Descarga la app
educalingo
Buscar
La víbora y la mujer tienen la ponzoña en la boca.
Refranero español

Significado de "víbora" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VÍBORA

La palabra víbora procede del latín vipĕra.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VÍBORA

 · bo · ra play
Víbora es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÍBORA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Víbora es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VÍBORA EN ESPAÑOL

víbora

Viperinae

Los viperinos, víboras o áspides son una subfamilia de serpientes, que junto con los crótalos, forman la familia de los vipéridos. Son famosas por su veneno, probablemente el más potente entre los animales presentes en Europa. Durante las Guerras Púnicas se lanzaban a los buques enemigos en el curso de las batallas navales, y, hasta el siglo XVII, su uso como ponzoña en los banquetes fue una forma corriente de eliminar a los rivales políticos.

definición de víbora en el diccionario español

La primera definición de víbora en el diccionario de la real academia de la lengua española es culebra venenosa de unos 50 cm de largo y menos de 3 de grueso. Es ovovivípara, con la cabeza cubierta en gran parte de escamas pequeñas semejantes a las del resto del cuerpo, y tiene dos dientes huecos en la mandíbula superior, por donde se vierte, cuando muerde, el veneno. Generalmente están adornadas de una faja parda ondulada a lo largo del cuerpo. Es común en los países montuosos de Europa y en el norte de África. Otro significado de víbora en el diccionario es persona con malas intenciones. Víbora es también lengua serpentina.

PALABRAS QUE RIMAN CON VÍBORA


bitácora
bi··co·ra
cambímbora
cam·bím·bo·ra
diáspora
diás·po·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VÍBORA

vial
vialidad
vianda
viandante
viandera
viandero
viaraza
viario
viaticar
viático
viborán
viborear
viborezno
vibración
vibrador
vibrafonista
vibráfono
vibrante
vibrantemente
vibrar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VÍBORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora
tambora

Sinónimos y antónimos de víbora en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VÍBORA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «víbora» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de víbora

PALABRAS RELACIONADAS CON «VÍBORA»

víbora bicho culebra pécora reptil sierpe cruz volante viperinos víboras áspides subfamilia serpientes junto crótalos forman familia vipéridos famosas veneno probablemente más potente primera lengua española venenosa unos largo menos grueso ovovivípara cabeza cubierta gran parte escamas pequeñas semejantes resto cuerpo tiene dientes huecos mandíbula superior donde vierte cuando muerde generalmente están adornadas faja parda ondulada común países montuosos norte áfrica otro persona malas intenciones víbora también serpentina cuarto libro serie guardia highlanders preciado sigilo viperino letales habilidades lachlan macruairi guerrero conviene tener lado pero puede confiar piel novela llevada pantalla grande albores década reflexión sobre manera mujeres mexicanas pareja tienen sobrevivir esta selva social

Traductor en línea con la traducción de víbora a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VÍBORA

Conoce la traducción de víbora a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de víbora presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

毒蛇
1.325 millones de hablantes

español

víbora
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

viper
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

नाग
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أفعى سامة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

гадюка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

víbora
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সর্প
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

vipère
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

viper
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Viper
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

毒へび
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

독사
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Viper
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

rắn độc
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வைப்பர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

विषारी साप
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

engerek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

vipera
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

żmija
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

гадюка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

viperă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

οχιά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

slang
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

viper
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

viper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra víbora

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VÍBORA»

El término «víbora» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «víbora» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de víbora
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «víbora».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VÍBORA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «víbora» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «víbora» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre víbora

EJEMPLOS DE USO

4 REFRANES CON LA PALABRA «VÍBORA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término víbora.
A quien ajos come y vino bebe, la víbora no le muerde.
La víbora y la mujer tienen la ponzoña en la boca.
Se esta víbora te pica, no hay remedio de botica.
Si la víbora viera y el escorpión oyera, no habría hombre que al campo saliera.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VÍBORA»

Descubre el uso de víbora en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con víbora y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Víbora
El cuarto libro de la serie de La Guardia de los Highlanders Preciado por su sigilo viperino y sus letales habilidades, Lachlan Víbora MacRuairi es un guerrero al que conviene tener al lado pero en el que no se puede confiar.
Monica McCarty, 2012
2
De piel de víbora
De piel de víbora, novela llevada a la pantalla grande en los albores de la década del 2000, es una reflexión sobre la manera en que las mujeres mexicanas, sin pareja, tienen que sobrevivir en esta selva social.
Patricia Rodríguez Saravia
3
El nido de la víbora: The 39 Clues 7
La búsqueda de las 39 pistas que abren la puerta a un poder inimaginable está a punto de descubrirles a Amy y a Dan la terrible verdad sobre los Cahill, su propia rama. EL FUTURO DEPENDE DE 39 PISTAS. ¡LA BÚSQUEDA HA EMPEZADO!
Peter Lerangis, 2013
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Concedíanse ií ni lien virtudes admirables á la grasa, la hiél, I hígado, el corazón de la víbora y á diversos roduclos que de la misma se obtenían. Víbora Amodite, Amodite, Vítor*» de hocico cornudo ( Pipera Am- loili. /. s . Daud.; Colubtr ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
5
Compendio de toxicologia general y particular
El veneno de la víbora es un líquido amarillento , ni ácido , ni alcalino , ni acre, ni quemante ; puesto encima de la lengua , se parece á la gordura reciente , tiene un lijero olor parecido al de la gordura del mismo reptil , pero algo mas ...
Pedro Mata, 1846
6
Compendio de toxicología general y particular
El veneno qe la víbora es un liquido amarillento , no ácido , ni alcalino , ni ácre , ni quemante ; puesto encima de la lengua , se parece á la gordura reciente; tiene un lijero olor parecido al de la gordura del mismo reptil, pero algo mas ...
Pedro Mata y Fontanet, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
7
No esperes que yo muera
54 No esperes que yo muera Sacudo esta víbora que se ha prendido a mí; que se ha adherido a mi vida para matarme. Por medio del poder del Espíritu Santo me desprendo del dolor, del abuso y del temor. Aunque nadie ha podido ...
Mark Vega, 2008
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
la víbora , porque son muy aplicables á las serpientes de que voy á hablar con especialidad. El veneno de la víbora ni es ácido ni alcalino , pues no pone roja la tintura de tornasol, ni verde el jarabe de violetas ; ni es acre ni quemante , pues ...
9
Apologético
Tiene amistad con la serpiente, añúdase en amorosos lazos con la víbora; y es que la víbora la llama a silbos desde la orilla, mas para haber de solicitarla, primero deja el veneno en alguna parte segura, escupe ante toda su ponzoña y  ...
Juan de Espinosa Medrano, Augusto Tamayo Vargas, 1982
10
A la sombra de un verde limón
Paulina Movsichoff. A LA VÍBORA, VÍBORA DEL AMOR A la víbora, víbora del amor, Por aquí yo pasaré; Por aquí yo pasaré; Y una niña dejaré. Esa niña ...
Paulina Movsichoff, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VÍBORA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término víbora en el contexto de las siguientes noticias.
1
De la Víbora: un David Luiz en Valdebebas
David de la Víbora lleva siendo una de las grandes perlas de la La Fábrica desde que ingresó en el verano de 2011 procedente del Móstoles, club de su lugar ... «Diario Madridista, Oct 16»
2
Retiran víbora del Estadio Chivas
GUADALAJARA -- La Unidad de Protección Civil y Bomberos de Zapopan retiró del Estadio Chivas una víbora cascabel que se encontraba en la parte alta del ... «ESPN Deportes, Sep 16»
3
Retiran una víbora de una caldera en una casa de Guriezo
Los Bomberos de Castro Urdiales han retirado a primera hora de la tarde una víbora venenosa de un metro de longitud que se había escondido en la caldera ... «El Correo, Sep 16»
4
Una jovencita sufrió una descompensación tras ser mordida por una ...
Una jovencita sufrió una descompensación tras ser mordida por una víbora. El ofidio "picó" a la chica de 24 años en el paraje Santo Domingo, y fue trasladada ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Ago 16»
5
Descubren en Costa Rica una nueva especie de víbora venenosa
La existencia de la B. nubestris había pasado desapercibida porque su aspecto físico y sus colores son muy parecidos (especie críptica) a los de la víbora ... «La Vanguardia, Jul 16»
6
Ana Rosenfeld, durísima contra Analía Franchin: "Sos una víbora ...
Después de que la panelista asegurara que Rosenfeld le había contado que Pampita le pegaba a Benjamín Vicuña, la abogada llamó al programa y le dijo de ... «Pronto, Jun 16»
7
Le pica una víbora y tiene que esperar seis horas para recibir el ...
Un hombre fue atacado por una víbora el pasado sábado en el pantano de Ullibarri Gamboa (Álava) cuando estaba tomando el sol con su pareja. En principio ... «Cadena SER, May 16»
8
Hospitalizado un joven al picarle una víbora en el pantano de Ullibarri
Según ha podido saber EL CORREO, el chico se encontraba tomando el sol cuando estiró el brazo y fue atacado por una víbora, que le picó en una mano. «El Correo, May 16»
9
La víbora que se disfraza de araña para engañar a sus presas
Así actúa la víbora cola de araña, protagonista de #Cienciaalobestia, descubierta hace diez años al oeste de Irán. Ahora ha sido observada por primera vez en ... «SINC, May 16»
10
Encuentran víbora de cascabel en metro Tlahuac
El pasado lunes una víbora de cascabel fue encontrada en la estación del metro Tlahuac en la Ciudad de México. Un transeúnte captó el momento en que ... «Criterio Hidalgo, May 16»

IMÁGENES SOBRE «VÍBORA»

víbora

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Víbora [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/vibora>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z