Descarga la app
educalingo
transatlántico

Significado de "transatlántico" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TRANSATLÁNTICO

tran · sa · tlán · ti · co


Transatlántico es una palabra esdrújula de 5 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSATLÁNTICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Transatlántico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TRANSATLÁNTICO EN ESPAÑOL

Transatlántico

Un barco transatlántico, o trasatlántico, como su nombre indica, es una nave capaz de cruzar el océano Atlántico. Los primeros verdaderos transatlánticos eran propulsados por motores de vapor y se les conocía con el nombre de «vapores». El transatlántico RMS Queen Mary 2. El término, en sentido amplio, se contrapone al de barcos de cabotaje; es decir, los transatlánticos son cruceros mayores que pueden navegar varios días o semanas sin avistar la costa, capaces de atravesar por costumbre mares y océanos, con envergaduras descomunales y de similares capacidades para tripulantes. Sus usos generales son para ocio y grandes transportes de objetos materiales y personas. Durante los años 1960, tras la llegada de los primeros grandes aviones de línea a reacción, como el Boeing 707, se popularizaron y extendieron las líneas aéreas, con lo cual la suerte de las grandes compañías de navegación transatlántica sufrió un durísimo golpe. Muchas se arruinaron y grandes y lujosos buques fueron dedicados al servicio de ferry o acabaron en el desguace antes de tiempo.

definición de transatlántico en el diccionario español

La primera definición de transatlántico en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de las regiones situadas al otro lado del Atlántico. Otro significado de transatlántico en el diccionario es perteneciente o relativo a cada una de estas regiones. Transatlántico es también se dice del tráfico y medios de locomoción que atraviesan el Atlántico.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRANSATLÁNTICO

antihelmíntico · atlántico · auténtico · cántico · cartomántico · consonántico · cuántico · esperpéntico · geomántico · helmántico · idéntico · laberíntico · mastodóntico · óntico · póntico · posromántico · quiromántico · romántico · semántico · trasatlántico

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRANSATLÁNTICO

transa · transacción · transaccional · transalpina · transalpino · transaminasa · transandina · transandino · transar · transatlántica · transbordador · transbordadora · transbordar · transbordo · transcendencia · transcendental · transcendentalismo · transcender · transcontinental · transcribir

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRANSATLÁNTICO

aeromántico · anacreóntico · argéntico · asonántico · brabántico · cervántico · conventico · coríntico · helespóntico · helmíntico · hidromántico · neorromántico · nigromántico · piromántico · postromántico · prerromántico · rapóntico · ruipóntico · sonántico · tantico

Sinónimos y antónimos de transatlántico en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRANSATLÁNTICO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «transatlántico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRANSATLÁNTICO»

transatlántico · barco · buque · transmarino · transoceánico · ultramarino · trasatlántico · como · nombre · indica · nave · capaz · cruzar · océano · atlántico · primeros · verdaderos · transatlánticos · eran · propulsados · motores · primera · lengua · española · dice · regiones · situadas · otro · lado · perteneciente · relativo · cada · estas · transatlántico · también · tráfico · medios · locomoción · atraviesan · trans · diseminación · cruce · desterritorialización · esclavitud · desde · época · romana · hasta · inicios · colombus · dynasty · caribbean · albu · querque · citado · sauer · early · spanish · main · ibid · meryyn · ratekin · sugar · industry · comercio ·

Traductor en línea con la traducción de transatlántico a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRANSATLÁNTICO

Conoce la traducción de transatlántico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de transatlántico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de transatlántico en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

大西洋
1.325 millones de hablantes
es

español

transatlántico
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

transatlantic
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

ट्रान्साटलांटिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عابر الأطلسي
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

трансатлантический
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

transatlântico
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অ্যাটলানটিক পাড়ি দেয় এমন
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

transatlantique
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

transatlantik
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

transatlantisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

大西洋横断の
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

대서양 횡단의
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

transatlantik
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xuyên Đại Tây Dương
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

அட்லாண்டிக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

अटलांटिक महासागराच्या पलीकडचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

transatlantik
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

transatlantico
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

transatlantycki
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

трансатлантичний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

transatlantic
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διατλαντική
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

transatlantiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

transatlantisk
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

transatlantiske
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de transatlántico en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

transatlántico
transatlántico 
  transatlantic [trans-atlantic] ; Atlantic ; cruise liner ; transatlantic liner ; ocean liner ; ocean-going ; cruise ship [cruiseship] ; cruise ; cruiser.
 Inspired by the 1990 International Trans-Atlantic Expedition, the librarian of the Huntsville-Madison County library's bookmobile has founded a reading club, called the Polar Trekkers Club, to familiarise children with the expedition, and the Antarctic environment.
 No one, in this purely hypothetical example, has thought that the reader might be happy with a factual account of an Atlantic convoy as well as, or in place of, a purely fictional account.
 The article 'Literacy on the high seas: cruise ship libraries flourish' discusses the recent upsurge in the development of libraries and library facilities on cruise liners.
 It was produced in earthenware, metalwork and bone china and in its heyday was used by the great transatlantic liners and by hotel and restaurant chains.
 This is a collection of ocean liner postcards from the late 19th and early 20th century.
 By mobile library we mean any system of taking books out to scattered communities and at its most basic this could be by carrying books on the librarians back right up to service on an ocean going ship.
 The world has many cruise ships, big and small, transporting passengers to the most exotic places.
 This ostensible comedy about two straight men on a gay cruise is acutely unfunny.
 The new generation of cruisers is much lighter, thanks to modern materials and manufacturers who care about reducing weight.

Tendencias de uso de la palabra transatlántico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRANSATLÁNTICO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de transatlántico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «transatlántico».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre transatlántico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRANSATLÁNTICO»

Descubre el uso de transatlántico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con transatlántico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La esclavitud desde la época romana hasta los inicios del ...
... Colombus dynasty in the Caribbean, 1492-1526 (Albu- querque, 1973), p. 28. 1 Citado en Sauer, Early Spanish Main, pp. 87-88. ' Ibid., p. 209; Meryyn Ratekin, «The early sugar industry Los inicios del comercio de esclavos transatlántico 259 .
William D. Phillips, 1989
2
Europa y América Latina: El Otro Diálogo Transatlántico
Recoge: Prólogo - La nueva asociación estratégica - La integración europea y latinoamericana - El diálogo político biregional - Las relaciones económicas y comerciales entre Europa y América Latina.
José María Beneyto, Patricia Argerey, 2006
3
La crisis del vínculo transatlántico: ¿coyuntural o estructural?
En este libro se analiza el estado del vínculo transtlántico en estos primeros años del siglo XXI y se aportan claves para la comprensión de la compleja situación por la que atraviesa.
Vilanova, Pere, 2008
4
Europa S.A.: la influencia de las multinacionales en la ...
La TEP es una nueva versión del controvertido Nuevo Mercado Transatlántico ( New Transatlantic Marke tplace) (NTM), propuesta por la Comisión Europea, para crear una zona de libre comercio UE-EE UU para el año 2010, y que el ...
Antrazyt, 2002
5
̈Existe una brecha transatl ntica?: Estados Unidos y la ...
CAPÍTULO III BUSINESS IS BUSINESS': LOS NEGOCIOS COMO PUENTE TRANSATLÁNTICO En el capítulo económico, Estados Unidos y la Unión Europea están viviendo un intenso periodo de integración. Se ha dicho que con el fin de la ...
Esther Barbé, 2005
6
Marcel Duchamp: Puentes Entre La Alimentacion Y El/ Bridges ...
Capítulo. XLVI. “RESpIRADOR”. TRANSATLÁNTICO. Desde el punto de vista de los viajes, tener el pasaporte estadounidense es comodísimo: ¡jamás abren el equipaje! Transporto mis cigarros de país en país sin ningún problema.
Bernard Marcadé, 2008
7
Entre el ocio y el negocio: industria editorial y literatura ...
La. sociedad. digital. y. el. diálogo. transatlántico. JUAN Luis CEBRIÁN Real Academia Española - Madrid El debate sobre los nuevos medios de comunicación, transformados a partir de la aplicación de tecnologías avanzadas, y su influencia ...
José Manuel López de Abiada, Hans-Jörg Neuschäfer, Augusta López Bernasocchi, 2001
8
Latin America and the Atlantic World
Renate Pieper Los límites del mundo atlántico: artificialia y naturalia en el comercio transatlántico del siglo XVI Cuando en 1500 Mantegna pintó su Adoración de los Reyes Magos en Venecia con un rey ofreciendo una copa de porcelana ...
Renate Pieper, Horst Pietschmann, Peer Schmidt, 2005
9
No hay amor más grande
En esta obra Danielle Steel, la más admirada y leída de las escritoras románticas, conmueve con una historia de sufrimientos que redime el amor, de fidelidad y de ganas de vivir. Una historia tan tierna como inolvidable.
Danielle Steel, 2011
10
El trabajo en equipo: ventajas y dificultades
La creación del servicio de cable transatlántico y los avances en el transporte están permitiendo la expansión de las empresas hacia los mercados internacionales. Frente a este crecimiento, las compañías comienzan a descentralizar la toma ...
‎2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRANSATLÁNTICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término transatlántico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un lujoso transatlántico anclado en Río albergará a la selección ...
La delegación estadounidense reservó con exclusividad todas las cabinas del transatlántico durante los Juegos Olímpicos, por lo que el navío, con todas sus ... «20minutos.es, Ago 16»
2
Un transatlántico albergará a los astros de la NBA
La delegación estadounidense reservó con exclusividad todas las cabinas del transatlántico durante los Juegos Olímpicos, por lo que el navío, con todas sus ... «eju.tv, Ago 16»
3
Un lujoso transatlántico para alejar al 'Dream Team' de la Villa ...
La selección estadounidense de baloncesto ha elegido el 'Silver Cloud' como alojamiento para los Juegos Olímpicos de Río. Un impresionante transatlántico ... «El Mundo, Ago 16»
4
Greenpeace pide detener Tratado Transatlántico de Comercio EUA ...
Seis escaladores de Greenpeace colgaron una pancarta en el conocido edificio Metrópolis del centro de Madrid con el mensaje "Sí podemos parar el TTIP", ... «Terra.com, Jul 16»
5
Aparicio asegura que el Tratado Transatlántico de Comercio será ...
El presidente de Confederación de Organizaciones Empresariales de Castilla y León (Cecale), Santiago Aparicio, expresó hoy su apuesta por que el Tratado ... «El Correo de Burgos, Jul 16»
6
Economía teme que el ´brexit´ afecte a la negociación del Tratado ...
... sino también a las negociaciones sobre el Acuerdo Transatlántico de Comercio e Inversiones (TTIP) que mantienen el viejo continente y Estados Unidos. «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
7
Cinco universidades crean el primer 'lobby' transatlántico
Cinco grandes universidades de estas ciudades han puesto en marcha una gran alianza iberoamericana para crear el primer lobby transatlántico universitario. «EL PAÍS, Jun 16»
8
Abuelo polaco realiza su tercer viaje transatlántico en kayak
Un abuelo polaco partió de Nueva York el domingo en su tercer viaje transatlántico en solitario en un kayak, con el objetivo de llegar a Portugal a tiempo para ... «Noticias RCN, May 16»
9
'Harmony of the Seas', el mayor transatlántico del mundo, se posó ...
El mayor transatlántico del mundo fue lanzado en el puerto francés de Saint-Nazaire (oeste) y será entregado a Royal Caribean International (RCI) el 12 de ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
10
Así preparan vuelo transatlántico con avión híbrido libre de ...
El plan del equipo es que el primer vuelo transatlántico libre de carbono sea una ... un vuelo transatlántico directo en un avión completamente libre de carbono. «CNNEspañol.com, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «TRANSATLÁNTICO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Transatlántico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/transatlantico>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES