Significado de "pulgada" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PULGADA

La palabra pulgada procede de pulgar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PULGADA

pul · ga · da

Pulgada es una palabra llana de 3 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULGADA

Pulgada es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PULGADA EN ESPAÑOL

Pulgada

La pulgada es una unidad de longitud antropométrica que equivale a la longitud de la primera falange del pulgar, y más específicamente a su falange distal. Fue utilizada en muchos países, con diferentes equivalencias pero, tras la introducción del sistema métrico decimal en el siglo XIX, se fue abandonando en casi todos, salvo en los de la zona de influencia anglosajona, aunque también en ellos se está empezando a adoptar el Sistema Internacional de Unidades. Como ejemplo, una pulgada castellana equivalía a 23,22 milímetros, mientras que la anglosajona actual equivale a 25,4 mm. Para la pulgada anglosajona, su símbolo es in o ”. Actualmente en Estados Unidos, Panamá y otros países se usa una pulgada de 25,4 milímetros.

definición de pulgada en el diccionario español

La definición de pulgada en el diccionario castellano es medida que es la duodécima parte del pie y equivale a algo más de 23 mm. Otro significado de pulgada en el diccionario es también medida inglesa equivalente a 25,4 mm.

TRADUCCIÓN DE PULGADA

Conoce la traducción de pulgada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pulgada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pulgada en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 寸
• español: pulgada
• Traductor español - inglés: inch
• Traductor español - hindi: इंच
• Traductor español - árabe: بوصة
• Traductor español - ruso: дюймовый
• Traductor español - portugués: polegada
• Traductor español - bengalí: ইঞ্চি
• Traductor español - francés: pouce
• Traductor español - malayo: inci
• Traductor español - alemán: Zoll
• Traductor español - japonés: インチ
• Traductor español - coreano: 인치
• Traductor español - javanés: inch
• Traductor español - vietnamita: inch
• Traductor español - tamil: அங்குல
• Traductor español - maratí: इंच
• Traductor español - turco: inç
• Traductor español - italiano: pollice
• Traductor español - polaco: cal
• Traductor español - ucraniano: дюймовий
• Traductor español - rumano: inch
• Traductor español - griego: ίντσα
• Traductor español - afrikáans: duim
• Traductor español - sueco: tum
• Traductor español - noruego: tommers

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pulgada en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pulgada

pulgada 

  inch (") ; in (inch).

 Card catalogues or indexes comprise a set of cards often 5x3 inches (122x72 mm), with each entry on a separate card.

 The disc is 254 mm (10 in) in diameter and is made of an electrically conductive plastic.

dpi (puntos por pulgada) 

dpi (dots per inch)

 High quality (400dpi) TIFF files were stored on archival tape, and JPEG thumbnails and full-size images placed on server to be accessed by CGI script.

ficha de tres por cinco pulgadas  [Forma de referirse a la ficha catalográfica expresando su tamaño normal (^-7 centímetros y medio de ancho por ^-2-2 y medio de largo)]

three-by-five card

 I think that Mr. Scilken's point was that there's so much material on the traditional three-by-five card that it's less useful, that it's distracting, in fact, and does a disservice to the public library.

puntos por pulgada  [Resolución de una imagen]

dots per inch

 The consortium's first project was a joint study to explore the feasibility of scanning images of brittle books at 600 dots per inch.

2 CITAS CON «PULGADA»

Citas y frases célebres con la palabra pulgada.

1

Lao-tsé

Si no puedes avanzar una pulgada, retrocede un pie.

2

Henry George

¿Cómo se puede decir a un hombre que tiene una patria cuando no tiene derecho a una pulgada de su suelo?

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PULGADA»

Descubre el uso de pulgada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pulgada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tratado práctico de refrigeración automática

Equivalencias. de. unidades. y. dimensiones. de. tuberías. Tabla A.1 . Equivalencia entre medidas. 1 pulgada lineal 25,4 1 pie lineal 305,0 1 yarda lineal 913,0 mm mm mm Tabla A.2. Medidas y pesos de tubos de acero y. 1 milímetro lineal ...

José Alarcón Creus, 1998

Pulgada, pie, Yarda

Pulgada,. pie,. yarda. Pulgada,. pie,. yarda. April Barth ... .12 Conclusión................ ................................14 Glosario e Índice ........................................16 medir Este niño sabe medir a la niña. pie 1. pulgada 1 pulgada Con una regla podemos medir.

April Barth, 2010

Matemáticas para el taller

P = 1/8 =1/8 ,;Oué número de filetes por pulgada tiene un tornillo cuyo paso de rosca es de 3/16? No. de ranuras : 1 1-5-3/16 paso de rosca = 1 x 16/3 = 5 1/3 5 1 /3 hilos por pulgada. 17. Encuéntrese el paso de rosca de un tornillo que tiene  ...

Delmar, 1962

La Verdad Secretos de Los Antiguos Constructores: 2016

5.78m en pie 18 y en pulgada 216*10:2160 18.39m en pies 60 y en pulgada 720 *3:2160 125.65m2 en pie 1,352 y en pulgada 16,224 VR-39 AMENHOTEP I 4.94 m en pie 16 y en pulgada 192*11:2112 3.92m en pie 12 y en pulgada ...

Miguel O. Montalvo, 2011

Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado

El diámetro de la rosca tiene una inclinación de I/16 pulgada/pulgada Debe haber aproximadamente siete vueltas de rosca perfectas \ dos o tres imperfectas en cada unión (véase la figura 7.3X). I as vueltas de rosca perfectas no deben ser ...

William C. Whitman, William M. Johnson, 2000

Microinformática de gestión

La altura en líneas de la página estándar (6 líneas por pulgada), que se genera con el programa es como a continuación se detalla: Capacidad total de la página 66 líneas. .PL 66 Margen superior, en blanco 3 líneas. .MT 3 Margen inferior, ...

Ezequiel Pardo Clemente, 1993

El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes

Si el foco, pues de una lente convexa está á una pulgada, su poder será ocho veces mas que á la vista natural ; si media pulgada, será diez y seis veces, si un décimo de pulgada será ochenta veces, porque una pulgada es la octava parte ...

Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...

Las escalas de la parte exterior permiten medir hasta dieciseisavos de pulgada, mientras que las de la parte interior miden hasta los octavos de pulgada. Como en esta parte de la escuadra las pulgadas se hallan divididas en dieciséis u ...

Claude Irwin Palmer, Samuel Fletcher Bibb, 1979

El método de los elementos finitos

1 inch (in o ") = 1 pulgada = 0,0254 m 1 foot (ft o ') = 1 pie = 0,3048 m (1 pie = 12 pulgadas) 1 square inch (sq in ) = 1 pulgada cuadrada = 6,4516 x 10~* m* 1 square foot (sq ft ) = 1 pie cuadrado = 0,09290 m1 1 cubic inch (cu in ) = 1 pulgada ...

O. C. Zienkiewicz, 1981

Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...

Med a pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. - :.. : <". ... Media pulgada. TTi Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media pulgada. Media ana. Media pulgada.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PULGADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pulgada en el contexto de las siguientes noticias.

Metafísica en los píxeles por pulgada

Ayer la maquinilla eléctrica que uso para afeitarme se quedó sin batería y tuve que echar mano de espuma y afeitadora manual. Ésta en concreto tiene 4 ... «GQ, Ago 16»

Llueve una pulgada en Sabinas

El subdirector de la dependencia, Alejandro Aguirre, aseguró que desde la mañana hasta por la tarde se habían registrado lluvias de hasta una pulgada, pero ... «Periódico Zócalo, Ago 16»

Qué son los píxeles por pulgada

Hoy os explicaremos qué son los píxeles por pulgada, como funcionan y porqué es importante elegir el mejor monitor para PC o televisor. ¿Estás preparado? «Profesional Review, Jul 16»

Pulgada a pulgada

Italia entendió el carismático discurso de Al Pacino de “pulgada a pulgada” como nunca antes en el deporte moderno. Bueno, sí, Chile también lo aplico letra a ... «elEconomista.es, Jun 16»

Al Assad promete "liberar cada pulgada" de Siria

El presidente sirio Bashar al Assad prometió hoy "liberar cada pulgada" del país de manos de grupos opositores a su Gobierno, mientras amenazó con destruir ... «La Jornada en linea, Jun 16»

Este marcapasos de una pulgada puede ser implantado sin cirugía

... del mundo: Micra Transcatheter Pacing System. Este dispositivo creado por Medtronic mide solo una pulgada y puede ser implantado sin realizar una cirugía. «lagranepoca, Abr 16»

Esperan granizo de una pulgada, lluvias y fuertes vientes para el ...

Hay 60% de posibilidades de tormentas intensas el miércoles con el potencial de ráfagas de viento de hasta 60 millas por hora y granizo de hasta una pulgada ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Mar 16»

Ni una sola pulgada de terreno: ¿Por qué Turquía envía al Ejército a ...

"Erdogan nunca permitirá la creación de un Kurdistán si ello implica perder una sola pulgada de lo que él considera terreno turco por derecho natural", afirma la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mar 16»

Las nuevas Nikon DL se suben al tren de las compactas con sensor ...

Pese a que el sistema Nikon 1 hace años que reivindica los sensores de una pulgada, curiosamente Nikon todavía no había probado este captor -cada vez ... «quesabesde.com, Feb 16»

Cómo elegir el mejor tamaño de pantalla: el dilema de las pulgadas

El tamaño de un panel de imagen se mide en pulgadas. Una pulgada son 2.54 centímetros. Cuando nos dicen que la pantalla del móvil mide 5.9 pulgadas o ... «ComputerHoy, Ene 16»