Descarga la app
educalingo
palo
" A consejo malo, campana de palo."
Refranero español

Significado de "palo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PALO

La palabra palo procede del latín palus.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PALO

pa · lo


Palo es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Palo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PALO EN ESPAÑOL

Mástil

Un mástil o palo de un barco es el gran palo vertical que sujeta las velas. Los barcos grandes pueden tener varios mástiles, variando su número, tamaño y disposición en función del tipo de barco. mástiles del "gran turco". También se denomina mástil a: ▪ El palo en que se hace ondear una bandera. ▪ En los instrumentos de cuerda es el palo, con o sin trastes, en el que se presionan las cuerdas para variar su tono. ▪ En las carpas y tiendas de campaña es cada uno de los palos en los que se apoya la lona. Hasta el siglo XX, los mástiles eran de madera, en su origen construidos a partir de un único tronco de árbol. Según fueron creándose barcos mayores, los mástiles más altos se construían ensamblando hasta tres troncos. Los mástiles de un barco de tres palos se denominan, de proa a popa: ▪ Trinquete: primer palo en la proa. ▪ Mayor: palo más alto, situado cerca del centro del barco. ▪ Mesana: palo más cercano a popa. Además pueden tener un espolón, que es un palo casi horizontal que sale de la proa. Los barcos de más de tres palos no tienen una nomenclatura uniforme.

definición de palo en el diccionario español

La primera definición de palo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de madera u otro material, mucho más larga que gruesa, generalmente cilíndrica y fácil de manejar. Otro significado de palo en el diccionario es palo de madera u otro material que se utiliza como mango de algunos utensilios de limpieza. El palo de la escoba. Palo es también madera. Cuchara de palo.

PALABRAS QUE RIMAN CON PALO

balo · calo · chavalo · embalo · escalo · escualo · falo · galo · halo · indalo · intervalo · malo · matapalo · pasapalo · ralo · regalo · robalo · tagalo · talo · varapalo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PALO

palmoteo · paloapique · paloduz · paloma · palomadura · palomar · palomariega · palomear · palomera · palomería · palomero · palometa · palomilla · palomillear · palomina · palomino · palomita · palomo · palón · palopique

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PALO

acéfalo · anómalo · bicéfalo · búfalo · cernícalo · clavicémbalo · dédalo · encéfalo · escándalo · ítalo · ópalo · óvalo · págalo · pétalo · róbalo · sábalo · sándalo · tántalo · vándalo · zócalo

Sinónimos y antónimos de palo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PALO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «palo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PALO»

palo · asta · báculo · bastón · bastonazo · estaca · estacazo · garrotazo · garrote · golpe · leño · listón · madero · mástil · porra · poste · rama · tranca · trancazo · tronco · vara · varazo · áloe · detrás · balsa · primera · lengua · española · pieza · madera · otro · material · mucho · más · larga · gruesa · generalmente · cilíndrica · fácil · manejar · utiliza · como · mango · algunos · utensilios · limpieza · escoba · palo · cuchara · makuende · yaya · relgas · monte · mayombe · fásmidos · insectos · hoja · obra · maestra · referencia · abre · puertas · mundo · apasionante · camuflaje · hoja · regla · conga · ritual · iniciación · tratado · enciclopédico · hueso · cuatro · relatos · integran · volumen · escritos · entre · aparecieron · perfilaba · quot · espesa · selva · virgen · alguna ·

Traductor en línea con la traducción de palo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PALO

Conoce la traducción de palo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de palo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de palo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

palo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

stick
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

छड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عصا
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

палка
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

vara
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

লাঠি
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

bâton
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kayu
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Stab
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

スティック
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

스틱
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

kelet
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

gậy
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

குச்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

काठी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sopa
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

bastone
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

kij
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

палиця
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

băț
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ραβδί
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

stok
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pinne
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

stick
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de palo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

palo
palo 
  handle ; stick ; lance ; pole.
 The ball pelts, which were usually sheepskin, were fixed to the handles with nails which were only lightly knocked in, and were removed after the day's work (and often during the midday break as well).
 Any sport that involves a stick or racket, a ball or other projectile, or body contact presents a risk of serious eye injury.
 Hoses 60 m long with hand held lances were used to apply the herbicides.
 That night, I drank cow milk from a giant gourd, listened to tribal songs, and slept on a floating cowskin stretched between four poles.
botón en forma de palo 
toggle fastener
 They were provided with medium-length duffel coats made of Italian wool with toggle fasteners and a hood.
dar palos de ciego 
grope (for/toward)
 The ebb in religious life is explained in terms of the stress experienced by the nation during the period of confederation when it was groping for cohesiveness & some symbol of national unity.
delgado como un palo 
stick-thin
 The film's first revelation is Kate Winslet and her lovely body in a world of stick-thin actresses.
de tal palo tal astilla  
a chip off the old block
like father, like son
 The article has the title 'Tomorrow's information worker - new man or chip off the old block'.
 'Like father, like son' is the favorite cliche of sons who 'have a conflict with authority' = "De tal palo, tal astilla" es la cita favorita de los hijos que "tienen un conflicto de autoridad".
en casa de herrero cuchillo de palo 
the cobbler's children run barefoot
 Given the line of business they're in, it would be pretty embarrassing not to, but many cobblers' children run barefoot out there.
llevarse un palo  
be gutted
feel + gutted
 Makosi admitted she was gutted to lose the contest.
 I can't help but feel gutted that people who would give their right arm to be there probably won't get tickets.
matar a palos 
beat + Nombre + to death
 After the alligator snapped at one of them, the teenagers beat it to death with their snow shovels.
moler a palos 
beat + Nombre + to a pulp
 But as ill-luck would have it he was mistaken for a kidnapper of children and was beaten by the mob to a pulp.
no dar palo al agua 
not lift a finger
 He doesn't lift a finger and pays off a bunch of technicians to make the equipment for him.
palo de golf 
golf club
 Answering machines, baby monitors, golf clubs, and toasters were used for testing consumers' shopping habits.
palo de (la) escoba 
broomstick
 The fear of evil old women flying across the sky on broomsticks and hunting for children still remains today because of the ignorance of humanity.
palo de rosa 
rosewood
 The table is made of rosewood veneer and porcelain marquetry .
palo largo para alcanzar Algo 
long-handled reacher
 This article describes the advantages for these users of bookrests, mobile height-adjustable tables, sloped writing surfaces, roll stools, long-handled reachers, adjustable chairs with armrests, and D-shaped handles on card catalogue drawers.
palos al aire   
a stab in the dark
a shot in the dark
wild guess
 He has come to the conclusion that even the most careful choice is still 'a stab in the dark' to some extent.
 My suggestion to your probem is just a, probably ignorant, shot in the dark since I don't run Win2000.
 A group of NASA scientists employed a dartboard to reach a wild guess on the possible composition of Mars.
palos de ciego   
a stab in the dark
a shot in the dark
wild guess
 He has come to the conclusion that even the most careful choice is still 'a stab in the dark' to some extent.
 My suggestion to your probem is just a, probably ignorant, shot in the dark since I don't run Win2000.
 A group of NASA scientists employed a dartboard to reach a wild guess on the possible composition of Mars.
quedarse dormido hasta en una fiesta de palos 
fall + asleep on a clothes line
 I don't have any trouble getting to sleep, its always been a running joke in my family that I could fall asleep on a clothes line.
repartir palos   
whoop + ass/arse
kick + ass/arse
kick + butt
 When Bruce Lee started whooping ass with his shirt off, it wasn't so you could admire his pecs.
 It took me a while to decide if this is actually an action movie or not but it's got Bruce Willis in it and he's kicking arse, saving the world.
 In 'Killers,' out this Friday in theaters, Katherine Heigl discovers her mild-mannered new husband is secretly a gun-toting spy and learns to kick butt herself.

Tendencias de uso de la palabra palo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de palo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «palo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre palo

EJEMPLOS DE USO

10 REFRANES CON LA PALABRA «PALO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término palo.
Al almendro y al villano, con el palo en la mano.
Azor, en el palo, y el halcón, en la mano.
Intención es la que sana, que no el palo de la barca.
Sea marido, aunque sea de palo.
A consejo malo, campana de palo.
Al alcornoque no hay palo que le toque, sino la encina, que le quiebra la costilla.
Al buen amigo, con tu pan y con tu vino, y al malo, con tu can y tu palo.
Al buen, regalo, al malo, palo.
Al burro el palo y a la mujer el regalo.
Al hijo malo, pan y palo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PALO»

Descubre el uso de palo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con palo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fásmidos. Insectos palo e insectos hoja
Una obra maestra de referencia que nos abre las puertas de un mundo apasionante del camuflaje: el de los insectos palo e insectos hoja
Christoph Seiler, 2006
2
Palo y Hueso
Los cuatro relatos que integran el volumen de Palo y hueso, escritos entre 1960 y 1961, aparecieron por primera vez en 1965: ya se perfilaba en esa "espesa selva virgen de lo real" -como alguna vez llamo Saer a la patria del narrador-, el ...
Juan José Saer, 2000
3
Palo Mayombe: el legado vivo de África
¿DE. DONDE. PROVIENE. EL. PALO. MAYOMBE. O. PALO. MONTE? Principalmente de CABINDA, designación dada a los habitantes del territorio de Cabinda, provincia más al norte de la República de Angola, y que comprende numerosos ...
Ralph Alpizar, 2006
4
El Libro de Tratados Y Pactos Del Palo Mayombe
Hermanos; este hermoso libro va con un propósito de que aprendan todos esos paleros perdidos que por una forma u otra, sus padrinos no han tomado empeño por enseñarlo, ya que mi dedicación siempre ha sido Orientarlo, pero ...
Domingo B. Lage., 2011
5
Una loca como un palo de escoba
Jose María Gutiérrez de la Torre, Fernando Claudín di Fidio.
Jose María Gutiérrez de la Torre, Fernando Claudín di Fidio, 2011
6
Del pan y del palo
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
7
La noche de enfrente
Pata. de. Palo. Entonces había una piedra verde, delante del mar. Una palmera le daba sombra. Y ahí reposaba aquel que no tenía nombre. Era tan grande como el árbol, y tal vez, por eso parecía demasiado pequeña, no muy lejos, la casa ...
Hernán del Solar, Armando Uribe, Patricio Tapia Pezo, 1999
8
N'on nan kobijnd'ue n'an tzjon noan
Tzon se' (Palo de guachipil) Tzon sinkjan' (Palo de hormiguillo) Tzon ska (Palo de ocote) Tzon skwan' be (Palo de molato colorado) Tzon skwan' nsue (Palo de molato prieto) Tzon snon be (Palo de amate rojizo) Tzon snon jndé (Palo de ...
Modesta Cruz Hernández, 1993
9
Diccionario de dominicanismos
Palo corrido. El palo abajo, pero interpretado en la región del Seibo. 6. — Palo dado, ni Dios lo quita. fr. fam. A lo hecho, pecho. 7.— Palo de bandera. Chil. P. Rico. Asta de bandera. 8.— Palo de cuaba. El de hacer leña. 9.— Palo de escoba ...
Carlos Esteban Deive, 2002
10
Para leerte mejor 1 : (lecturas comentadas)
LA PATA DE PALO José de Espronceda EL VIEJO. Como vi que les gustó mucho el cuento anterior, hoy les contaré otro del periodo romántico. El autor es español y se llama José de Espronceda. Escribe tanto poesía como prosa.
Juan Coronado, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PALO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término palo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uno de los asesinados en El Palo llamó al hijo superviviente para ...
Todos vivían en la misma casa, en el sexto piso del número 45 de la calle Almería, la principal arteria de la barriada de El Palo. Así, el subdelegado del ... «La Opinión de Málaga, Sep 16»
2
La Policía halla los cadáveres de una mujer viuda y dos de sus hijos ...
La Policía Nacional investiga el hallazgo de tres cadáveres en una vivienda de El Palo, en la capital malagueña, según han confirmado fuentes cercanas a la ... «20minutos.es, Sep 16»
3
La increíble historia del hombre que se clavó un palo de 6 pulgadas ...
SOFIA, Bulgaria – Un equipo de neurocirujanos búlgaros han salvado la vida de un hombre de 57 años que se había clavado en un accidente casero un palo ... «La Opinión, Ago 16»
4
El palo de escoba
En el tercer piso, en una de las grandes y luminosas salas de exposición había un palo cilíndrico, probablemente de escoba, al que el artista había despojado ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
El Betis golea 7-0 al CD El Palo en el estreno de Poyet
El Betis comenzó con buen pie su serie de partidos amistosos de pretemporada imponiéndose con total autoridad por 6-0 al CD El Palo, del Grupo IV de ... «MARCA.com, Jul 16»
6
El cantante de Jarabe de Palo sigue su exitosa lucha contra el cáncer
Vamos a ver hoy", escribió bromeando Pau Donés , el cantante de Jarabe de Palo, quien minutos después lanzó un mensaje de alegría y triunfo: "Limpioooooo! «LA NACION, Jul 16»
7
La transformación de Palo Pandolfo
Las transformaciones de Palo Pandolfo han marcado su obra y la de toda una generación de jóvenes músicos que hoy confiesan su influencia desparramados ... «LA NACION, Jul 16»
8
Palo Verde, Petare y La Urbina vivieron saqueos de comercios y ...
Desde la 1:00 pm de este jueves 9 de junio, en el este de Caracas se inició una serie de robos masivos a unidades de transporte y comercios de Palo Verde, ... «Efecto Cocuyo, Jun 16»
9
Palo Market Fest: el festival que impulsó Mariscal
El festival que impulsó Mariscal en Barcelona (Palo Alto Market Fest) también llega a Valencia; el primer Palo Market Fest en la ciudad del Turia promete ocio, ... «Gràffica, May 16»
10
Este palo de selfis con ventiladores es el colmo de la fotografía ...
El palo de selfis más sofisticado y extremo que puedas imaginar. Tiene un ... ¿Qué hay detrás de este palo de selfis automático y absurdamente sofisticado? «Gizmodo en Español, May 16»

IMÁGENES SOBRE «PALO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Palo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/palo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES