Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "roñería" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROÑERÍA

ro · ñe ·  · a play
Roñería es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROÑERÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Roñería es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROÑERÍA EN ESPAÑOL

definición de roñería en el diccionario español

En el diccionario castellano roñería significa miseria, mezquindad, tacañería.

PALABRAS QUE RIMAN CON ROÑERÍA


albañería
al·ba·ñe··a
batería
ba·te··a
bisoñería
bi·so·ñe··a
cabañería
ca·ba·ñe··a
cafetería
ca·fe·te··a
cañería
ca·ñe··a
carpintería
car·pin·te··a
compañería
com·pa·ñe··a
galería
ga·le··a
gazmoñería
gaz·mo·ñe··a
hazañería
ha·za·ñe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
mañería
ma·ñe··a
ñañería
ña·ñe··a
niñería
ni·ñe··a
ñoñería
ño·ñe··a
pañería
pa·ñe··a
pedigüeñería
pe·di·güe·ñe··a
tacañería
ta·ca·ñe··a
tiñería
ti·ñe··a

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ROÑERÍA

ronronear
ronroneo
ronza
ronzal
ronzar
ronzuela
ronzuella
roña
roñal
roñar
roñía
roñica
roñosa
roñosería
roñoso
ropa
ropaje
ropálico
ropavejera
ropavejería

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ROÑERÍA

bisutería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
joyería
lavandería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería

Sinónimos y antónimos de roñería en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ROÑERÍA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «roñería» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de roñería

ANTÓNIMOS DE «ROÑERÍA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «roñería» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de roñería

PALABRAS RELACIONADAS CON «ROÑERÍA»

roñería avaricia cicatería mezquindad tacañería desprendimiento generosidad miseria francés perjudicar ofender lésixe roñería quindad sórdida lesiner roncar escatimar tacanear lésinerie lesinecr xineur roñoso nbsp trilingüe bascuence latín roña astucia treta véanse cicoizqueria parsimonia ganado atzordoitua biosus sucio erdoitua erdoitsua uguertsua sordidus astuto tretero nuevo lenguas espanola alemana ruindad baga tela fruslería säufefalbe ungüento para piojos sáufefamen estafisagria paparaz fabarraz verba piojera planta saufewenjel vulg tabaco humo malo voces ciencias artes taimonia picardía desvergüenza socarronería iridiid versutus fraudulento engañoso falaz artificioso sagaz socarrón taimado vertagus conejero podenco galgo cernina pocket spanish

Traductor en línea con la traducción de roñería a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROÑERÍA

Conoce la traducción de roñería a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de roñería presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

Roneria
1.325 millones de hablantes

español

roñería
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Rust
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Roneria
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Roneria
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Roneria
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Roneria
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Roneria
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Roneria
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Roneria
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Roneria
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Roneria
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Roneria
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Roneria
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Roneria
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Roneria
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Roneria
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Roneria
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Roneria
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Roneria
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Roneria
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Roneria
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Roneria
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Roneria
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Roneria
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Roneria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra roñería

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROÑERÍA»

El término «roñería» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.106 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «roñería» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de roñería
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «roñería».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROÑERÍA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «roñería» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «roñería» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre roñería

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ROÑERÍA»

Descubre el uso de roñería en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roñería y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario francés-español y español-francés
Perjudicar, ofender. Lésixe, f. le sin. Roñería; mex- quindad, tacañería, avaricia sórdida. Lesiner, n. U-zi-né. Roncar ; escatimar, tacanear. Lésinerie, f. fe-zi-n-rí. Tacañería; roñería, mezquindad. Lesinecr, use, adj. y s. W-xineur,- eu-x. Roñoso  ...
Domingo Gildo, 1860
2
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Roña, roñería, astucia, treta: véanse. Roñería, mezquindad, cicoizqueria. Lat. Sórdida parsimonia. Roñoso, en el ganado, atzordoitua. Lat. Sca- biosus. , Roñoso, sucio, erdoitua, erdoitsua, uguertsua. Lat. Sordidus. Roñoso, astuto, tretero: ...
Manuel de Larramendi, 1853
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
ruindad, miseria, roñería, mezquindad, f. — baga tela , fruslería, f. Säufefalbe, f. ungüento para los piojos, m. Sáufefamen, ra. estafisagria, paparaz, fabarraz, verba piojera, f. (planta). Saufewenjel, »». (vulg.) tabaco de humo muy malo, ra.
C. F. Franceson, 1858
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Taimonia , picardía, astucia , y desvergüenza ; socarronería , roñería, sag.iridiid. Versutus , a , m , o. Fraudulento , engañoso , falaz , astuto , artificioso, sagaz , socarrón , taimado. Vertagus , i , m. Conejero , podenco, galgo. Vertagus /cernina .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Halter. Ronzar, г. ». To rouse ; to chew hard things. Roña, *./. Scab ; fraud ; garland. Roñada de nmc'io, Mess-garland. Roñada de la giiirnnlda de tin palo, Dolphin of a mast. Roñería, s. f. Niggardncss. Roñoso, sa. я. Scabby ; dirty. Ropa, «./.
6
Cartas espirituales del glorioso señor San Francisco de ...
srcn manera.alguna coníriítaincsí;, Defueiíc,qup^cshcceüarioícntiríícrnprcb f^erçA » 1 el . animo,y jbAlHque cj. hombre cipero , ¡ y. clcíce roñería en, lu» ticmpöjy' ocafioQ,pi es neceiVaiio que lienta /n il alguna le? ñal,ó prenda de qiie.rendg?.
Francisco de Sales (Santo.), Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta del Reino (Madrid), 1671
7
Artigas y Carrera: viaje a América del Sur hecho por orden ...
Los viejos españoles, cuyo número es considerable, se distinguen fácilmente por su color más moreno, la roñería estudiada de su ropa, y la bronca y grosera expresión del semblante proviene de que son tratados como una especie de ...
Henry Marie Brackenridge, 1820
8
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Miseria , roñería : cosa de poco valor comparada con otra innv- preciosa. • (¡I EI SET , s. т. Coa pequeña dt hierro. • GUEUSETTE, s.f. Cazuela . hortera, en cuenco : en que los zapateros tienen el pn-ajos zapatos. GUEUX, El SE, л<//\ Pobre, ...
M. Núñez de Taboada, 1826
9
De los pueblos y gobiernos: Colección de pensamientos ...
Afuera toda vil roñería , y homicidos calculos ; y es menester que estos infelices hallen allí cuantos auxilios hallarían en sus familias , si se viesen con facultades para recibirlos ellas. No es impracticable este plan ; y ni aun dispendioso será ...
abbé Raynal (Guillaume-Thomas-François), 1823
10
Diarios: la hierba crece despacio (1961-2001)
... que actúa como intermediaria entre el capitán Peto (pronunciado Pito) y estas inundaciones de agua de cañerías que revientan porque el tenant es, como buen inglés, amante del do-it-yourself, una roñería más con apariencia de hobby .
Ignacio Carrión, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROÑERÍA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roñería en el contexto de las siguientes noticias.
1
HÁGASE OÍR
Todos los estratos estamos inmersos y padecemos la inseguridad judicial; la roñería y la poca diligencia en todos los trámites judiciales hacen que la justicia no ... «Vanguardia Liberal, Ago 16»
2
“El único oficio que me ha interesado siempre es el mío”
Hay una cosa de roñería, agresión, bajeza conceptual y facilismo tontamente agresivo. Pero nadie argumenta nada. Ya es una técnica. Este es como el mundo ... «Página 12, Feb 13»

IMÁGENES SOBRE «ROÑERÍA»

roñería

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roñería [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/roneria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z