Descarga la app
educalingo
sirindanga

Significado de "sirindanga" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SIRINDANGA

si · rin · dan · ga


Sirindanga es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIRINDANGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sirindanga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIRINDANGA EN ESPAÑOL

definición de sirindanga en el diccionario español

En el diccionario castellano sirindanga significa borrachera.


PALABRAS QUE RIMAN CON SIRINDANGA

batanga · berlanga · borondanga · burundanga · candanga · carrindanga · changa · charanga · chilanga · ganga · langa · mandanga · manga · mindanga · morondanga · pachanga · pendanga · pitanga · querindanga · tanga

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SIRINDANGA

siria · siriaca · siriaco · siríaco · siriana · siriano · siricote · sirifico · sirifique · sirimiri · siringa · siringe · siringuero · sirio · siripita · sirirí · sirla · sirle · sirmiense · siro

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SIRINDANGA

bocamanga · botamanga · bullaranga · canga · capanga · caranga · catanga · fritanga · galanga · guachinanga · guaranga · malanga · matanga · mojiganga · pampanga · panga · pichanga · remanga · silanga · zanga

Sinónimos y antónimos de sirindanga en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SIRINDANGA»

sirindanga · borrachera · hablado · honduras · sirindanga · nicaragua · pequeña · fiesta · entre · amigos · confianza · rosenblat · registra · jurundanga · desorden · venezuela · indica · derivado · jurungar · formado · nbsp · innovaciones · sufijales · centroamericano · puede · derivarse · ruido · hace · pájaro · guas · guasa · sosería · pesadez · falta · gracia · guaso · rústico · agreste · necio · cuba · otras · repúblicas · americanas · boletín · norteamericana · lengua · española · rosenblatt · boletʹin · american · spanish · euphemisms · gallegos · siringa · hond · jeringa · syringe · clyster · soca · zoca · from · socar · azocar · tighten · deriv · socarse ·

Traductor en línea con la traducción de sirindanga a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SIRINDANGA

Conoce la traducción de sirindanga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sirindanga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

sirindanga
1.325 millones de hablantes
es

español

sirindanga
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Sirindanga
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

sirindanga
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

sirindanga
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

sirindanga
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

sirindanga
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

sirindanga
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

sirindanga
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

sirindanga
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

sirindanga
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

sirindanga
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

sirindanga
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

sirindanga
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sirindanga
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

sirindanga
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

sirindanga
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sirindanga
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

sirindanga
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

sirindanga
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

sirindanga
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

sirindanga
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

sirindanga
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sirindanga
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sirindanga
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sirindanga
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sirindanga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIRINDANGA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sirindanga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sirindanga».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sirindanga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SIRINDANGA»

Descubre el uso de sirindanga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sirindanga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El español hablado en Honduras
Sirindanga. Honduras y Nicaragua. 'Borrachera' en Honduras y 'una pequeña fiesta entre amigos de confianza' en Nicaragua. Rosenblat registra jurundanga ' desorden' en Venezuela. Indica que es un derivado del verbo jurungar, formado  ...
Atanasio Herranz, 1990
2
Innovaciones sufijales en el español centroamericano
Puede derivarse del ruido que hace el pájaro guas, o de la voz guasa, 'sosería, pesadez, falta de gracia' o guaso, rústico, agreste, necio' en Cuba y otras repúblicas americanas. sirindanga, Honduras y Nicaragua. Borrachera en Honduras y ...
Gary E. A. Scavnicky, 1987
3
Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
SIRINDANGA, Honduras y Nicaragua. Borrachera en Honduras y una pequeña fiesta entre amigos de confianza en Nicaragua. Rosenblatt registra jurundanga, ' desorden' en Venezuela. Indica que es un derivado del verbo jurungar, formado  ...
Academia Norteamericana de la Lengua Española, 1976
4
Boletʹin de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
SIRINDANGA, Honduras y Nicaragua. Borrachera en Honduras y una pequeña fiesta entre amigos de confianza en Nicaragua. Rosenblatt registra jurundanga, ' desorden' en Venezuela. Indica que es un derivado del verbo jurungar, formado  ...
Academia Norteamericana de la Lengua Española, 1985
5
American-Spanish Euphemisms
(Ven: Gallegos, p. 140). sirindanga and siringa (Hond), for jeringa 'syringe, clyster'; soca or zoca (CA) from socar (std. azocar) 'to tighten,' deriv. socarse 'to get drunk'; suruca (PR). tagarnia (Col) and tagarnina (CA, Mex), verb tagarniar ( Col) ...
Charles Emil Kany, 1960
6
Leperario salvadoreño: fichas de campo 1961-80 : (si lo ...
sirindanga. - Borrachera. "Anoche me puse una gran sirindanga. No me acuerdo de nada." sobón. - Acto de sobar, toque superficial. "Le dispararon tres tiros, pero sólo tiene un sobón." soco. - Catarro de las aves de corral. "A esa gallina ya le ...
José Humberto Velásquez, 2000
7
Hondón catracho: cuentos
... éste, ebrio de triunfo y de cususa, derrochaba a manos llenas en un garito de Somitillo el jugoso quinto real de su denuncia. Divisar El Pato a Boris, quitarse la sirindanga y zafar en estampida fue todo uno; pero el otro le tenía tapadas las.
Eliseo Pérez Cadalso, 1974
8
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Joaquín Zavala Urtecho. 32. -AL PUBLICO Diz que ya es el paladino De Nicaragua Sacasa f Kirie Eleison, Christe Eleison Qui tollis cidpa sin taza. La Sirindanga, cap. 33 V. ¡hurra! (1) El pueblo quiere un gallo (AQUI EL PAPEL ESTA ROTO).
Joaquín Zavala Urtecho, 1969
9
Managua, 1852-1952
... Morales «sirindanga», Torres «urraca», Lezama «pescado», García «colorado », Pineda «coyote», Estrada «mocho», Gutiérrez «batán». Canales «canachocha », Gutiérrez «cachimba», López «zapote», Manzanárez «nacatamales-, ...
Salomón Barahona L., César Vivas R., 1952
10
América latina
Silaco — (Et. Matagalpa) — Personas o animales mal nutridos (N. H. S). Silian — (Et. Matagalpa) — Bebida fermentada de maíz, nombre regional de Ia chicha ( N. H. S. G). Sirindanga — (Et. ?) — Fiesta que se hace entre 162 AMÉRICA ...

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIRINDANGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sirindanga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Locomotora cervecera
... cervecera aboga por la cultura para que disfrutemos su deliciosa combinación de malta, lúpulo y cebada, sin que nos pongamos una gran sirindanga. «El Diario de Hoy, Oct 15»
2
ARENA y FMLN aplauden acuerdos de interpartidaria, pero no ...
Con los tragos bien puestos, firman tonterias, despues les pasa la sirindanga o chupina, y comiensan a tirarse la tortilla los unos y los otros, mientras ellos se ... «Diario La Página El Salvador, Sep 15»
3
Predicar y dar trigo
Así, sin sirindanga alguna de por medio, solamente con un par. Un día de estos cesará la jácara y se asentará la realidad que las letras cantinflescas no han ... «La Opinión A Coruña, Jun 15»
4
Concejal ebrio chocó contra una patrulla y lesionó a dos soldados
... dinero cada media hora sin RECIBO ALGUNO, se pone las grandes sirindangas con ese billete mal habido. CD-ARENA= borrachera y corrupcion asolapada. «Diario La Página El Salvador, Feb 15»
5
Hombre mata a su mujer tirándola desde un autobús
¡¡ERA TAL LA SIRINDANGA QUE ANDABA QUE NO ME ACUERDO MANITO..HIC..HIIC..HIC..!! 2014-09-29 22:27:53. Esta manera de deshacerse de la ... «Diario La Página El Salvador, Sep 14»

IMÁGENES SOBRE «SIRINDANGA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sirindanga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sirindanga>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES