Descarga la app
educalingo
póquil

Significado de "póquil" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PÓQUIL

La palabra póquil procede del mapuche pocull.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PÓQUIL

 · quil


Póquil es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÓQUIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Póquil es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PÓQUIL EN ESPAÑOL

definición de póquil en el diccionario español

En el diccionario castellano póquil significa hierba americana de la familia de las Compuestas, con hojas superiores estrechas, cabezuelas globosas, flores hermafroditas hinchadas, cortas y casi cerradas, que se emplean para teñir de amarillo.


PALABRAS QUE RIMAN CON PÓQUIL

bróquil · cóguil · gánguil · yáquil

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PÓQUIL

populismo · populista · pópulo · populosa · populoso · popurrí · popusa · poquedad · póquer · poqueza · poquitera · poquitero · poquito · por · pora · porcal · porcarizo · porcel · porcelana · porcelanita

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PÓQUIL

borreguil · brosquil · caciquil · cajuil · canguil · cuajinicuil · cuatequil · esquil · guayaquil · güisquil · huisquil · mosquil · pachiquil · pajuil · quilquil · tasquil · tijuil · tipiquil · tranquil · zacahuil

Sinónimos y antónimos de póquil en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PÓQUIL»

póquil · hierba · americana · familia · compuestas · hojas · superiores · estrechas · cabezuelas · globosas · flores · hermafroditas · hinchadas · cortas · casi · cerradas · emplean · para · teñir · amarillo · akal · color · véase · pomelo · pompeyano · pampeían · yellow · colora · ción · naranja · moderada · praseodimio · primavera · nbsp · botánica · indígena · chile · otra · especie · vulgarmente · denominada · quot · manzanilla · campo · cephalophora · aromática · schradt · participa · nombre · acción · terapéutica · quinchíu · quinchihue · enteramente · perdido · nombra · boletín · filología · tronco · madera · leño · decir · liquen · cubre · troncos · árboles · poquel · póquel · glauca · esta · planta · glosario · etimólogico · nombres · hombres · animales · pantucura · antiguo · cacique · malalhue · pantho · flor ·

Traductor en línea con la traducción de póquil a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PÓQUIL

Conoce la traducción de póquil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de póquil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

póquil
1.325 millones de hablantes
es

español

póquil
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Puma
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

póquil
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

póquil
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

póquil
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

póquil
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

póquil
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

póquil
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

póquil
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

póquil
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

póquil
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

póquil
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

póquil
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

póquil
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

póquil
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

póquil
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

póquil
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

póquil
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Poquil
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

póquil
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Poquil
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

póquil
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

póquil
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

póquil
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

póquil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra póquil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÓQUIL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de póquil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «póquil».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre póquil

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PÓQUIL»

Descubre el uso de póquil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con póquil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Akal del Color
Véase pomelo. amarillo pompeyano. (T. d. l. e. ing. «Pampeían yellow».) Colora — ción amarillo naranja moderada. Véase pompeyano. amarillo póquil. Véase póquil. amarillo praseodimio. Véase praseodimio. amarillo primavera. (T. d. l. e. ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Botánica indígena de Chile
Otra especie, vulgarmente denominada "manzanilla del campo" (Cephalophora aromática Schradt), participa del nombre y la acción terapéutica del póquil. Quinchíu, Quinchihue: voz de significado enteramente perdido, que nombra una  ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
3
Boletín de filología
ram' A", tronco, madera, leño, etc., es decir, un liquen que cubre los troncos de árboles. Cp. P. M., p. 107. 829. [poquel: póquil]. 830. [póquel: póquil]. 831. póquil: Cephalophora glauca Cav. Compuestas. Nombre map. de esta planta.
4
... Glosario etimólogico de nombres de hombres, animales, ...
Pantucura, un antiguo cacique de Malalhue, de pantho, flor de póquil, y de cura, piedra=piedra de la flor de póquil. 6904. Pantucuero, nombre de varón indígena, de pantho, flor de póquil, y de cuel, lindero=lindero de flor de póquil.
Pedro Armengol Valenzuela, 1918
5
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... (DRAE) 237. pivilca (MOR) 238. pivilcúo, a (MOR) 239. poi (MOR) 240. poicao, a (MOR) 241. poicar (MOR) 242. poipoy (MOR) 243. pololear (RAB/BE) 244. pololo (MOR/DRAE/BE) 245. poñi (MOR) 246. póquil (DRAE) 247. potazo (BE) 248.
Julio Calvo Pérez, Instituto Valenciano de Lengua y Cultura Amerindias, 2001
6
Voces chilenas de los reinos animal y vegetal...
Póquil. m. (Cephalophora glauca). Pertenece esta hierba a la familia de las Sinantéreas, suborden de las tubilifloras, de un género particular a Chile, que comprende varias especies; «las de tallo por lo común sencillo, con hojas superiores ...
José Foribio Medina, 1917
7
Revista Chilena de historia y geografía
2785. choro, la almeja, mejillón, métilo, todos nombres de una sola cosa, del quichua y aymará churu, chulu, caracol. 2786. Chorompo, fundo de María Pinto, departamento de Melipilla, de chollún, brotar y de p0(cill}, póquil= brotes de póquil.
8
La Vegetación natural de Chile: clasificación y distribución ...
Helenium aromaticum-Sagina apetala Póquil-Sagina Comunidad pratense, frecuente en lugares planos o en laderas de escasa pendiente. Especies representativas: Helenium aromaticum "póquil" Especies acompañantes: Nolana humifusa ...
Rodolfo Gajardo, 1994
9
Agricultura y ganaderia(Chile)
... (meada de sangre). d) Aromatizan la leche: Apio, cultivado y silvestre; Bergamota, Hierba buena, Hierba amarga o pasto oloroso, Hinojo, Manzanilla fragante, Mentas, Poleo, Póquil, Paja ratonera, Trebillos o Molilotus, Paicos y Paiquillos.
10
Lexicón de fauna y flora
C. aromatica: manzanilla; C. glauca: póquil. CEPHOELIS. Rubiáceas; la mayor parte suministra medicamentos evacuantes. 70 esps. de AmMerid. Nombres vulgares: boca de sapo; gorra; ipecacuana; ponopinito; qui- lloguya; topogono.
Augusto Malaret, 1961
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Póquil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/poquil>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES