Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paccionar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PACCIONAR

pac · cio · nar play
Paccionar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PACCIONAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paccionar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA PACCIONAR EN ESPAÑOL

definición de paccionar en el diccionario español

En el diccionario castellano paccionar significa pactar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO PACCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pacciono
paccionas / paccionás
él pacciona
nos. paccionamos
vos. paccionáis / paccionan
ellos paccionan
Pretérito imperfecto
yo paccionaba
paccionabas
él paccionaba
nos. paccionábamos
vos. paccionabais / paccionaban
ellos paccionaban
Pret. perfecto simple
yo paccioné
paccionaste
él paccionó
nos. paccionamos
vos. paccionasteis / paccionaron
ellos paccionaron
Futuro simple
yo paccionaré
paccionarás
él paccionará
nos. paccionaremos
vos. paccionaréis / paccionarán
ellos paccionarán
Condicional simple
yo paccionaría
paccionarías
él paccionaría
nos. paccionaríamos
vos. paccionaríais / paccionarían
ellos paccionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he paccionado
has paccionado
él ha paccionado
nos. hemos paccionado
vos. habéis paccionado
ellos han paccionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había paccionado
habías paccionado
él había paccionado
nos. habíamos paccionado
vos. habíais paccionado
ellos habían paccionado
Pretérito Anterior
yo hube paccionado
hubiste paccionado
él hubo paccionado
nos. hubimos paccionado
vos. hubisteis paccionado
ellos hubieron paccionado
Futuro perfecto
yo habré paccionado
habrás paccionado
él habrá paccionado
nos. habremos paccionado
vos. habréis paccionado
ellos habrán paccionado
Condicional Perfecto
yo habría paccionado
habrías paccionado
él habría paccionado
nos. habríamos paccionado
vos. habríais paccionado
ellos habrían paccionado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo paccione
pacciones
él paccione
nos. paccionemos
vos. paccionéis / paccionen
ellos paccionen
Pretérito imperfecto
yo paccionara o paccionase
paccionaras o paccionases
él paccionara o paccionase
nos. paccionáramos o paccionásemos
vos. paccionarais o paccionaseis / paccionaran o paccionasen
ellos paccionaran o paccionasen
Futuro simple
yo paccionare
paccionares
él paccionare
nos. paccionáremos
vos. paccionareis / paccionaren
ellos paccionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube paccionado
hubiste paccionado
él hubo paccionado
nos. hubimos paccionado
vos. hubisteis paccionado
ellos hubieron paccionado
Futuro Perfecto
yo habré paccionado
habrás paccionado
él habrá paccionado
nos. habremos paccionado
vos. habréis paccionado
ellos habrán paccionado
Condicional perfecto
yo habría paccionado
habrías paccionado
él habría paccionado
nos. habríamos paccionado
vos. habríais paccionado
ellos habrían paccionado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pacciona (tú) / paccioná (vos)
paccionad (vosotros) / paccionen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
paccionar
Participio
paccionado
Gerundio
paccionando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON PACCIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PACCIONAR

pacae
pacana
pacano
pacata
pacatería
pacato
pacay
pacaya
pacayal
pacayar
pacedera
pacedero
pacedura
pacense
paceña
paceño
pacer
pac
pacha
pachaca

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PACCIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Sinónimos y antónimos de paccionar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PACCIONAR»

paccionar pactar francés completo facto paccionado pacçionar paccionar faire pacte pacedero champ bestiaux peuvent paître pacedura pâturage terre pâtis pour subsistance lengua castellana mismo aplica campo tiene yerba capaz pteetse pascuus apacentamiento pasto ganado pastio pacer apacentarse nbsp paccion pacto accionado pacerse paca irdo sarcina pagado apaciguado pacato pacífico tranquilo moderado quieto dicesc especialmente así genio natural vera lents animo memorias para historia felipe españa xóíe pareciendoie averse empeorado negociación suele adclanrarse solamente quando quedado perder defacreditadose rania ellos libre exercicio católica íus estados cartas buen amor cortés educado caballero antesala

Traductor en línea con la traducción de paccionar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PACCIONAR

Conoce la traducción de paccionar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paccionar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

paccionar
1.325 millones de hablantes

español

paccionar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To pay
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

paccionar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

paccionar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

paccionar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

paccionar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

paccionar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

paccionar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

paccionar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

paccionar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

paccionar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

paccionar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

paccionar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

paccionar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

paccionar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

paccionar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

paccionar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

paccionar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

paccionar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

paccionar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

paccionar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

paccionar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

paccionar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

paccionar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

paccionar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paccionar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PACCIONAR»

El término «paccionar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.228 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paccionar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paccionar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «paccionar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PACCIONAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paccionar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paccionar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre paccionar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PACCIONAR»

Descubre el uso de paccionar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paccionar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
V. facto, PACCIONADO, p.p. V. Pacçionar. PACCIONAR, v. a. Faire un pacte. Y. Pactar. PACEDERO, HA, adj. On le dit d'un champ où les bestiaux peuvent paître . PACEDURA, *. f. Pâturage : terre en pâtis pour la subsistance des bestiaux.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
PACCIONAR. v. a. Lo mismo que pactar. PACEDERO, RA. adj. que se aplica al campo que tiene yerba capaz ya de pteetse. Pascuus. PACEDURA, s. f. El apacentamiento ó pasto del ganado. Pastio. , PACER, v. a. Apacentarse el ganado, ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
PACCION. i. f. PACTO. P ACCIONADO , DA. p. p. de paccionar. PACCIONAR. v. a. pactar. PACEDERO, RA. adj. que se aplica al campo que tiene yerba capaz ya de pacerse. Pascuus. PACEDURA, s. f- El apacentamiento 6 pasto del ganado.
4
Diccionario de la lengua castellana
Mas paca. || F.irdo ó lio. Sarcina. PAGADO, DA. adj. ant. apaciguado. PACATO, TA. adj. Pacífico, tranquilo, moderado, quieto Dicesc especialmente del que tiene así el genio natural. Vera! us , lents animo. PACCION. f. pacto. PACCIONAR.
Real Academia Española, 1841
5
Memorias para la historia de don Felipe III, rey de España
Que- xóíe el Rey , pareciendoie, averse empeorado la Negociación , que suele adclanrarse solamente , quando le ha quedado, que perder ; y defacreditadose rania, sin paccionar con ellos el libre Exercicio de la Fè Católica en íus Estados ...
Juan Yañez, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1723
6
Cartas de Buen Amor
... de un cortés y educado caballero, en la antesala de un interesante y acalorado intercambio de pareceres, con repetidas entradas y salidas del aposento de reunión hasta paccionar la síntesis final, con descorche de cava y brindis incluidos ...
Joan E. Llin, 2004
7
Discursos parlamentaris (1907-1935)
... a reproducir lo que había votado el Senado, sin que yo compartiera íntegramente este punto de vista, una coparticipación paccionada, porque entiendo que el Estado no ha de paccionar esa coparticipación, sino que ha de imponerla.
Francesc Cambó, 1991
8
Diccionario manual castellano-catalán
Paccion, f. pacte. Paccionar, v. a. pactar. Pacedero, ra. adj. camp que té bona pastura. Pacedura, i'. pastura. Pacer, v. a. pasturar. || met. menjar, rosegar, gastar . Paciencia, f. paciencia. || su- f riment. \\espera.\\ patxor- Paciente, adj pacient. ( ra.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
pACCIONAR.v.a. Lo mismo que Padaf. pACCIONADO, DA. part.pass. del verbo Pac- cionar. Lo mismo que Pacrado. Betiss. Gui- chard.iib.i.pl.38. De que sospechando Pedro al'guna novedád en el elhdo, para ata- jarla ea sus principios, ...
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
-Paccion , paccionar , veafe patio ,patlar. Pacedero, larrea, larreteguia. Lat.Paf- çua, orura. Pacedura, ba feat zea. jatea. Lat.Paftio. Pacer , baz,catu ,jau , alaraci. Lat. Paíci. Pacido, ba\catua,jana. Lat.Paftus. Pachón , paulado, maitjöä^gueldta.
Manuel de Larramendi, 1745

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PACCIONAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paccionar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Claves para el pacto necesario
Circunstancias estas que, en todo caso, requieren paccionar. Aun así, hay que superar otro escollo, las exigencias de cada uno para pactar. Y esta es, como se ... «Hoy Digital, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paccionar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/paccionar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z