Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tímalo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TÍMALO

La palabra tímalo procede del latín thymallus, la cual a su vez procede del griego θύμαλλος.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TÍMALO

 · ma · lo play
Tímalo es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÍMALO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tímalo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TÍMALO EN ESPAÑOL

tímalo

Thymallus

Los tímalos son el género Thymallus, el único de la subfamilia Thymallinae, con especies propias da agua dulce. El nombre del género deriva del griego θύμαλλος, que es el nombre que tenía este pez. Se distribuyen por ríos de el norte de Eurasia. Estos peces son nativos de la parte norte de la ecozona Neártica y Paleártica, desde Gran Bretaña y el Norte de Europa, como en el norte de Norteamérica. Las especies de Thymallus se distinguen de otras especies de la Familia Salmonidae, por sus largas escamas, su pequeña boca con dientes y, lo más notable, es su ostentosa aleta dorsal en forma de vela. Esta en el macho es larga y colorida, con manchas rojas, naranjas, púrpuras o verdes. El cuerpo también tiene un gran colorido, la superficie dorsal es desde un tono morado oscuro hasta un azul oscuro o gris, con una graduación de azul oscuro a gris en los laterales y de gris a blanco en el vientre. El cuerpo está ligeramente decorado con pequeñas manchas oscuras, siendo mucho más numerosas en los juveniles.

definición de tímalo en el diccionario español

En el diccionario castellano tímalo significa pez teleósteo fisóstomo, de unos cuatro decímetros de largo, parecido al salmón, del que se distingue por ser más oscuro y tener la aleta dorsal muy larga, alta y de color violado.

PALABRAS QUE RIMAN CON TÍMALO


ámalo
á·ma·lo
anómalo
·ma·lo
búfalo
·fa·lo
cernícalo
cer··ca·lo
clavicémbalo
cla·vi·cém·ba·lo
dédalo
·da·lo
encéfalo
en··fa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
ítalo
í·ta·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
págalo
·ga·lo
pétalo
·ta·lo
róbalo
·ba·lo
sábalo
·ba·lo
sándalo
sán·da·lo
tántalo
tán·ta·lo
titímalo
ti··ma·lo
vándalo
ván·da·lo
zócalo
·ca·lo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TÍMALO

tilintear
tilla
tillado
tillar
tillo
tilma
tilo
tiloso
timador
timadora
timar
timba
timbal
timbalera
timbalero
timbear
timbiriche
timbirimba
tim
timbo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TÍMALO

balo
bicéfalo
calo
chavalo
escalo
escualo
falo
galo
halo
indalo
intervalo
malo
matapalo
palo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
varapalo

Sinónimos y antónimos de tímalo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TÍMALO»

tímalo tímalos género thymallus único subfamilia thymallinae especies propias agua dulce nombre deriva griego θύμαλλος tenía este distribuyen ríos norte eurasia estos peces teleósteo fisóstomo unos cuatro decímetros largo parecido salmón distingue tener alta color violado perfecto pescador caña capítulo cuarto continuación umbra piscator tenidos algunos distintos manera arenque sardina pero aunque pueda ocurrir así naciones nbsp historia animales ticino éste río italia cría lleva alcanza tamaño cosa codo aspecto intermedio entre lubina mújol admirar olor desprende portátil inglés compuesto sobre jfar tímalo grayling tlniébla darkness aparrjv overhaul timbal kettle drum tino skill finding tackfc timbalear beat things feeling judgment tiranía tyranny cendency tome novisimo manual lengua castellana pescado pintado colores brillantes atabal especie tambor timbales timbalero loca timbrar poner timbre insignia coloca

Traductor en línea con la traducción de tímalo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TÍMALO

Conoce la traducción de tímalo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tímalo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

河尊
1.325 millones de hablantes

español

tímalo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Burn it
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

एक प्रकार की तितली
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

التيمالوس سمك
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

хариус
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Grayling
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Grayling
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ombre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Grayling
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Äsche
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

グレイリング
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

사루 기
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

grayling
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

giống cá nước ngọt
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Grayling
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Grayling
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

gölge balığı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

temolo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

lipień
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

харіус
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Grayling
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

είδος πεστρόφας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Grayling
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

harr
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

harr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tímalo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÍMALO»

El término «tímalo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 71.762 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tímalo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tímalo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tímalo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TÍMALO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tímalo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tímalo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tímalo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TÍMALO»

Descubre el uso de tímalo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tímalo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El perfecto pescador de caña
Capítulo VI EL CUARTO DIA (continuación) El tímalo o umbra PISCATOR La umbra y el tímalo son tenidos por algunos como peces distintos, a la manera como lo son el arenque y la sardina. Pero aunque pueda ocurrir así en otras naciones, ...
Izaak Walton, 2011
2
Historia de los animales
El tímalo El Ticino (éste es el nombre de un río de Italia) cría un pez que lleva este nombre: tímalo. Alcanza un tamaño como cosa de un codo y tiene un aspecto intermedio entre lubina y mújol. Es cosa de admirar el olor que desprende, una ...
Claudio Eliano, 1989
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Jfar Tímalo, tm. grayling Tlniébla, (/. darkness un aparrjv, to overhaul * Timbal, « m. kettle-drum Tino, cm. skill in finding tackfc Timbalear, vn. to beat the kettle- drum things by the act of feeling, judgment Tiranía, tf. tyranny, aw cendency of tome ...
Henry Neuman, 1827
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Tímalo, m. pescado pintado de colores brillantes. Timbal, m. vid. atabal fl especie de tambor. (timbales. Timbalero, ro. el que loca los Timbrar, a. poner el timbre. Timbre, m. insignia que se coloca sobre el escudo de armas)) cifra de relieve ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Glosario de términos en acuicultura
Teleostei Teleósteos Thunnidae Túnidos Tliunnus alalunga Bonito del Norte; atún blanco; albacora Tliunnus atlanticus Atún de aleta negra Tliunnus obesus Patudo; atún de Canarias Thunnus thynnus Atún Thymallus thymallus Tímalo ...
Concepción Ronda Laín, 1996
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Tímalo. = Isda nga maaníndot caávo. Timbal. ss V. Atabal. Timbalero. — Ang magatóctoc sa timbal. Timbrar. — Pagmaren. Timbre. = Timáan, marca; bisan onsang buhat nga bantógon , banságon. Timiama. s= Cahomót nga guigámit sa  ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Tímalo, m. Pescado. Timbal. m. Atabal. ||Esp. decaja< Timbalero, m. Que toca timbales. Timbrar, a. Poner Timbre, m. Insignia sobre escudo de armas.||Accion gloriosa. Tímidamente, adv. m. Con (to. Timidez, f. Temor.||Encogimien- Timidisimo ...
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Tilla, transita, orum , âgea, аэ, cHlastrôma, Tímalo, t h y il il i gënus. [alis. Timbal, lyihpSnum, i. □ Timbalear, lympânum pulsare. Timbaleo, lympítní sônïlus.. Timbalero. lympänolrTba, lympänisla, lym- Timbra, ihymbra, лэ. [pänislria, œ. Timbrar ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
9
De lingua latina
161. Textualmente, «sombra». Cfr. S. Isidoro, Orig. 16, 2, 6; Colume- la, 8, 16, 8. El tímalo es un pez parecido al salmón, Ovidio, Hal. 111. 162. S. Isidoro, Orig. 12, 6, 5, se refiere a 59 SOBRE LA LENGUA LATINA.
Marco Terencio Varron (116 A.C.), Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1990
10
Diccionario portatil español-inglés
Tflo, tm. linden-tree TUo>b, tf. falling out of tlie eyelashes Tímalo, #m. grayling Timbal, im. ket'tle-ilrum Timbaleár, ni. to beat the kettledrum Ttmbaleo, *m. beat of the kettle-drum Timbalero, tm. kettle-drummer Timbra, tf. mountain hyssop Timbrar ...
Henry Neuman, 1840

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÍMALO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tímalo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ante presencia de 'El Niño', se intensifican trabajos preventivos en ...
... esteros Verde e La Isla, en Marcelino Maridueña (26 km); esteros La Isla, Chirijos, Belín, San Ramón, Carrizal, Tímalo y Moja Huevo, en Milagro (79.73 km). «Confirmado.net, Sep 15»
2
Trucha marmorata, tímalo y hucho, peces europeos que hacen la ...
El tímalo como todos los salmónidos vive en aguas limpias y muy oxigenadas. Se distingue además de su color por su gran aleta dorsal, similar a una vela, que ... «Hechos de Hoy, Mar 15»
3
España líder en la primera jornada del europeo de salmónidos mosca
... sin olvidadnos de los polacos, especialistas en pesca de tímalo, una especie que en estos ríos es muy abundante y en la que son verdaderos especialistas", ... «MARCA.com, Sep 13»
4
El equipo español de salmónidos mosca ya entrena en Eslovaquia
En los ríos del europeo conviven especies como: la trucha marrón, la trucha arco iris, el tímalo, trucha común, carpa, salmón del Danubio o Hucho Hucho", ... «MARCA.com, Sep 13»
5
España afila los anzuelos para el mundial de salmónidos mosca
Sabemos que puntúan; la trucha común, la trucha marrón, el tímalo y el salvelino, pero no puntuará el salmón, con lo que esperamos que no haya ... «MARCA.com, Ago 13»
6
León roza el título mundial
Cuatro mangas de río y una de lago en la que los participantes debían pescar las especies autóctonas, trucha común, marmorata y tímalo junto con las arco iris ... «Diario de León, Sep 11»

IMÁGENES SOBRE «TÍMALO»

tímalo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tímalo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/timalo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z