Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "traspillada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRASPILLADA

La palabra traspillada procede del participio de traspillar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRASPILLADA

tras · pi · lla · da play
Traspillada es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASPILLADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Traspillada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRASPILLADA EN ESPAÑOL

definición de traspillada en el diccionario español

En el diccionario castellano traspillada significa pobretón, desharrapado.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRASPILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRASPILLADA

traspasamiento
traspasar
traspaso
traspatio
traspecho
traspeinar
traspellar
traspié
traspiés
traspilastra
traspillado
traspillar
traspintar
traspintarse
traspirable
traspiración
traspirar
traspirenaica
traspirenaico
trasplantable

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRASPILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinónimos y antónimos de traspillada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRASPILLADA»

traspillada pobretón desharrapado vírgen paloma historia tres ángeles traspillada verdad señora hija está sino gorda virgen amores estampa tía convidaba abriese boca zampase confite muchos años dentadura ojos enternecidos más justo unos asomos bigote cerdas sobre hundida raya nbsp obras negra purguilla estais paresceis buho serenado entuences señor diciendo haciendo apañó gallina aquel pescuezo paresce agora santiamen asada cocida entre canciones sagradas varios asuntos oveja perdida manada cómo

Traductor en línea con la traducción de traspillada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRASPILLADA

Conoce la traducción de traspillada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de traspillada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

traspillada
1.325 millones de hablantes

español

traspillada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Shocked
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

traspillada
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

traspillada
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

traspillada
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

traspillada
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

traspillada
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

traspillada
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

traspillada
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

traspillada
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

traspillada
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

traspillada
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

traspillada
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

traspillada
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

traspillada
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

traspillada
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

traspillada
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

traspillada
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

traspillada
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

traspillada
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

traspillada
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

traspillada
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

traspillada
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

traspillada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

traspillada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra traspillada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRASPILLADA»

El término «traspillada» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.148 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «traspillada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de traspillada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «traspillada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRASPILLADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «traspillada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «traspillada» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre traspillada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRASPILLADA»

Descubre el uso de traspillada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traspillada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Vírgen de la paloma: historia de tres ángeles
... Traspillada, no es verdad? — No señora; mi hija no está traspillada, sino gorda, 164 LA VIRGEN.
Manuel Fernández y González, 1867
2
Amores
La estampa de mi tía no convidaba a que uno abriese la boca y se zampase el confite: muchos años, la dentadura traspillada, los ojos enternecidos más de los justo, unos asomos de bigote o cerdas sobre la hundida boca, la raya de tres ...
Emilia Pardo Bazán
3
Obras
... negra purguilla estais, que me paresceis un buho serenado: entuences el señor diciendo y haciendo, apañó una gallina por aquel pescuezo, que paresce que agora lo veo, y en un santiamen fue asada y cocida, y traspillada entre los dos.
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia, Real Academia de la Historia (Spain), 1830
4
Canciones sagradas á varios asuntos
V/ye á una oveja perdida , Y oveja de tu manada , Cómo bala , traspillada De hambre , y de sed transida : Toda de lobos mordida , Y expuesta siempre á las fieras. O buen Pastor ! Si quisieras A tu aprisco reducirla, Y del todo resarcirla , Con ...
Pedro Manuel Prieto, 1800
5
Drácula
No he visto nada ni a nadie tan desmejorado en tan poco tiempo desde una vez que estaba en las pampas y una yegua que yo apreciaba mucho se me quedó traspillada de la noche a la mañana. La había picado de noche un murciélago de ...
Bram Stoker, 2002
6
La Historia de la imperial, nobilissima, inclita y ...
... de la orilla, sintiò que dentro de ella lloravan: mandò a sus criados entràsen por ella: executaron su ordemsacaronla delas aguas, y abriê dola como se pudo , hallaron la criatura muy Pal-ida, y traspillada, con las rop.is,y dineros referidos.
Pedro de Rojas, 1663
7
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratín, dadas á luz por la ...
... negra purguilla estais, que me paresceis un buho serenado: entuences el señor diciendo y haciendo, apañó una gallina por aquel pescuezo, que paresce que agora lo veo, y en un santiamen fue asada y cocida, y traspillada entre los dos.
Leandro Fernández de Moratín, 1830
8
Vida pastoril
Pastores se fatigan en vanó para contenerlas ; ellas paren sin querencia ni leche , y por mas que luego coman, sucede que las madres se quedan paradas de hartas, y la cria está generalmente traspillada. Cuando principian á parir ya es ...
Manuel del Rio, 1828
9
Sota de copas, reina de espadas
Más arriba estaba la vivienda principal, sencilla pero bien apañada; las habitaciones daban a la plazoleta, o al cauce sobre los trigales. Azuleaba la ropa tendida, se agitaba suavemente al aire, y quedaba traspillada por el sol. Humeaban los ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
10
De una vez y para siempre
¡Está tan traspillada, niña Rosa! Dejemos lo de las alhajas para mañana, o por lo menos para la tarde. Más bien vamos a la cocina y le preparo un caldito, o una caspiroleta. — No quiero tomar nada. Sigamos buscando, a lo mejor ...
María Cristina Restrepo, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Traspillada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/traspillada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z