Descarga la app
educalingo
tílburi

Significado de "tílburi" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TÍLBURI

La palabra tílburi procede del inglés Tilbury, nombre del inventor de este carruaje.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TÍLBURI

tíl · bu · ri


Tílburi es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÍLBURI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tílburi es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TÍLBURI EN ESPAÑOL

Tílburi

El tílburi es un carruaje de dos ruedas y dos asientos que puede llevar capota, aunque lo normal es que no lo haga. El sistema de suspensión consta de unas varas que se unen por detrás por un travesaño y con la caja por dos muelles normales a los del eje, unidos entre sí por dos piezas gemelas. Lleva guardabarros de cuero. Tiene ruedas de gran diámetro, de modo que la caja parece que va embutida en ellas, y esto, unido al poco peso del carruaje, lo hace poco estable y fácil de volcar.

definición de tílburi en el diccionario español

En el diccionario castellano tílburi significa carruaje de dos ruedas grandes, ligero y sin cubierta, a propósito para dos personas y tirado por una sola caballería.

PALABRAS QUE RIMAN CON TÍLBURI

rarámuri

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TÍLBURI

tijeretazo · tijeretear · tijereteo · tijerilla · tijeruela · tijo · tijuil · tijul · tila · tilapia · tilcoate · tilcuate · tildar · tilde · tildón · tile · tilia · tiliácea · tiliáceo · tilica

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TÍLBURI

a posteriori · a priori · buri · cari · cauri · chori · chucuri · cori · cuatri · inri · lehendakari · lori · peri · rastafari · safari · sari · sicuri · suri · tri · yori

Sinónimos y antónimos de tílburi en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TÍLBURI»

tílburi · carruaje · ruedas · asientos · puede · llevar · capota · aunque · normal · haga · sistema · suspensión · consta · unas · varas · unen · detrás · travesaño · caja · muelles · normales · unidos · entre · piezas · gemelas · lleva · guardabarros · cuero · tiene · grandes · ligero · cubierta · propósito · para · personas · tirado · sola · caballería · léxico · baroja · lsabelina · solana · valle · corte · milagros · encontré · ovejón · montó · amor · dandismo · intriga · iturri · más · amante · amantes · ejemplo · estupidez · femenina · pondría · bien · todo · arreglaría · todos · demonios · exclamó · ferocidad · tiempo · ladeaba · cabeza · observaba · desde · suelo · había · quedado · hermano · nbsp · miserables · semejante · primero · acabó · despertarle · miró · descubrió · aquellas · estrellas · eran · faroles · cuya · forma · pudo · distinguir · pequeño · caballo · blanco · ruido · oído · cascos · empedrado · este · momento · llamaron · puerta · cuarto · tembló · pies · gritó · terrible · apacible · libro · espere · señoría · puso · altura · sosteniendo · cuidadosamente · brazo · atravesado · balazo ·

Traductor en línea con la traducción de tílburi a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TÍLBURI

Conoce la traducción de tílburi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tílburi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

cabriole
1.325 millones de hablantes
es

español

tílburi
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Tbburi
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

वक्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كابريولي
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

гнутый
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

descapotável
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বক্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

cabriole
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

cabriole
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

geschwungenes Bein
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

曲がり
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

구부 런진 다리의
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

cabriole
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chân cheo của bàn ghế
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

cabriole
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

cabriole
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

cabriole
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

cabriole
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

cabriole
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

гнутий
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

cabriole
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κάμπριο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

cabriole
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cabriole
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cabriole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tílburi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÍLBURI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tílburi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tílburi».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tílburi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TÍLBURI»

Descubre el uso de tílburi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tílburi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Léxico del 98
(Baroja, La lsabelina, 1080). tílburi. (ing.) «¡Se ha ido en el tílburi a Solana!» ( Valle, La corte de los milagros, 134). «Encontré a poco a Ovejón, que montó en el tílburi.» (Baroja, El amor, el dandismo y la intriga, 107). «Iturri tiene un tílburi.
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Más que una amante (Amantes 1)
ejemplo de estupidez femenina que se pondría bien, que todo se arreglaría. —¡ Por todos los demonios! —exclamó él con ferocidad al tiempo que ladeaba la cabeza y observaba desde el suelo lo que había quedado del tílburi de su hermano ...
Mary Balogh, 2012
3
Los miserables
semejante al primero acabó de despertarle; miró y descubrió que aquellas dos estrellas eran dos faroles de un carruaje, cuya forma pudo distinguir a la luz de los faroles. Era un tílburi unido a un pequeño caballo blanco. El ruido que había  ...
Victor Hugo, 1967
4
MISERABLES, LOS 2a. Ed.
Era un tílburi con un caballo blanco. El ruido que había oído era el de los cascos del caballo en el empedrado. En este momento llamaron a la puerta de su cuarto . Tembló de pies a cabeza, y gritó con voz terrible: ...
5
El Don apacible: Libro 1
—Espere. un. momento,. señoría. Se puso a la altura del tílburi y, sosteniendo cuidadosamente el brazo atravesado por un balazo, ligeramente inflamado, sonrió a Listnitski y avanzó, moviendo pesadamente sus pies.
Mijail Sholojov, 2013
6
Quincas Borba
Palha quiso mandar por un tílburi; pero el otro contestó que el aire de la noche le haría bien y que en Catete encontraría un coche. XCV — La voy a alcanzar antes de que llegue a Catete — dijo Rubiao subiendo por la Rua do Príncipe.
Machado de Assis, 1990
7
La más deseada
El duque ordenó que Jarvis se sentara con Filby, el lacayo, en el asiento posterior del tílburi. A ninguno de los dos le gustó el arreglo. Zoe lo supo al instante. Sin embargo, también sabía que Lucien no tenía la obligación de contentar a los ...
Loretta Chase, 2012
8
El Conde de Montecristo
—Pues, señor, te veo, cuando menos lo pensaba, atravesar la barrera de Bonshommes con un groom, con un tílburi, ¡con un traje precioso...! Dime, chico, has descubierto alguna mina o. ~. —En fin, como decíais, confesáis que estáis celoso.
Alejandro Dumas, 2011
9
IGLESIA DEL DIABLO, LA Y OTROS CUENTOS 2a., ed.
Casi al final de la Rua da Guarda Velha, el tílburi tuvo que detenerse; la calle estaba obstruida por una carroza volcada. Camilo, para sí, estimó el obstáculo, y esperó. Luego de cinco minutos, se percató de que al lado, a la izquierda, al pie  ...
10
Escenas de la vida parroquial
—Mandaré el tílburi a buscarlos —dijo. Salió para darle instrucciones a su cochero y se encontró con el doctor Madeley y el doctor Brand, que estaban a punto de marcharse. —Me alegro muchísimo de que esté aquí, señora Hackit — dijo el ...
George Eliot, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÍLBURI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tílburi en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roberto de Andrade faz mal ao Corinthians: que atitude tomar?
Não importa se o bom conselho veio de um alfaiate, de um dono de fábrica ou de um humilde condutor de tílburi. No tempo presente, no entanto, o Corinthians ... «Meu Timão, Sep 16»
2
Las fotos de la Gata Lallana
—Aquí aparece en un tílburi, un carruaje de dos ruedas, un caballo apacible y un cochero bien trajeado que no sabe el nombre de su pasajero, sobre una ... «Letralia, Ago 16»
3
La pluma premiada de Rodrigo Parra Sandoval
Tu padre nos ha dejado la casa a las dos y un tílburi para que nos transportemos como damas, eso dijo. Dijo también que en algún momento saldrías de tu ... «ElEspectador.com, Jul 16»
4
Blanco y Negro, la tradición que nos explica
Por eso la primera portada de Ángel Díaz Huertas reflejaba ese sueño volandero de conexión con el público: un «tílburi» flotante, casi mágico -el coche de ... «ABC.es, May 16»
5
'Todo es de color: Por qué deberías ver el documental sobre los ...
... Jiménez y divulgó proyectos tan arriesgados como Goma, Tílburi, Granada… o los propios Triana. Por si eso fuese poco, García Pelayo también es cineasta, ... «Revista Cinemania, Mar 16»
6
Mucho mejor que las «pobres artistas de burdel»
... González 'Quico' pretendieron detener un tílburi propiedad de Cándido Dugarra, en el que venían de Sopelana, además de este, su hermano, Juan Dugarra, ... «El Correo, Ene 16»
7
Dicionário repaginado
Também entram palavras de pouco uso na atualidade, mas que, no passado, tiveram alta frequência, como “madeixa”, “tílburi” e “redingote”, necessárias à ... «Carta Educação, Dic 15»
8
El epitafio de la Málaga cosmopolita
En una crecida del arroyo de La Caleta murió parte de la familia de los Heaton, que iban en un coche de caballos tílburi, conducido por Ruperto Heaton, ... «El Mundo, Oct 15»
9
Mais do que o Waze e o Uber, a inovação é o bonde
Quem não ia a pé, ia rápido de tílburi, caleche, vitória, landau, fiacre, faetonte, cupê, cabriolé. Ou então simplesmente como cavaleiro ou encangado numa ... «Revista Época, Ago 15»
10
El Rollo remasterizado
(1975), piedra de toque del movimiento conocido como el Rollo, y grabando a formaciones como Burning, Tílburi y Triana, pero pronto se orientó hacia la ... «EL PAÍS, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «TÍLBURI»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tílburi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tilburi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES