Descarga la app
educalingo
orín
" La envidia es en el ruin lo que en el hierro el orín."
Refranero español

Significado de "orín" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ORÍN

La palabra orín procede del latín aerūgo, -ĭnis, roya de cereales, cruzado con aurīgo.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ORÍN

o · rín


Orín es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORÍN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Orín es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORÍN EN ESPAÑOL

Orina

La orina es un líquido acuoso transparente y amarillento, de olor característico, secretado por los riñones y eliminado al exterior por el aparato urinario. La orina puede servir para determinar la presencia de algunas enfermedades. En los laboratorios clínicos se abrevia u o uri. Después de la producción de orina por los riñones, esta recorre los uréteres hasta la vejiga urinaria, donde se almacena y después es expulsada al exterior del cuerpo a través de la uretra, mediante la micción.

definición de orín en el diccionario español

En el diccionario castellano orín significa óxido rojizo que se forma en la superficie del hierro por la acción del aire húmedo.

PALABRAS QUE RIMAN CON ORÍN

alecrín · aserrín · bailarín · banderín · calderín · camarín · clarín · collarín · colorín · danzarín · figurín · florín · guarín · herrín · mandarín · polvorín · saltarín · sanedrín · serrín · tarín

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ORÍN

originalmente · originar · originaria · originariamente · originario · orilla · orillar · orillera · orillero · orillo · orina · orinadera · orinal · orinar · orinecer · orinienta · oriniento · orinque · oriol · oriolana

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ORÍN

alguarín · andarín · cantarín · carricerín · catrín · changarín · chiquirín · esprín · galerín · gallarín · gorrín · lamparín · malandrín · piedrín · pizarrín · purín · quitrín · tallarín · tamborín · telerín

Sinónimos y antónimos de orín en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ORÍN»

orín · orina · líquido · acuoso · transparente · amarillento · olor · característico · secretado · riñones · eliminado · exterior · aparato · urinario · puede · servir · para · determinar · presencia · algunas · enfermedades · laboratorios · clínicos · abrevia · después · producción · esta · recorre · uréteres · óxido · rojizo · forma · superficie · hierro · acción · aire · húmedo · agricultura · práctica · economía · rural · todas · plantas · atacadas · enfermedad · tienen · partes · dañadas · polvillo · parece · mucho · artículo · trigo · trata · ninguno · hecho · tantos · esperimentos · conocer · nbsp · mentisán · paracetamol · wira · jóvenes · salud · resfrío · mate · manzanilla · nomás · noches · veces · tomo · hijita · buenísimo · hijas · temperatura · baño · invisible · cervantes · casa · encantada · precedido · rumor · origen · antología · general · literatura · japonesa · orín · afligida · error · apagó · seguida · moxa · ardiente · puso · acariciarle · espalda · aliviarlo · este · primer · contacto · ambas · pieles · hizo ·

Traductor en línea con la traducción de orín a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ORÍN

Conoce la traducción de orín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de orín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

奥林
1.325 millones de hablantes
es

español

orín
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Urine
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

ओरिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أورين
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Орин
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

orín
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Orin
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Orin
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Orin
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Orin
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

オリン
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

오린
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

orín
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Orin
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

orin
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

orín
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Orin
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

orín
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Orin
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Орін
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Orin
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Orin
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Orin
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Orin
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Orin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orín

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORÍN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orín
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «orín».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre orín

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «ORÍN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término orín.
Al hierro el orín y la envidia al ruin.
La envidia es en el ruin lo que en el hierro el orín.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ORÍN»

Descubre el uso de orín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
Todas las plantas atacadas de esta enfermedad tienen en sus partes dañadas un polvillo que se parece mucho al orín de hierro. (En el artículo Trigo se trata de esta enfermedad.) Ninguno ha hecho tantos esperimentos para conocer la ...
‎1855
2
Mentisán, paracetamol o wira wira?: jóvenes, salud e ...
Para el resfrío, mate de wira wira y mate de manzanilla, eso nomás, y por las noches a veces tomo el orín de mi hijita y con eso nomás. El orín es buenísimo. A mis hijas, eso les doy para el resfrío. Para la temperatura, les baño con el orín.
Ingrid Tapia Montecinos, Ricardo Royder Yáñez, Teodora Cruz Catata, 2006
3
El rumor del origen: antología general de la literatura japonesa
Orín, afligida por su error, apagó en seguida la moxa ardiente y se puso a acariciarle la espalda, a fin de aliviarlo. Este primer contacto de ambas pieles hizo brotar en el corazón de Orín una cierta terneza para con Moemón. Comenzó a ...
4
COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO - ...
Las atesoraron guardándolas celosamente en lugar de invertirlas en obras de caridad. El orín, en sentido de inutilidad de los bienes acumulados, será un testigo acusando a sus conciencias delante de Dios y declarándolos culpables de falta ...
Pérez Millos, Samuel
5
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
'El orín del caballo huele hasta acá'; Ketgo ne sisita go'otak. 'En la mañana fui a tirar los orines'. sika v. Cortar el cabello, podar. U jamut usita sika. 'La mujer le está cortando el cabello al niño'; In sai ume'e juyam sika'abae chubalatuko.
Zarina Estrada Fernández, 2004
6
Donde No Hay Doctor Para Animales
Además de helecho “bracken fern” mencionado arriba puede haber otras plantas que causan que el orín se vuelve rojo. Pregunte a otros ASAs o veterinarias acerca de las plantas tóxicas en su zona. 16.4 “¡NO HAy ORINA!” /ANURIA El ...
Maureen Birmingham, Peter J. Quesenberry, 2011
7
MANTENIMIENTO DE PORTALES DE INFORMACION
Si están marcadas nos va a devolver true. Si no, devolverán fal- se. Ejemplo: < script language=" Java Ser ipt"> function testl ( f orín) { if ( form. textl . valué == " " ) alert ("Por favor escriba su entrada!") else { alert("Hola " + f orín, textl . value + " !
Pedro Muñoz Rodríguez
8
Hombre Masa: Novela de Ideas
Después lo baña con el orín podrido lo mas caliente posible, coloca sobre su pecho hojas soasadas con aliso, las asegura y sujeta con una faja y arropa bien al enfermo. Cuando interviene el Yatiri o Paqo, éste comienza por determinar el  ...
Arturo Von Vacano, 2006
9
Serafina Altieri
Sintió que la menstruación le bajaba por las piernas y se alegró sin alegría de su sangre cumplida de mes a mes, porque la salvaba de a ésta no nos la podemos coger hasta dentro de una semana. Olió la mierda con orín, el orín con mierda, ...
Miriam Marinoni, 2006
10
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Picar como picadillo, ú otra cosa asi: taguctuc, so- Цат asi los golpes. Tuctuc, p. a. ettooy. р. c. Orín de fierro: tuc'ugunnga puthao, fierro que hecha orín tue tue, hecho verbo pasivo, f. 2. Tomarse de orín fierro, arma, heramienta, &c. tinatayan.
Alonso de Méntrida, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORÍN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término orín en el contexto de las siguientes noticias.
1
SANTA POLA YA NO HUELE A MAR, HUELE A ORÍN DE PERRO
Las calles están tremendamente sucias y todas huelen a meados. Todo sucísimo. No hay papeles tirados, ni basuras, pero el olor a orín es constante por todas ... «Períodico Santa Pola, Ago 16»
2
Aseguran 12 mil latas de 'La Costeña' por posible orín
La empresa asegura que no es posible el orín, pero las autoridades están en proceso de confirmarlo. Forbes. Zulma Morales Por: Zulma Morales. 0 0. 0 0. «EL DEBATE, Jul 16»
3
Vómito, orín... Chris Brown, acusado de destrozar una casa en Ibiza
El cantante habría clavado cuchillos en las paredes, destrozando en mobiliario, además de vomitar y orinar en las camas. Él lo niega. Cantantes que airean su ... «El Mundo, Jul 16»
4
Aumentan casos de leptospirosis en El Salvador
La leptospirosis es una enfermedad transmitida usualmente por el orín de la rata. | Foto por EDH. La leptospirosis es una enfermedad transmitida usualmente ... «El Diario de Hoy, May 16»
5
Pillan a la asistenta echando orín al zumo de su jefa
Es sabido que los secretos más privados de los ricos y poderosos se almacenan en la cabeza de sus empleados domésticos más cercanos, del cocinero a las ... «Qué.es, Abr 16»
6
Sexo, orín y huelga en el metro de Barcelona: los vídeos que ...
Foto: Imágenes del vídeo en que aparecen dos jóvenes practicando sexo en el metro de Imágenes del vídeo en que aparecen dos jóvenes practicando sexo en ... «El Confidencial, Abr 16»
7
«Nunca golpeamos al niño, ni le obligamos a comer heces y beber ...
... u obligado a comer heces y beber orín, y ha afirmado que el menor se quemó al caer de manera fortuita mientras jugaba sobre unas parrillas un día de playa. «Diario Vasco, Abr 16»
8
Plan de choque para eliminar el orín de los perros en las calles de ...
El personal de Fobesa está aplicando un detergente especial y agua a presión aromatizada, con lo que se limpia el orín y en algunos lugares también se ... «Información, Ene 16»
9
Vila-real inventa un protector de farolas contra el orín de perros
Vila-real inventa un protector de farolas contra el orín de perros. Compartir: Facebook Twitter Google+. 10/07/2015. Los operarios instalan uno de estos ... «El Periódico Mediterráneo, Jul 15»
10
Los «meones» de la fuente de la Puerta de Jerez se llenan de orín
Con respecto a los «meones» de la «Fuente de las Cuatro Estaciones», el orín que los cubre puede deberse al óxido de hierro que habrían acumulado las ... «abcdesevilla.es, May 15»

IMÁGENES SOBRE «ORÍN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orín [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/orin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES