Descarga la app
educalingo
tanoría

Significado de "tanoría" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TANORÍA

La palabra tanoría procede de tanor.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TANORÍA

ta · no ·  · a


Tanoría es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANORÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tanoría es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TANORÍA EN ESPAÑOL

definición de tanoría en el diccionario español

En el diccionario castellano tanoría significa servicio doméstico que los indígenas de Filipinas tuvieron obligación de prestar gratuitamente a los españoles en la época colonial.


PALABRAS QUE RIMAN CON TANORÍA

alegoría · asesoría · auditoría · autoría · categoría · consultoría · contraloría · defensoría · factoría · gestoría · inspectoría · mayoría · mejoría · menoría · minoría · rectoría · relatoría · subcategoría · teoría · tutoría

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TANORÍA

tánica · tánico · tanilla · tanino · tanjarina · tanka · tano · tanobia · tanor · tanora · tanque · tanquero · tanqueta · tanquilla · tanta · tantalio · tántalo · tantán · tantarán · tantarantán

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TANORÍA

aporía · caloría · cantoría · curadoría · fantasmagoría · fechoría · frigoría · kilocaloría · lectoría · mercadoría · pastoría · peoría · piscifactoría · receptoría · regidoría · revisoría · señoría · valoría · villoría · vueseñoría

Sinónimos y antónimos de tanoría en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TANORÍA»

tanoría · servicio · doméstico · indígenas · filipinas · tuvieron · obligación · prestar · gratuitamente · españoles · época · colonial · lengua · española · historia · situación · actual · katipunan · kris · mabolo · macopa · manileño · mongo · narra · nilad · nipis · nito · paipay · pajo · palma · brava · pampangoflga · patadión · pilipino · piña · posó · salacot · sanctórum · sangley · sinamay · sinamayera · taclobo · tael · tagalo · nbsp · obras · sarmiento · cosa · singular · parece · efecto · usted · podria · darse · cuenta · admitiesc · seria · infundado · creo · uste · dado · pábulo · prevencion · pública · suscitada · contra · pocos · recta · administración · primeros · tiempos · colonización ·

Traductor en línea con la traducción de tanoría a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TANORÍA

Conoce la traducción de tanoría a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tanoría presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

tanoría
1.325 millones de hablantes
es

español

tanoría
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Tango
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

tanoría
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

tanoría
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

tanoría
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

tanoría
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

tanoría
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

tanoría
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

tanoría
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

tanoría
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

tanoría
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

tanoría
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

tanoría
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tanoría
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

tanoría
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

tanoría
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

tanoría
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

tanoría
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

tanoría
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

tanoría
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

tanoría
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

tanoría
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

tanoría
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tanoría
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tanoría
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tanoría

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TANORÍA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tanoría
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tanoría».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tanoría

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TANORÍA»

Descubre el uso de tanoría en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tanoría y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... katipunan, kris, mabolo, macopa, manileño/-ña, mongo, narra, nilad, nipis, nito, paipay, pajo, palma brava, pampangoflga, patadión, pilipino/-na, piña, posó, salacot, sanctórum, sangley, sinamay, sinamayera, taclobo, tael, tagalo/-la, tanoría...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
2
Obras de D. F. Sarmiento
Cosa singular parece en efecto, i de que usted no podria darse cuenta, aun ue admitiesc, lo que seria infundado, que yo creo que uste da i ha dado pábulo a esa 1prevencion pública suscitada contra los pocos que con su a tanoría la han  ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1886
3
La Recta Administración: Primeros Tiempos de la Colonización ...
... su vez en la Ley 43 del citado Título y Libro de la Recopilación). Sin embargo, según nos informa Sánchez Gómez (Las principalias indígenas..., p. 222, nota 30 ), este servicio de tanoría, o mejor dicho, el pago por su redención, pervivió en ...
Patricio Hidalgo Nuchera, 2001
4
Investigación económica
Las prestaciones personales Los filipinos debían realizar, además, de manera gratuita y periódica, un conjunto de prestaciones personales a la administración española, entre las que destacaban los polos —junto con la tanoría,TM la ...
5
Cambio 16
... en la isla de Hondo o Nipón.— 1 1. Encender, fatigar con el excesivo trabajo. Cifra romana.— 12. En Colombia, instrumento músico de los guaraníes, en plural . Negación.— 13. Dícese del indio filipino que prestaba el servicio de tanoría.
6
Bohemia
... T A M E F C D A I I S P T R S A S E N Ó T U M D E O J B N A R O U U D M N A C G O A B B G O A A L N V R O D A R P S O E P E N D E M N O C C I N A GAÑÁN JEFE LOGUERO NABORÍ PONGO PORTERO SEÑOR SERVIDOR TANORÍA ...
7
Anuario de estudios americanos
4 Aunque su carácter es diferente, una forma más de trabajo personal obligatorio es la "tanoría". Los indios e indias tanores (o tánores) se repartían semanalmente entre religiosos y alcaldes mayores para servirles gratuitamente en tareas de ...
8
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
Dicese del indio filipino que prestaba el servicio de tanoría. TANORÍA n. f. Servicio doméstico que los indios de Filipinas tenían la obligación de prestar a los españoles. TANQUE n. m. Apic. Propóleos. TANQUE n. m. Vehículo cisterna en que ...
Larousse (Firm), 1967
9
Redactado por distinguidos profesores y publicistas de ...
Dícese del indio filipinfl que prestaba el servicio de tanoría. U. t. c. s. TANORIA: f. Servicio doméstico que los indios de Filipinas tenían obligación de prestar gratuitamente a los españoles. TANOS: Gang. Lugar del aynnt. y p. i. de Torrelavega, ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TANORÍA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tanoría en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gobierno asigna más de 284 millones de bolívares para Hospital ...
Por su parte, Tanoría Genamare, vocera del consejo comunal Paraguaipoa, expresó su agradecimiento al Gobierno Nacional por esta obra, que impactará de ... «Noticia al Dia, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tanoría [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tanoria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES