Descarga la app
educalingo
Buscar
Picante en comida, pólvora servida.
Refranero español

Significado de "pólvora" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PÓLVORA

La palabra pólvora procede del latín pulvis, -ĕris, polvo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PÓLVORA

pól · vo · ra play
Pólvora es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÓLVORA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pólvora es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PÓLVORA EN ESPAÑOL

pólvora

Pólvora

La pólvora es una sustancia deflagrante utilizada principalmente como propulsor de proyectiles en las armas de fuego y con fines acústicos en los juegos pirotécnicos. La pólvora fabricada es la denominada pólvora negra, que está compuesta de determinadas proporciones de carbón, azufre y nitrato de potasio. La más popular tiene 75% de nitrato de potasio, 15% de carbono y 10% de azufre. Actualmente se utiliza en pirotecnia y como propelente de proyectiles en armas antiguas. Las modernas pólvoras están basadas en materiales energéticos, principalmente nitrocelulosa y nitrocelulosa más nitroglicerina. Las ventajas de las pólvoras modernas son su bajo nivel de humo, bajo nivel de depósito de productos de combustión en el arma y su homogeneidad, lo que garantiza un resultado consistente, con lo que aumenta la precisión de los disparos.

definición de pólvora en el diccionario español

La primera definición de pólvora en el diccionario de la real academia de la lengua española es mezcla, por lo común de salitre, azufre y carbón, que a cierto grado de calor se inflama, desprendiendo bruscamente gran cantidad de gases. Se emplea casi siempre en granos, y es el principal agente de la pirotecnia. Hoy varía mucho la composición de este explosivo. Otro significado de pólvora en el diccionario es conjunto de fuegos artificiales que se disparan en una celebración. Hubo pólvora en aquella festividad. Pólvora es también mal genio de alguien, que con ligero motivo u ocasión se irrita y enfada.

PALABRAS QUE RIMAN CON PÓLVORA


aurívora
au··vo·ra
bitácora
bi··co·ra
carnívora
car··vo·ra
diáspora
diás·po·ra
frugívora
fru··vo·ra
fumívora
fu··vo·ra
granívora
gra··vo·ra
herbívora
her··vo·ra
insectívora
in·sec··vo·ra
metáfora
me··fo·ra
omnívora
om··vo·ra
píldora
píl·do·ra
piscívora
pis··vo·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PÓLVORA

poluto
polvareda
polvazal
polvear
polvera
polverío
polvero
polvificar
polvillo
polvo
polvoraduque
polvoreamiento
polvorear
polvorera
polvorienta
polvoriento
polvorilla
polvorín
polvorista
polvorizable

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PÓLVORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Sinónimos y antónimos de pólvora en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PÓLVORA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «pólvora» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de pólvora

PALABRAS RELACIONADAS CON «PÓLVORA»

pólvora carga detonante explosivo caza prismática papel algodón gastar zamuros correr viva guerra sorda mina sustancia deflagrante utilizada principalmente como propulsor proyectiles armas fuego primera lengua española mezcla común salitre cierto grado calor inflama desprendiendo bruscamente gran cantidad gases emplea casi siempre granos principal agente varía mucho composición este otro conjunto fuegos artificiales disparan celebración hubo aquella festividad pólvora también genio alguien ligero motivo ocasión irrita enfada arte fabricar novela hierro renta nueva españa tacuara sangre terror temerario después funesta aventura china capitán will laurence toda tripulación parten macao viaje fascinante recorriendo decadente ruta seda hasta llegar turquía donde espera misión

Traductor en línea con la traducción de pólvora a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÓLVORA

Conoce la traducción de pólvora a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pólvora presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pólvora en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

pólvora
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

gunpowder
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पाउडर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مسحوق
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

порошок
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গুঁড়া
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

poudre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

serbuk
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Pulver
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

パウダー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

가루
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

wêdakakêna
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phấn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தூள்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पावडर
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

toz
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

polvere
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

proszek
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

порошок
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

praf
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σκόνη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

poeier
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pulver
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pulver
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pólvora en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pólvora
pólvora 
  gunpowder ; powder.
 Cai's works, many of which prominently feature gunpowder, emphasize the cosmic laws of opposition between creation and destruction, yin and yang.
 If Anderson was short of food, he was also short of powder and fuses.
barril de pólvora  [Sentido figurado] 
tinder box
powder keg
 The nineteenth century was, quite rightly, fearful of any system of spreading knowledge which might spark the tinder box of unrest.
 Nietzsche is shown as a degenerative matchstick instead of the explosive powder keg he fancied himself to be.
como la pólvora 
like wildfire
 Distance learning is sweeping through higher education like wildfire, and it is simultaneously capturing the interests of libraries and librarians.
como un reguero de pólvora 
like wildfire
 Distance learning is sweeping through higher education like wildfire, and it is simultaneously capturing the interests of libraries and librarians.
con la pólvora mojada 
be out of luck
 But in a lot of Seattle neighborhoods, a kid looking for a wading pool to cool off in is out of luck.
extenderse como un reguero de pólvora 
spread like + wildfire
 The story has spread like wildfire across the blogosphere.
propagarse como un reguero de pólvora 
spread like + wildfire
 The story has spread like wildfire across the blogosphere.

Tendencias de uso de la palabra pólvora

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÓLVORA»

El término «pólvora» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.783 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pólvora» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pólvora
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pólvora».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PÓLVORA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pólvora» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pólvora» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pólvora

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «PÓLVORA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término pólvora.
Picante en comida, pólvora servida.
Pólvora y tiempo se vuelan como viento.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PÓLVORA»

Descubre el uso de pólvora en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pólvora y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Temerario III. La guerra de la pólvora
Después de su funesta aventura en China, el capitán Will Laurence, Temerario y toda la tripulación parten de Macao en un viaje fascinante, recorriendo la decadente ruta de la seda hasta llegar a Turquía, donde les espera su misión: ...
Naomi Novik, 2011
2
La Pólvora y el Incienso: La Iglesia y la Guerra Civil ...
Hilari Raguer muestra la fractura que la Guerra Civil provocó entre los católicos, de manera que dos grandes modos de entender el cristianismo originaron dos posturas opuestas durante la República y la contienda.
Hilario M. Raguer Suñer, 2001
3
Pólvora, plata u boleros: memoria de embajadas, saqueos y ...
memoria de embajadas, saqueos y pasatiempos relatados por testigos combatientes de la Guerra de la Independencia 1808-1814 Leopoldo Stampa. Memorias de embajadas, saqueos y pasatiempos relatados por testigos y combatientes de ...
Leopoldo Stampa, 2011
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
El azufre es también el que da á la pólvora su inalterabilidad y la facultad de adquirir consistencia y de granearse mejor. El graneo que se da á la pólvora tiene mucha influencia sobre el modo de detonación. La pólvora graneada arde  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
5
Los hijos del incienso y de la pólvora
Es el año de 1700. El imperio español toca fondo. Una brutal depresión económica ha provocado desórdenes sociales a ambos lados del Atlántico. El clero y las órdenes religiosas se disputan las limosnas de los miserables.
Francisco Pérez de Antón, 2012
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Puédese obtener el algodón-pólvora sumergiendo la celulosa en una mezcla de nitrato de potasa ó de sosa y de ácido sulfúrico ligeramente calentada-pero este procedimiento da resultados poco satisfactorios. Aunque las pitoxilas de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
7
De la tierra a la luna
En general, se cree, y se repite sin cesar, que la pólvora fue inventada en el siglo XIV por el fraile Schwartz, cuyo descubrimiento le costó la vida. Pero en la actualidad está casi probado que esta historia se debe colocar entre las leyendas de ...
Julio Verne, 1982
8
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
Porque la reaccion que se manifiesta introduciendo una lámina de cobre en el agua procedente de haberse lavado las manos manchadas de pólvora, se esplica por la oxidacion del cobre, á espensas del oxígeno del ácido nítrico que entra ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Milit. año 1728. lib.4. tit.4. Artic.20. Mandarán sedé à cada Regimiento alguna cantidad de pólvora , para que los soldados fe habiliten à cargar y disparar las armas. Espin. Art. Ballest. lib. 1. cap. 16. La pólvora mas valiente de todas las que le ...
Real Academia Española, 1737
10
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
45. que podemos llamar Tquatorios de la potencia de U pólvora ; porque en 40. libras de pólvora de 6.as, y as;y en 41.de 5. as, y as; y en45.de 4. as, y as, hay una mifma cantidad de falitre; efto es, 50. libras en cada una de dichas cantidades ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÓLVORA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pólvora en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pólvora explota en carro municipal y deja tres personas heridas
Tres personas resultaron heridas luego de que explotó la pólvora que era trasladada en un carro de la Municipalidad de Pérez Zeledón. El carro trasladaba las ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
2
Mil kilos de pólvora y 70.000 cohetes en la 'Noche del fuego' de ...
Es una de las festividades más destacadas en la localidad valenciana de Paterna. Más de 200 tiradores han quemado mil kilos de pólvora y han lanzado ... «Antena 3 Noticias, Ago 16»
3
'Ana Tarambana' y 'La conspiración de la pólvora', Premios ...
El blogAna Tarambana de Ana Garralón y La conspiración de la pólvora (alianza de las librerías Letras corsarias de Salamanca, Intempestivos de Segovia y La ... «El Mundo, Jun 16»
4
Córdoba: denuncian el robo de 600 kilos de pólvora de una fábrica ...
CÓRDOBA.- Las autoridades de la Fábrica Militar de Pólvoras y Explosivos (FMPE) de Villa María denunciaron este mes el robo de 600 kilos de pólvora ante la ... «LA NACION, May 16»
5
Sergio Ramos: "Siempre que los de arriba están con la pólvora ...
Las palabras del central madridista, que confundió el sentido de la expresión "pólvora mojada" -se utiliza para delanteros en sequía de goles y no al revés-, ... «MARCA.com, Feb 16»
6
Cifras de ninos quemados por polvora en diciembre de 2015
El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), informó este viernes que 242 niños resultaron quemados con pólvora en diciembre del año pasado, lo que ... «ElTiempo.com, Ene 16»
7
Muertos por explosion de polvora en Popayan
Una niña y una adulto murieron por una explosión el 24 de diciembre, al parecer, por una carga de pólvora cuando se encontraban en un salón de belleza de ... «ElTiempo.com, Dic 15»
8
Quemados con pólvora en el país sigue aumentando: se reportan ...
Los reportes muestran que en los primeros 24 días del mes de diciembre se ha reducido el 15% de quemados por pólvora en el país frente al año 2014. «RCN Radio, Dic 15»
9
Quemados con polvora en el Valle
Ese mismo día, en Ginebra otro niño de 10 años perdió varios dedos de una de sus manos, mientras en Buga a otro jovencito de 14 años la pólvora le voló ... «ElTiempo.com, Dic 15»
10
En lo que va de diciembre, 63 personas resultaron quemadas con ...
La celebración del 'día de las velitas' en Antioquia volvió a dejar un caso grave de lesionado por pólvora. En Montebello (occidente antioqueño) un joven de 24 ... «ElTiempo.com, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «PÓLVORA»

pólvora

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pólvora [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/polvora>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z