Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tanque" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TANQUE

La palabra tanque procede del inglés tank, nombre en clave empleado por los británicos en 1915, durante la construcción de los primeros carros de combate.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TANQUE

tan · que play
Tanque es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tanque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TANQUE EN ESPAÑOL

tanque

Carro de combate

Un carro de combate, o tanque, es un vehículo blindado de ataque con tracción de orugas o ruedas, diseñado principalmente para enfrentarse a fuerzas enemigas utilizando fuego directo. Un carro de combate se caracteriza por tener armas y blindaje pesado, así como por un alto grado de movilidad que le permite cruzar terrenos difíciles a velocidades relativamente altas. Aunque los carros de combate son caros y requieren de logística, son una de las armas más temibles y versátiles del campo de batalla moderno, tanto por su capacidad de atacar a objetivos terrestres como por su valor al causar pánico en la infantería enemiga. Los carros de combate son máquinas de ataque con gran potencia, raramente operan en solitario, están organizados en unidades blindadas en fuerzas combinadas. Sin tal apoyo, los carros de combate, a pesar de su blindaje y movilidad, serían vulnerables a la infantería, las minas, y la artillería.

definición de tanque en el diccionario español

La primera definición de tanque en el diccionario de la real academia de la lengua española es propóleos. Otro significado de tanque en el diccionario es depósito montado sobre ruedas para su transporte. Tanque es también recipiente de gran tamaño, normalmente cerrado, destinado a contener líquidos o gases.

PALABRAS QUE RIMAN CON TANQUE


antitanque
an·ti·tan·que
arenque
ren·que
arranque
rran·que
atranque
tran·que
aunque
aun·que
branque
bran·que
conque
con·que
contrabranque
con·tra·bran·que
enfranque
en·fran·que
entronque
en·tron·que
estanque
es·tan·que
llanque
llan·que
palenque
pa·len·que
panque
pan·que
petanque
pe·tan·que
tabanque
ta·ban·que
tincanque
tin·can·que
tranque
tran·que
trenque
tren·que
yunque
yun·que

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TANQUE

tanilla
tanino
tanjarina
tanka
tano
tanobia
tanor
tanora
tanoría
tanquero
tanqueta
tanquilla
tanta
tantalio
tántalo
tantán
tantarán
tantarantán
tanteada
tanteador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TANQUE

achichinque
ayunque
ballestrinque
cañinque
craquelenque
destronque
enclenque
enjunque
enrique
estrenque
estrinque
hinque
machenque
obenque
orinque
porque
que
rebenque
tebenque
telenque

Sinónimos y antónimos de tanque en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TANQUE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «tanque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de tanque

PALABRAS RELACIONADAS CON «TANQUE»

tanque aljibe blindado carro cisterna cuba depósito tonel juego agencia clasico hidraulico combate vehículo ataque tracción orugas ruedas diseñado principalmente para enfrentarse fuerzas enemigas utilizando fuego directo caracteriza primera lengua española propóleos otro montado sobre transporte tanque también recipiente tamaño normalmente cerrado destinado contener líquidos gases curso modelo familiarizacion buques evapotranspiración cultivo guías determinación pesar diferencia procesos ligados evaporación superficies cultivadas predecir et„ períodos días puede considerado nbsp misterio invencible blanco mecánica fluidos aplicada muestra figura determine lectura pulg relativa medidor presión está fondo parte superior abierta atmósfera profundidad calcule tiempo necesario vaciar original diámetro orificio ecuaciones diferenciales problemas valores frontera tanques cada

Traductor en línea con la traducción de tanque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TANQUE

Conoce la traducción de tanque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tanque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de tanque en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

坦克
1.325 millones de hablantes

español

tanque
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

tank
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

टैंक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

دبابة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

бак
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tanque
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ট্যাংক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

réservoir
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tangki
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Tank
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

タンク
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

탱크
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

tank
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xe tăng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தொட்டி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

टाकी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tank
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

serbatoio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zbiornik
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

бак
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

rezervor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δεξαμενή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

tenk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tank
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tank
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de tanque en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

tanque
tanque-1 
  tank.
 All air entering the building should be pumped through tanks of water to remove pollutants.
camión-tanque 
road tanker
 Our warehouse shelter nearly 150 vehicles ranging from locomotives to road tankers.
llenar el tanque  [De combustible]
gas up
 We sat on the runway for about 45 min while they gassed us up.
tanque de gasoil de reserva  
auxiliary diesel tank
reserve diesel tank
 The pump from the auxiliary diesel tank to the main tank was not working so we took it apart only to find out that it was burned.
 I also fitted a reserve diesel tank that holds 18 litres of diesel that can be drained into the main tank when needed.
tanque de gasolina de reserva    
auxiliary gas tank
reserve gas tank
auxiliary petrol tank
reserve petrol tank
 Such aircraft was equipped with an auxiliary gas tank to increase its flight range without refueling.
 There is also a reserve gas tank under the seats bringing the gas capability to over 6 gallons.
 They were be fitted with auxiliary petrol tanks to enable non-stop flights between any two contiguous capitals.
 A torpedo bomber was fitted with a reserve petrol tank modified to carry and release fertiliser.
tanque de la gasolina  
gas tank
petrol tank
 The best way to clean a rusty gas tank is with muriatic acid.
 Does sugar in a petrol tank really cause a reaction with the fuel and disable the engine?.
tanque de lastre 
ballast tank
 In order to maintain stability during transit along coasts and on the open ocean , ships fill their ballast tanks with water.
tanque del combustible 
fuel tank
 Measuring the fuel tank capacity can be done easily if the right techniques are used.
tanque del gasoil 
diesel tank
 Diesel tanks do not have drain plugs - this is done for safety reasons.
tanque
tanque-2 
  tank.
 The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).
tanque anfibio  
amphibian tank
amphibious tank
 In order to deliver accurate fire on shore targets the amphibian tank must be stationary on a reef, or approach on smooth, firm footing.
 An amphibious tank is similar to an ordinary one only at the first glance.

Tendencias de uso de la palabra tanque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TANQUE»

El término «tanque» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.908 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tanque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tanque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tanque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TANQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tanque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tanque» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tanque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TANQUE»

Descubre el uso de tanque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tanque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Evapotranspiración del cultivo: guías para la determinación ...
A pesar de la diferencia en los procesos ligados a la evaporación del tanque y la evapotranspiración de superficies cultivadas, el uso de la evaporación del tanque para predecir la ET„ para períodos de 10 días puede ser considerado ...
‎2006
2
Mecánica de fluidos aplicada
3.44E Para el tanque que se muestra en la figura 3.22, determine la lectura, en lb /pulg2 relativa, en el medidor de presión que está en el fondo si la parte superior del tanque está abierta a la atmósfera y la profundidad, h, del tanque es de ...
Robert L. Mott, 1996
3
Mecánica de fluidos
6.98E Calcule el tiempo necesario para vaciar el tanque de la figura 6.13, si la profundidad original es de 18.5 pulg. El diámetro del tanque es de 22.0 pulg y el diámetro del orificio es de 0.50 pulg. 6.99M Calcule el tiempo necesario para ...
Robert L. Mott, 2006
4
Ecuaciones diferenciales y problemas con valores en la frontera
Dos tanques, cada uno con 50 litros de líquido, están conectados entre sí mediante tubos, de modo que el líquido pasa del tanque A al tanque B a razón de 4 litros/mi- ñuto, y del tanque B al tanque A a 1 litro/minuto (véase la figura 9.2 ).
R. Kent Nagle, Edward B. Saff, Arthur David Snider, 2005
5
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Si gotea humedad del tanque durante la temporada húmeda, la causa tal vez sea la condensación. Este problema de "exudación" se resuelve aislando el interior del tanque con tableros de espuma. Una grieta en el tanque del inodoro  ...
Creative Publishing International, 2002
6
El secreto del tanque de agua
Dos hermanos, Lucas y Rocío, están jugando en el techo de la casa de su abuela.
María Inés Falconi, 2011
7
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
El residuo alcalino de estos tanques se alimenta a una tasa constante al tanque de mezclado donde se diluye con la purga de la torre de refrigeración de la unidad del proceso. El flujo de la corriente alcalina se regula entre 8-18 m3/hora, y la ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
8
Manual de industrias lácteas
6.9.4 Tanque mezcla con camisa de calentamiento/enfriamiento. Como indica su nombre, estos depósitos o tanques de mezcla (Figura 6.9.4) son utilizados para mezclar diferentes productos y para incorporar diversos ingredientes al ...
Gösta Bylund, 2003
9
Microbiología Industrial
si es de mayor volumen, debe tener un sistema de inyección de vapor para su esterilización. Un reactor de este tipo se puede observar en la Fotografía 3.1. Fotografía 3.1 : Un reactor de tanque agitado. Fuente: Cole Parmer (2001-2002, 362) ...
10
Termodinámica
4—23 Volviendo al ejemplo 4-9, acerca del tanque de leche, calcu- (M) le la cantidad de leche que se vacía del tanque durante el periodo de 20 min que se inicia 25 min después de haber comenzado el vaciado con el tanque lleno.
Kurt C. Rolle, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TANQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tanque en el contexto de las siguientes noticias.
1
"El Puma" ayudado por un tanque de oxígeno en su último concierto
El cantante venezolano José Luis Rodríguez, más conocido como “El Puma”, preocupó a sus seguidores al presentarse en un concierto en Colombia cantando ... «La Opinión, Sep 16»
2
Explota segundo tanque de almacenamiento de Puma Energy en ...
Un segundo tanque de almacenamiento explotó en la empresa Puma Energy en Puerto Sandino, León, a las 5:58 de la tarde de este jueves 18 de agosto, ... «La Prensa, Ago 16»
3
Costa Rica considera "velada amenaza" la exhibición de tanque ...
Costa Rica criticó una exhibición militar de Nicaragua, en la que resalta un tanque ruso, y la consideró una "velada amenaza". Con motivo de su 37 aniversario ... «Hispan TV, Ago 16»
4
Sospechan que tanques rusos T-72 son usados
Existen sospechas de que los tanques T-72, como el que fue llevado a la exposición estática que realiza el Ejército de Nicaragua, en el Malecón de Managua, ... «La Prensa, Ago 16»
5
Un tanque explota mientras un periodista realiza una nota en Aleppo
El periodista Milad Fadhel y el camarógrafo Mohamed Kheir Elhek salían en directo desde esa ciudad cuando el tanque que se encontraba a pocos metros de ... «Clarín.com, Ago 16»
6
El aterrador momento en que a un hombre le pasan dos tanques ...
Imágenes de CCTV muestran el momento en que dos tanques del ejército le pasan por encima a un simpatizante del presidente de Turquía, Tayyip Erdogan, ... «BBC Mundo, Jul 16»
7
Los extraños tanques que ayudaron a ganar la Segunda Guerra ...
Dos años más tarde, su flota de tanques altamente especializados y, en muchos casos de raro aspecto, terminaría siendo una de las principales razones del ... «BBC Mundo, Jul 16»
8
VIDEO: Así fue el choque de un tanque de guerra con un auto en ...
En ese lugar, un tanque de guerra del Batallón de Ingenieros Blindado II, chocó a un auto Ford Escort detenido, en el que se encontraban disfrutando de la ... «Minutouno.com, May 16»
9
ET-94: El tanque de la NASA llega al California Science Center de ...
El tanque externo de combustible llamado ET-94 que queda del programa del transbordador espacial de la NASA comenzó un paseo lento a través de Los ... «La Opinión, May 16»
10
Tanque externo de combustible de transbordador espacial transita ...
Un tanque externo de combustible del transbordador espacial Endeavour transita ... El tanque pesa 66,000lb. aprox. y es tan alto como un edif. de 15 pisos. «La Prensa, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «TANQUE»

tanque

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tanque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tanque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z