con él. Ñoqui: ¡Ah, no! Jamás permitiré que mi hija se case con un leñador. ¡Lo prohibo! Terremoto: (A Ventolina.) Si fueras ...
Enrique Pinti, 2005
4
Criterio
A veces, configuran verdaderos equipos a cuyo frente se encuentra un auténtico ilusionista, bautizado "Queso rallado" por el ingenio popular: un ñoqui de segundo grado. Quien ha transitado por la administración pública, y ha visto pasar ...
5
El mayor de mis defectos y otros cuentos
pero lo detuvo la mano del Ñoqui sobre el brazo solicitando continuar. — Sin embargo... — retomó el Ñoqui — mirá cómo son las cosas... Cuando se quedaron varados en Bigand estos muchachos, el Puma y los del conjunto, se quedaron ...
Fontanarrosa, 1990
6
Manual del christiano, de varias consideraciones para el ...
muerte,. ñoqui-. s&ffi9s,..y.p«{ftgWHM&. del' enemigó i" e'fta'r 'cerca' ay fe-'rrhirio Heredes y tjífé.
Fernando de (S.I.) Castro Palao, Fernando de Castro Palao ((S.I.)), Juan Lasso de las Peñas (Viuda de), 1633
7
Pastas Y Salsas
Ñoqui. uis. En las siguientes recetas no se tuvo en cuenta el tiempo de preparación y amasado de la masa. /v Ñoquis de sémola . l ] 1 hora y. uis. de. ricota. 1 hora y 15 minutos P*' 35 minutos. Ingredientes. Ricota, '/2 kilo Huevos batidos, ...
Lolita Muñoz, 2004
8
Así en la tierra
El entrenador trató de poner algunos límites, y le prometió al Ñoqui que después de la pelea habría canilla libre por unos días. El japonés estaba serio cuando los presentaban, todos en su rincón estaban serios. "Cagado en las patas debe ...
Diego Golombek, 2000
9
La Izquierda en la Argentina: conversaciones
Lo pienso alrededor de la figura del ñoqui. Esto es muy cruel, porque la política argentina promueve ese lugar vacío, que es el no trabajo del político, como un lugar odioso, pero lo declara necesario y después lo condena. En algún momento ...
‎1998
10
Payadas de vida
Ansí el mote aplicado pretendió hacer justicia, gran error fue cometido! porque el ñoqui.es delicia! No debemos confundir la comida... con vagancia, porque eso es denigrar a este plato, y no es gracia. Hay que usar el nombre justo para estas  ...
Pérez Cedrón, Roberto Julián

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÑOQUI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ñoqui en el contexto de las siguientes noticias.
1
El presunto asesino de la pareja de Gorina es “ñoqui” de Garro
Se trata de Sergio Maydana. Figura como empleado de la Municipalidad de La Plata en la Dirección de Control Urbano, pero afirman que no iba a trabajar. «Diario Hoy, Ago 16»
2
Le dijo ñoqui al "Chapa" Retegui: Twitter explotó contra Diego ...
BUENOS AIRES (Redacción) - Los Leones salieron campeones en los Juegos Olímpicos Río 2016, se quedaron con el oro y el DT, Chapa Retegui, recibió la ... «El Intransigente, Ago 16»
3
Acusan a la novia de Alfredo Leuco de ser "ñoqui" del Senado
Así lo indicó el diputado nacional por el FpV Rodolfo Tailhade, luego de ampliar la denuncia por el robo de la casa de la vicepresidente Gabriela Michetti. «Diario Veloz, Ago 16»
4
El secreto de los ñoquis de papa italianísimos de Donato de Santis
"En Italia existen tantos ñoquis como regiones. Cada lugar tiene su particularidad. Eso lo determina la materia prima principal, el producto con el que se cuente. «Infobae.com, Jun 16»
5
El "Ñoqui" Fernández, el testaferro santacruceño de José López
El Ñoqui creció en Santa Cruz a la sombra del grupo de José López. El primero en echarlo fue, irónicamente, Néstor Kirchner. Corrían los noventa, Fernández ... «Infobae.com, Jun 16»
6
Arde el MPN por las acusaciones del senador Pereyra: “Sapag es ...
“Ya cumplió con su función de gobernador, ahora está de ñoqui porque no trabaja”, volvió a acusar el caudillo sindical que no logró digerir la derrota en los ... «Letra P, Mar 16»
7
A Samid le "duele" que le digan "ñoqui"
"Me duele que me digan ñoqui cuando trabajo 12 horas por día y lo único que hice es ayudar", dijo el empresario de la carne Alberto Samid, tras su ... «Clarín.com, Mar 16»
8
Hablemos de ñoquis
A partir de la utilización del término ñoqui como descalificación de los trabajadores, Eliana Verón reflexiona sobre la naturalización de estas y otras palabras, ... «Página 12, Feb 16»
9
Piumato: "Hay que distinguir bien entre un trabajador que se ...
"Acá hay que distinguir bien entre un trabajador que se despide y un ñoqui, y la mayoría son ñoquis". Con relación al sector judicial, al que representa, dijo que ... «El Intransigente, Feb 16»
10
Marcha "del ñoqui" en Plaza de Mayo
Este viernes es el tradicional Día de los Ñoquis y el kirchnerismo se movilizará en la Ciudad de Buenos Aires para reclamar por los despidos de empleados ... «LaNoticia1.com, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «ÑOQUI»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ñoqui [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/noqui>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES