Descarga la app
educalingo
patio

Significado de "patio" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PATIO

pa · tio


Patio es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Patio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATIO EN ESPAÑOL

Patio

Un patio es una zona sin techar situada en el interior de un edificio. Puede considerarse un espacio común en la arquitectura popular de toda la cuenca del Mediterráneo.

definición de patio en el diccionario español

La primera definición de patio en el diccionario de la real academia de la lengua española es espacio cerrado con paredes o galerías, que en las casas y otros edificios se suele dejar al descubierto. Otro significado de patio en el diccionario es patio de butacas. Patio es también espacio que media entre las líneas de árboles y el término o margen de un campo.

PALABRAS QUE RIMAN CON PATIO

gigavatio · hectovatio · kilovatio · megavatio · ratio · traspatio · vatio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PATIO

patinadero · patinador · patinadora · patinaje · patinar · patinata · patinazo · patineta · patinete · patinillo · patipelada · patipelado · patiperra · patiperrear · patiperro · patiquebrar · patitiesa · patitieso · patito · patituerta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PATIO

ab initio · absintio · acantio · caristio · corintio · cutio · kilovoltio · litio · milivoltio · mustio · osteíctio · periantio · periostio · pitio · prometio · protio · sitio · tirintio · tritio · voltio

Sinónimos y antónimos de patio en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «patio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «PATIO»

patio · butaca · cenador · claustro · corral · corraliza · huerto · impluvio · jardín · luneta · platea · portal · preferencia · butacas · pasarse · zona · techar · situada · interior · edificio · puede · considerarse · espacio · común · arquitectura · popular · primera · lengua · española · cerrado · paredes · galerías · casas · otros · edificios · suele · dejar · descubierto · otro · patio · también · media · entre · líneas · árboles · término · margen · campo · escolar · juego · libertad · controlada · educación · física · nueva · mirada · yerbas · escuelas · universidad · salamanca · hojas · sólo · elemento · principal · historia · desde · antigüedad · hasta · edad · moderna · sino · base · verdadero · sistema · composición · modo · proyectar · universal · como · variado · recurrencia · herencia · movimiento ·

Traductor en línea con la traducción de patio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PATIO

Conoce la traducción de patio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de patio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de patio en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

天井
1.325 millones de hablantes
es

español

patio
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

yard
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

आँगन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فناء
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

патио
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

pátio
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বহিঃপ্রাঙ্গণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

patio
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

laman dalam
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Terrasse
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

パティオ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

테라스
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Patio
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

patio
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

உள் முற்றம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

फरसंबंधी केलेले घराजवळील अंगण
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

veranda
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

patio
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

patio
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

патіо
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

patio
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πλακόστρωτη εσωτερική αυλή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

patio
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

uteplats
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

uteplass
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de patio en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

patio
patio 
  courtyard ; atrium [atria, -pl.] ; yard ; backyard ; patio ; grounds.
 No one ever arrived without some mishap at the two large cages at the far end of that gloomy room (which projected like a pair of wretched pavilions in the courtyard).
 The extension was designed to blend with the original listed building and the two have been linked by a glass atrium giving access to the whole library.
 The whole of the ground floor was one large room, lit by an old-fashioned window looking onto the street and by a large sash-window giving onto an enclosed yard.
 Backyard TV antennas developed as an offshoot of cable technology.
 Many customers are showing more interest in getting a patio for their garden in recent years.
 Staff at a children's play-centre have been advised to carry out daily searches for drugs hidden in foliage in its grounds.
juego de patio de recreo 
playground game
 Playground games show that children like catastrophes and exhibitions of speed and power.
ojo de patio 
light well
 Designed to make the most use of natural light it features light wells which create a sense of space = Diseñado para aprovechar al máximo la luz natural contiene ojos de patio que crean una sensación de espacio.
patio de butacas 
orchestra seats
 The highest price orchestra seats were about $55, while the lowest-price balcony seats were about $17.
patio de butacas, el 
stall, the
 In a former study the listening quality in the theatre was evaluated by measurements in the stall and in the boxes.
patio de granja 
farmyard
 The path led to a cluster of buildings similar in outward appearances to those found in farmyards and stables.
patio de la escuela 
schoolyard [school yard]
 Now, however, with nearly 80,000 foreign workers in the country, incidents of racism and discrimination (such as insults and mobbing in schoolyards) occur daily.
patio del recreo 
schoolyard [school yard]
 Now, however, with nearly 80,000 foreign workers in the country, incidents of racism and discrimination (such as insults and mobbing in schoolyards) occur daily.
patio de recreo 
playground
 Students were required to work through geometric concepts in designing a playground.
patio interior 
enclosed courtyard
 It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.
puerta del patio 
patio door
 I heard a bonk on the patio door and found this little bird stunned on the ground.

Tendencias de uso de la palabra patio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «patio».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre patio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PATIO»

Descubre el uso de patio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Arquitectura Del Patio
El patio no es sólo un elemento principal en la historia de la arquitectura desde la antigüedad hasta la edad moderna, sino también la base de un verdadero sistema de composición, de un modo de proyectar tan universal como variado.
Antón Capitel, 2005
2
Secretos de un patio cubano
En su libro El patio de mi casa, Rosario Hiriart nos llevo al rincon donde hemos nacido todos. Alli supo encerrar tradiciones y folclore. Ahora ella misma y varios estudiosos de su obra revelan sus secretos.
Rosario Hiriart, 2004
3
En El Patio de Atras
"En el patio de atras" es una reflexion informal sobre el antiamericanismo de los latinoamericanos y lo que esto significa por los anos que corren, dentro del contexto de la llamada 'nueva izquierda' latinoamericana.
Amira Armenta, 2008
4
Corazones de Tiza En Las Paredes del Patio
En el ano 1985 llego a mis manos un disco de Marillion, "Misplaced Childhood," que me recordaba que la infancia iba quedando atras, pero a la vez me anunciaba que esa etapa tan feliz de mi vida nunca se perderia y que estaria para siempre ...
Antonio Javier Roldn Calzado, 2008
5
El patio de mi casa: nosotras que nos quisimos tanto
nosotras que nos quisimos tanto Rosario Hiriart. XI. EN EL SAXO DE UN NEGRO QUE LLORABA EN LA HABANA tú contabas, yo me sentí descalza como aquella mañana en que puse los zapatos mojados al horno por la nieve de enero sin ...
Rosario Hiriart, 2000
6
Vista del Patio de los Reyes en el Real Monasterio de San ...
Forma parte de una colección compuesta por 13 estampas.
Tomás López Enguidanos, José Gómez Navia, 1800
7
La pintura mural prehispánica en México
Patio Blanco. Pórtico 1, murales 5-7 (cenefa en tablero, según Villagra, 1971). Figura 18.4 Atetelco. Patio Blanco. Pórtico 2, murales 1- 4. Talud (procesión de jaguares y coyotes, según Von Win- ning, 1987). Figura 18.5 Atetelco. Patio Blanco.
Beatriz de la Fuente, 1995
8
Programación de la educación física en primaria: 5o de ...
Actividades. en. la. naturaleza. y. patio. Objetivos - Conocer y realizar actividades propias del medio natural. - Conocer y respetar la naturaleza, sin degradarla. - Descubrir nuevas posibilidades de ejercicio en el medio natural. - Desarrollar el  ...
Víctor Mazón Cobo, 2007
9
Eduardo Souto de Moura
Dirección: Rúa Cartelas Vieira, Matosinhos, Portugal Fecha de construcción: 1993-1999 Fotografías: Luís Ferreira Alves 8 | Casas con patio El terreno donde se ubicó este complejo residencial había formado parte de una finca que incluía  ...
Francisco Asensio Cerver, 2003
10
Unidades didácticas para primaria IV: esa máquina perfecta ; ...
Recoge tres propuestas de trabajo que aportan respuestas a temas como la salud corporal, las actividades en la naturaleza, la condicion fisica y los deportes tradicionales.
Víctor Baroja Benlliure, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patio en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Patio de los Leones de la Alhambra se somete a nuevas ...
Las obras de emergencia se llevan a cabo solo cuatro años después de la reapertura al público del Patio, en julio de 2012, tras las obras de restauración que ... «ABC.es, Ago 16»
2
Familia asegura haber encontrado un pozo con petróleo en patio de ...
EL PROGRESO, Yoro. Tremenda alegría ha causado entre los pobladores del barrio El Guay de la aldea Urraco Pueblo de esta jurisdicción, el decubrimiento ... «La Tribuna.hn, Ago 16»
3
Enterró su carro en el patio de su residencia para reclamar dinero al ...
SAN JUAN, Puerto Rico.- Insólito, pero cierto. La Policía de Puerto Rico tuvo que intervenir con un septuagenario quien enterró su vehículo en el patio de su ... «Univisión, Ago 16»
4
Guillermo Zapata, absuelto de la okupación del Patio Maravillas
El concejal de Ahora Madrid Guillermo Zapata y otros tres activistas del Patio Maravillas han sido absueltos del delito de usurpación del que se les acusaba en ... «El Mundo, Jul 16»
5
Integrantes de La Renga visitaron el Patio del Indio Froilán
El cantante de la banda La Renga visitó unas horas el Patio del Indio Froilán González, luego de recomendación que le hicieran, el artista mantuvo una larga ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jul 16»
6
Insultaron a Alberto Fernández en el Patio Bullrich: "¡Ladrón ...
Un grupo de gente increpó anoche al ex jefe de Gabinete Alberto Fernández en el shopping Patio Bullrich. Le gritaron "ladrón", "atorrante" y "asesino". «LA NACION, Jul 16»
7
Zapata se libra de ser condenado por okupar el Patio Maravillas al ...
Según el Patio Maravillas, en total fueron a juicio 19 personas, entre ellas el edil Guillermo Zapata, acusadas de usurpación del edificio que fue la primera sede ... «ABC.es, Jul 16»
8
Bonistas del Patio proponen renegociar deuda a cinco años
Bonistas del Patio proponen renegociar deuda a cinco años (semisquare-x3) Bonistas del Patio agrupa a 60,000 tenedores de bonos y posee unos $15,000 ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
9
Hallan muertos a periodista ya su pareja en patio de su casa
Venezuela: Hallan muertos a periodista y a su pareja en patio de su casa. La periodista y su pareja se encontraban negociando la venta de un vehículo y ... «RPP Noticias, Jun 16»
10
El Patio Herreriano de Valladolid reivindica la ilustración con una ...
La concejal de Cultura y Turismo, Ana Redondo, ha presentado la exposición junto a la directora del Museo Patio Herreriano, Cristina Fontaneda; su homóloga ... «20minutos.es, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «PATIO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/patio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES