Significado de "plomo" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PLOMO

La palabra plomo procede del latín plumbum, voz de origen hispánico.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PLOMO

plo · mo

Plomo es una palabra llana de 2 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLOMO

Plomo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLOMO EN ESPAÑOL

Plomo

El plomo es un elemento químico de la tabla periódica, cuyo símbolo es Pb y su número atómico es 82 según la tabla actual, ya que no formaba parte en la tabla de Dmitri Mendeléyev. Este químico no lo reconocía como un elemento metálico común por su gran elasticidad molecular. Cabe destacar que la elasticidad de este elemento depende de la temperatura ambiente, la cual distiende sus átomos, o los extiende. El plomo es un metal pesado de densidad relativa o gravedad específica 11,4 a 16 °C, de color plateado con tono azulado, que se empaña para adquirir un color gris mate. Es flexible, inelástico y se funde con facilidad. Su fusión se produce a 327,4 °C y hierve a 1725 °C. Las valencias químicas normales son 2 y 4. Es relativamente resistente al ataque del ácido sulfúrico y del ácido clorhídrico, aunque se disuelve con lentitud en ácido nítrico y ante la presencia de bases nitrogenadas. El plomo es anfótero, ya que forma sales de plomo de los ácidos, así como sales metálicas del ácido plúmbico. Tiene la capacidad de formar muchas sales, óxidos y compuestos organometálicos.

definición de plomo en el diccionario español

La primera definición de plomo en el diccionario de la real academia de la lengua española es elemento químico de. Otro significado de plomo en el diccionario es plomada. Plomo es también pieza o pedazo de plomo que se pone en las redes y en otras cosas para darles peso.

SINÓNIMOS DE «PLOMO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «plomo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de plomo

plomazo

TRADUCCIÓN DE PLOMO

Conoce la traducción de plomo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de plomo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de plomo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 带领
• español: plomo
• Traductor español - inglés: lead
• Traductor español - hindi: नेतृत्व
• Traductor español - árabe: قيادة
• Traductor español - ruso: вести
• Traductor español - portugués: levar
• Traductor español - bengalí: নেতৃত্ব
• Traductor español - francés: conduire
• Traductor español - malayo: membawa
• Traductor español - alemán: führen
• Traductor español - japonés: 鉛
• Traductor español - coreano: 리드
• Traductor español - javanés: mimpin
• Traductor español - vietnamita: chì
• Traductor español - tamil: வழிவகுக்கும்
• Traductor español - maratí: होऊ
• Traductor español - turco: kurşun
• Traductor español - italiano: portare
• Traductor español - polaco: prowadzić
• Traductor español - ucraniano: вести
• Traductor español - rumano: plumb
• Traductor español - griego: οδηγήσουν
• Traductor español - afrikáans: lei
• Traductor español - sueco: leda
• Traductor español - noruego: føre

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de plomo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

plomo

plomo^-1 

  lead.

 Printing types were cast in an alloy of lead, antimony, and tin called type-metal.

aleación de plomo 

lead-alloy

 Printing types are representations in reverse of letters of the alphabet, cast in relief on the ends of rectangular lead-alloy stalks about 24 mm. high.

andarse con pies de plomo   

tread + (very) warily

walk on + eggshells

tread + (very) carefully

 The director saw at once that he must tread warily.

 The article is entitled 'Jumping through Hoops, Walking on Eggshells: The Experiences of Library Students with Disabilities'.

 The article is entitled 'Treading carefully through the murky legalities of electronic reserves'.

batería de ácido y plomo  envenenamiento por plomo  gasolina con plomo   gasolina sin plomo   intoxicación por plomo  pintura con plomo 

lead acid battery

lead poisoning

leaded gasoline

leaded gas

unleaded gasoline

unleaded gas

lead toxicity

lead paint

 This charger will quickly and easily charge almost any lead acid battery.

 Find papers on the incidence of lead toxicity or lead poisoning in waterfowl.

 Drops in average blood lead concentrations were attributed largely to the elimination of leaded gasoline.

 The finding also adds extra weight to the arguments of organizations campaigning to have leaded gas phased out everywhere in the world.

 It is a blend of 10 percent premium gasoline and 90 percent unleaded gasoline.

 It would seem that the unleaded gas has had an effect on extending engine life.

 Find papers on the incidence of lead toxicity or lead poisoning in waterfowl.

 Although the cost of lead paint abatement is measured in billions of dollars, the monetized benefits of such a Herculean task have been shown to far outweigh the costs.

plomo

plomo^-2 

  sinker ; plummet.

 One of the rock cod fishing tips is to use a sinker, so that the line goes down till the rocks, where the cod is.

 Attach the plummet to the hook and let it hang below the float.

plomo

plomo^-3 

  fuse.

 Chapter 11 covers the following: jumpstarting; installing antifreeze; replacing radiator hose, radiator cap, thermostat and fuses; and checking brake fluid .

caja de los plomos 

fuse box

 Chapters cover the following topics: cleaning drains, faucet repairs, fire extinguishers, the flush tank, the fuse box, sanding and sharpening, handsaws, hangers, nails and wood screws, and pliers and wrenches.

plomo + fundirse 

blow + a fuse

 You could expect quite a shock - financially, that is - if you had to call in an electrician every time you blew a fuse.

plomo

plomo^-4 

  bummer.

 The article 'Bargains or bummers? Remainders' suggests that despite problems attaching to buying remainders, judicious purchasing of this stock can add valuable books to a library's collection at a very reasonable cost.

ser un plomo      

be a pain in the neck

be a pain in the ass

be a pain in the arse

be a pain in the backside

be a pain in the proverbials

be a pain in the butt

 Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.

 The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.

 I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.

 Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.

 In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.

 The first thing to keep in mind is that brake bleeding can be an unbearable pain in the butt.

2 CITAS CON «PLOMO»

Citas y frases célebres con la palabra plomo.

1

Georg Ch. Lichtenberg

Transformar necios en genios, o madera de haya en madera de roble, es, sin duda, tan difícil como convertir el plomo en oro.

2

Johann Gütemberg

La imprenta es un ejército de veintiséis soldados de plomo con el que se puede conquistar el mundo.

4 REFRANES CON LA PALABRA «PLOMO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término plomo.

Andar con pies de plomo.

Campana de plomo no da buen sonido.

En negocios de mucho tomo, ándate con pies de plomo.

La balanza no distingue el oro del plomo.

Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PLOMO»

Descubre el uso de plomo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plomo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O pan, o plomo!: los trabajadores urbanos y el colonialismo ...

El autor, Joan Casanovas Codina, ofrece una perspectiva innovadora sobre el colonialismo y el anticolonialismo, y sobre la participación de los sectores populares en los cambios sociopolíticos.

Joan Casanovas, 2000

Los materiales de pintura y su empleo en el arte

Carbonato básico de plomo |2PbCO,(OH),| Perjudicial para la salud nes a modo de tintas. Estas pinturas necesitan en la preparación un fondo con cuerpo, un " sustrato" , que una a sí la materia colorante de modo insoluble y la haga apta ...

Max Doerner, 1998

Biotecnología ambiental

En la actualidad, el plomo se emplea en la fabricación de baterías para los automóviles (más del 50%), en aleaciones para soldaduras (∼10%), en gasolinas con plomo (como tetraetil plomo, (C2H5)4Pb), en laminados, tuberías, pinturas, ...

Francisco Castillo Rodríguez, 2005

Química y reactividad química

Algunos ejemplos de productos que contienen silicones, polímeros y unidades repetitivas — R2Sí — 0 — . (Chañes 0. Winters) En la parte inferior del Grupo 4A se encuentra el plomo, elemento conocido desde la antigüedad, que es también  ...

John C. Kotz, Paul M. Treichel, Gabriela C. Weaver, 2005

Mec nica del autom¢vil

Generalmente, los índices de octano EPA que encontramos señalados en las bombas de gasolina son 87 para la gasolina regular sin plomo, 90 para la gasolina regular con plomo y 95 para la gasolina super con plomo. Sin embargo, estos ...

William Harry Crouse, 1993

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

Plomo. símb. Pb. p.a. 207.2. dens. 11.4. De plomo. (mar) Sonda. (elec) Terminal. (mec) Avance; paso. v. Conducir. guiar. dirigir. (cer) Vidriar. (ind) Emplomar. -acid cell. Acumulador ácido de plomo. -base. A base de plomo. -burner. Soldador ...

Rafael García Díaz, 1996

Guía práctica para la prevención de riesgos laborales

EL PLOMO Y SUS COMPUESTOS IÓNICOS 1. Normativa y ámbito de aplicación El carácter temprano con que históricamente se tuvo conocimiento de los efectos nocivos del plomo determinaron que la normativa de protección de la salud ...

Rafael Díaz Moliner, 2007

Química inorgánica

13 Carbono, silicio, germanio, estaño y plomo 13.1 Introducción Muchas de las tendencias generales de la química comparativa de los elementos de este grupo se parecen a las que se han visto en la química del boro y sus homólogos: se ...

Alan G. Sharpe, 1993

Remodelar Correctamente: Informacion Importante Sobre los ...

El plomo y su salud El plomo es especialmente peligroso para niños menores de seis años de edad. El plomo puede afectar al cerebro y sistema nervioso en desarrollo de los niños, causando: □ Cl reducido y discapacidades de aprendizaje ...

Environmental Protection Agency

Química ambiental

El elemento libre El bajo punto de fusión del plomo, 327 HC, permite trabajarlo fácilmente y darle forma (por ejemplo cañerías). El plomo se utilizó como metal estructural en la antigüedad, así como se aplicó en edificios impermeabilizados.

Colin Baird, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLOMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plomo en el contexto de las siguientes noticias.

Perú cuenta con las mayores reservas de oro, plata, plomo y zinc en ...

De acuerdo al “Anuario Minero 2015” (elaborado por el Ministerio de Energía y Minas), Perú cuenta con la mayor cantidad de reservas de oro, plata, plomo y ... «Diario Perú21, Jul 16»

Los países de América Latina donde todavía se vende pintura con ...

Cada año, 143.000 personas mueren por problemas de saludderivados de la intoxicación por plomo, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). «BBC Mundo, Jul 16»

Cierran bebederos escolares en Portland por niveles de plomo

Las Escuelas Públicas de Portland dejaron de utilizar todos los bebederos de sus planteles y a cambio beberán agua embotellada lo que resta del año escolar ... «20minutos.com, May 16»

"Corré o te lleno de plomo", le dijeron al sobrino de Bergoglio

“Se me subieron al auto con una pistola amenazando con que si no hacía lo que me decían me llenaban de plomo, me metían un corchazo”, cuenta a Clarín ... «Clarín.com, May 16»

Michigan: Presidente Obama visita Flint por aguas contaminadas ...

Meses después, se encontró que los ingenieros no trataron adecuadamente el agua corrosiva del río Flint para impedir contaminación con plomo de las viejas ... «lagranepoca, May 16»

Detectan altos niveles de plomo en lápices escolares y ordenan ...

Altos niveles de plomo fueron encontrados en lápices escolares, luego de que el laboratorio de la Seremi de Salud Metropolitana sometiera a análisis a 53 ... «Ahoranoticias.cl, Feb 16»

El envenenamiento por plomo no sólo ocurre por medio del agua ...

ALLEGAN, MICHIGAN (EVH) .- A nivel nacional e internacional, la ciudad de Flint ha estado en el ojo del huracán debido a la contaminación por plomo del ... «El Vocero Hispano, Feb 16»

Un vecino asegura que "Gendarmería tiró con balas de plomo" en la ...

Eran balas de plomo, la bala casi le llegó al hueso", precisó el abogado. Además, según aseguró Mingrone, nadie disparó contra las fuerzas de seguridad en ... «Minutouno.com, Feb 16»

Agua con plomo en Flint: madres latinas preocupadas por sus bebés

Hoy dice respirar más tranquila luego de que a Katie, su bebé de 9 meses, se le practicó una prueba de sangre para determinar los niveles de plomo en su ... «Univisión, Ene 16»

Escándalo en Flint, la ciudad con el agua contaminada por plomo

En junio del año pasado, Hedman restó importancia a un informe de la propia EPA que alertaba sobre los altos niveles de plomo hallados en el agua corriente ... «La Vanguardia, Ene 16»