Descarga la app
educalingo
pocomchí

Significado de "pocomchí" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POCOMCHÍ

po · com · chí


Pocomchí es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE POCOMCHÍ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pocomchí puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POCOMCHÍ EN ESPAÑOL

definición de pocomchí en el diccionario español

La primera definición de pocomchí en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de pocomchí en el diccionario es perteneciente o relativo a los pocomchíes. Pocomchí es también lengua hablada por los pocomchíes.


PALABRAS QUE RIMAN CON POCOMCHÍ

achí · archí · chichí · copalchí · cuchí · cuchichí · gachí · pichí · quekchí

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO POCOMCHÍ

poch · pocha · pochismo · pocho · pochoclo · pocholada · pocholo · pochotal · pochote · pochotera · pochotero · pocilga · pocillero · pocillo · pócima · poción · poco · pocomam · pocotón · pocoyo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO POCOMCHÍ

ahí · delhí · espahí · · velahí

Sinónimos y antónimos de pocomchí en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «POCOMCHÍ»

pocomchí · primera · lengua · española · dice · individuo · pueblo · amerindio · familia · maya · guatemala · otro · perteneciente · relativo · pocomchíes · pocomchí · también · hablada · vocabulario · pocomchi · censo · escolar · instrucciones · generales · para · jefes · purulhá · kekchí · chol · cakchiquel · alta · verapaz · cobán · kekchi · santa · cruz · cristóbal · tactic · tamahú · miguel · tucurú · nbsp · bibliografía · cronológica · lingüística · gramática · anónimo · dominicano · cahcoh · fotocopia · harvard · peabody · museum · acuña · numid · astarloa · aguirre · pablo · words · true · peoples · palabras · seres ·

Traductor en línea con la traducción de pocomchí a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POCOMCHÍ

Conoce la traducción de pocomchí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pocomchí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

pocomchí
1.325 millones de hablantes
es

español

pocomchí
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Pocomchi
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

pocomchí
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

pocomchí
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

pocomchí
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Pocomchi
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

pocomchí
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

pocomchí
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pocomchí
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

pocomchí
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

pocomchí
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

pocomchí
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

pocomchí
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

pocomchí
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

pocomchí
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

pocomchí
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

pocomchí
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

pocomchí
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

pocomchí
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

pocomchí
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

pocomchí
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

pocomchí
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

pocomchí
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pocomchí
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pocomchí
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pocomchí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POCOMCHÍ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pocomchí
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pocomchí».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pocomchí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «POCOMCHÍ»

Descubre el uso de pocomchí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pocomchí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Censo escolar: instrucciones generales para los jefes de ...
4 Purulhá Kekchí-Pocomchí- Español. 5 El Chol Cakchiquel. ALTA VERAPAZ 1 Cobán Kekchi. 2 Santa Cruz Verapaz. . . . Pocomchí. 3 San Cristóbal Verapaz. . . Pocomchí. 4 Tactic ' Pocomchí. 5 Tamahú Pocomchí. 6 San Miguel Tucurú ...
Guatemala. Dirección General de Estadística, 1945
2
Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y ...
Anónimo dominicano Diccionario pocomchí - castellano y castellano - pocomchí de San Cristóbal Cahcoh S.l.: ms. [fotocopia]; Harvard U Peabody Museum ◊ Bibliografía: Acuña 1979, 246 ◊ NumID 11788 28 17--?. Astarloa y Aguirre, Pablo  ...
Hans-Josef Niederehe, 2005
3
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: ...
... from the early nineteenth century, proposed that the word xocolatl is a Nahuatl adaptation of the Mayan cacan (cuecue in other Mayan languages such as Choland quicou in Pocomchí). It has also been considered a Mayan-Nahuatl hybrid.
Carlos Montemayor, Donald Frischmann
4
Distribución de las lenguas indigenas actuales de Guatemala
Quiché 179 Rabinal Quiché 180 Cubulco Quiché 181 Purulhá Pocomchí- Quekchí 182 El Chol Cakchiquel-Quiché DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ 153 Colotenango Mam 154 San Sebastián Huehuete- nango Mam 155 Tectitán Mam ...
Antonio Goubaud Carrera, 1946
5
Literatura Y Cultura Mayas
7) Quicheño (Quiché, Rabinal, Uspanteco, Cakchiquel y Tzutujil) 8) Kekchíeño ( Kekchí, Pocomchí y Pocomán) 9) Chujeño 10) Yucatequeño o maya propiamente Yucateco (o maya propiamente) El lingüista norteamericano Morris Swadesh ...
Lara Arzate, Maria De Los Angeles
6
Acercarse y mirar: homenaje a Beatriz de la Fuente
173-174 23 Pokomchíes Mayers, Pocomchí Texts, p. 12-15 24 Pokomchíes Narciso, "Los indios pokonchíes", p. 106-107 25 Pokomchíes Mayers, Pocomchí Texts, p. 3-1 1 26 Cakchiqueles Navarrete, Relatos mayas de tierras altas sobre el ...
María Teresa Uriarte, Leticia Staines Cicero, 2004
7
La lingüística española en la época de los descubrimientos: ...
d) acateco e) jacalteco f) motocintleco (o mochó) g) tuzanteco 5. Mam: a) mam b) tectiteco (o teco) c) aguacateco d) ixil 6. Quiché: a) uspanteco b) sipacapeño c) sacapulteco d) achí e) quiché f) cakchiquel g) tzutuhil h) pocomam i) pocomchí j)  ...
Beatrice Bagola, Hans-Josef Niederehe, 2000
8
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
Una versión pocomchí muy semejante aparece en Mayers, Pocomchí texts, p. 3- 5. 22 Entre los ixiles, Colby y Colby, El contador de los días, p. 196-198. 23 Hoogshagen, "La creación del Sol y la Luna según los mixes de Coatlán, Oaxaca", p.
Alfredo López Austin, 1998
9
Integración social en Guatemala
DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ No Municipio Lengua dominante 183 Cobán Quekchí 184 Santa Cruz Verapaz Pocomchí 185 San Cristóbal Verapaz .. .. Pocomchí 186 Tactic Pocomchí 187 Tamahú Pocomchí 188 San Miguel Tucurú  ...
Antonio Goubaud Carrera, 1964
10
Lenguas de Guatemala
Sus relaciones lingüísticas más estrechas son con el Pocomán, el Quiché y el Achí. En su diccionario etimológico de voces guatemaltecas, el doctor Jorge Luis Arriola sugiere que el término Pocomchí (que a veces se escribe Pokonchi) es ...
Marvin Keene Mayers, 1966

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POCOMCHÍ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pocomchí en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inician diálogos con pueblos indígenas
... Tz'utujil, Pocomam y Pocomchí; luego iremos a Jalapa con el pueblo Xinca y el último se realizará en Río Dulce con el pueblo garífuna”, explicó Domingo. «elPeriódico, Jun 16»
2
Justicia guatemalteca evalúa juicio contra 10 militares acusados de ...
De esos cuerpos fueron identificados los de 128 indígenas de las etnias pocomchí, achí y q'eqchí, presuntamente víctimas del "Plan Sánchez" de 1982, en el ... «Sputnik Mundo, May 16»
3
Guatemala: Detienen a militares retirados por violación DDHH
... personas que fueron enterradas en el lugar luego de ser asesinadas por soldados, entre ellas niños y niñas indígenas de las etnias achí, pocomchí, queqchí, ... «20minutos.com, Ene 16»
4
Detienen a exfuncionario por asesinatos durante la guerra civil en ...
... personas que fueron enterradas en el lugar luego de ser asesinadas por soldados, entre ellas niños y niñas indígenas de las etnias achí, pocomchí, queqchí, ... «hoylosangeles, Ene 16»
5
Detienen a militares retirados por violación
... personas que fueron enterradas en el lugar luego de ser asesinadas por soldados, entre ellas niños y niñas indígenas de las etnias achí, pocomchí, queqchí, ... «Panamá América, Ene 16»
6
Minorías alzaron su voz en conferencia latinoamericana de población
La integrante del pueblo pocomchí en la delegación de Guatemala señaló que la población indígena experimenta también fenómenos demográficos como la ... «Diario Digital Nuestro País, Oct 15»
7
Minorities Speak Out in Latin American Population Conference
Suc, a representative of the Pocomchí people in the Guatemalan delegation to the conference, said the native population also experiences demographic ... «Inter Press Service, Oct 15»
8
Minorías alzan su voz en conferencia latinoamericana de población
La integrante del pueblo pocomchí en la delegación de Guatemala señaló que la población indígena experimenta también fenómenos demográficos como la ... «IPS Agencia de Noticias, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «POCOMCHÍ»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pocomchí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pocomchi>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES