Descarga la app
educalingo
transfretano

Significado de "transfretano" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRANSFRETANO

La palabra transfretano procede del latín transfretānus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TRANSFRETANO

trans · fre · ta · no


Transfretano es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSFRETANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Transfretano es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TRANSFRETANO EN ESPAÑOL

definición de transfretano en el diccionario español

En el diccionario castellano transfretano significa que está al otro lado de un estrecho o brazo de mar.


PALABRAS QUE RIMAN CON TRANSFRETANO

barquisimetano · bastetano · cañetano · carpetano · cetano · edetano · etano · gaetano · jacetano · lauretano · layetano · loretano · mahometano · metano · oretano · poliuretano · queretano · tibetano · turdetano · vallisoletano

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRANSFRETANO

transformador · transformadora · transformamiento · transformar · transformativa · transformativo · transformismo · transformista · transfregar · transfretana · transfretar · transfronterizo · tránsfuga · tránsfugo · transfuguismo · transfundición · transfundir · transfusible · transfusión · transfusor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRANSFRETANO

ausetano · butano · ceretano · cerretano · chinotibetano · cosetano · egetano · gaditano · gitano · lacetano · lusetano · metropolitano · montano · napolitano · pantano · plátano · populetano · sótano · tano · trasfretano

Sinónimos y antónimos de transfretano en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRANSFRETANO»

transfretano · está · otro · lado · estrecho · brazo · normativo · galego · castelán · transfretano · situado · transfuga · arfj · tránsfuga · persona · huye · campo · enemigo · abandona · partido · para · pasar · transfundir · marítimo · además · definiciones · trasbordo · trasfetano · transfretar · transmarino · trasmarino · transportar · conducir · efectos · personas · embarcaciones · trasmonto · portátil · inglés · compuesto · sobre · tatarabuelo · transfregar · risdiction · another · trasalcóba · alcove · behind · trausma · transubstancial · that · principal · recess · •which · converted · into · trasañejo · three · vearsold · cross · nbsp · catalan · maquinista · piélago · gran · grande · océano · golfo · profundo · maretazo · crexént · creciente · flujo · altre · part · tras · fretano · lengua · castellana · transformado · tbars · transformador · tbaspnfchador ·

Traductor en línea con la traducción de transfretano a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRANSFRETANO

Conoce la traducción de transfretano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de transfretano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

transfretano
1.325 millones de hablantes
es

español

transfretano
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Transfrontier
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

transfretano
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

transfretano
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

transfretano
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

transfretano
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

transfretano
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

transfretano
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

transfretano
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

transfretano
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

transfretano
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

transfretano
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

transfretano
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

transfretano
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

transfretano
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

transfretano
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

transfretano
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

transfretano
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

transfretano
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

transfretano
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

transfretano
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

transfretano
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

transfretano
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

transfretano
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

transfretano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra transfretano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRANSFRETANO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de transfretano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «transfretano».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre transfretano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRANSFRETANO»

Descubre el uso de transfretano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con transfretano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario normativo galego-castelán
TRANSFRETANO, NA, adj. Transfretano, situado al otro lado de un estrecho o brazo de mar. TRANSFUGA, arfj. y s. Tránsfuga, persona que huye al campo enemigo. / Persona que abandona su partido para pasar a otro. TRANSFUNDIR, rt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
\x. Trasbordo. TRANSFRETANO, NA. adj. Nav. V. Trasfetano. TRANSFRETAR, v. n. ant. Nav. Pasar la mar. Tab. TRANSMARINO, NA. adj. Nav. V. Trasmarino. TRANSPORTAR, v. a. Nav. Conducir efectos ó personas en las embarcaciones.
‎1831
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
It. Trasbordo. □ TRANSFRETANO , NA. adj. Nav. V. Trasfetano. TRANSFRETAR, v. n. ant. Nav. Pasar la mar. Tab. TRANSMARINO, NA. adj. Nav. V. Trasmonto. TRANSPORTAR, v. a. Nav. Conducir efectos ó personas en las embarcaciones.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Tatarabuelo Transfregar, va. to rub risdiction to another Trasalcóba, */'. alcove behind Transfretano, na. a. trausma- Transubstancial, «. that the principal recess •which is converted into Trasañejo ja.a. three vearsold Transfretar, va. to cross ...
Henry Neuman, 1827
5
Diccionario Catalan-Castellano
Maquinista. com. maquinista. Mar. m. y f. y met. mar, piélago. — gran. mar grande , océano. —met. golfo , profundo. # cop de mar. maretazo. # crexént de la mar. creciente ó flujo del mar. *de l'altre part del mar. tras- fretano , transfretano.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
TRANSFORMADO, p. p. de TBARS- ion MU¡ TRANSFORMADOR, RA, s. m. yf. V. TBASPnfcHADOR. TRANSFORMAR, v. a. V. TBASFOB- MAR. ' TRANSFREGAR, y, a. V. IEASFBE- •11. TRANSFRETANO, NA i adj. V. TM * s. THÁÍÍSFUGÁ,!. m.
m Nuñez de Taboada, 1825
7
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
... w. to assume ferent sentiments z Transformatívo, va.. a. that possesses power to transform Trans-fregar, va. to rnb 4* Transfretano, nl. a. наштапне '_.l Transfretár, va. to cross an arm of the sea Tránsfugaó Tra'nsfugo, am. аминтимина“, va.
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
8
Dudas y problemas gramaticales
... transfigurare, transfiguración, transfigurar, transfijo, transfixión, transflor(e)ar, transformación, transformador, transformamiento, transformar, transformativo, transfregar, transfretano, transfretar, tránsfuga, tránsfugo, trnsfundición, transfundir.
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
9
Diccionario manual castellano-catalán
Transformacion, f. transformado. (mar. Transformar, v. a. transfor- Transformativo, va. adj. transformadи. Transfregar, v. a. refregar, tnatxucar. Transfretano, na. adj. transfretá, de la altra part del mar. (tor. Tránsfuga, m.fugitiu, deser- Transfundir, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Transfretano , onis. f. Pasage de un estrecho ó brazo de mar. Transfreto, as, are, avi, atum. Pasar ó atravesar un estrecho ó brazo de mar, pasar al otro lado del agua. Tránsfuga , ae. f. El desertor que te huye al enemigo ; tornadizo. Transfugio ...
Esteban Gimenez, 1834

IMÁGENES SOBRE «TRANSFRETANO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Transfretano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/transfretano>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES