Descarga la app
educalingo
virola

Significado de "virola" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VIROLA

La palabra virola procede del francés virole.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VIROLA

vi · ro · la


Virola es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIROLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Virola es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIROLA EN ESPAÑOL

Virola

Virola, conocida como epená, es un género botánico de árboles medianos, nativos de las selvas de Sudamérica, estrechamente vinculadas con otras Myristicaceae, como Myristica. Tiene hojas lustrosas, oscuras con diminutas flores amarillas, y emite un olor pungente. La resina rojiza oscura de su corteza contiene varios alcaloides alucinógenos, muy notable es 5-MeO-DMT, bufotenina, y Dimetiltriptamina; también hay beta-carbolina alcaloides harmala, IMAO que potencia los efectos de DMT. De acuerdo a Richard Evans Schultes, el uso de Virola en rituales mágico-religiosos se restringe a naciones del occidente de la cuenca del río Amazonas y partes de la cuenca del Orinoco.

definición de virola en el diccionario español

La primera definición de virola en el diccionario de la real academia de la lengua española es abrazadera de metal que se pone por remate o por adorno en algunos instrumentos, como las navajas, las espadas, etc. Otro significado de virola en el diccionario es anillo ancho de hierro que se pone en la extremidad de la garrocha de los vaqueros para que la púa no pueda penetrar en la piel del toro más que lo necesario para avivarlo sin maltratarlo. Virola es también contera de un bastón, de un paraguas, etc.

PALABRAS QUE RIMAN CON VIROLA

acerola · banderola · barcarola · cacerola · carola · charola · chirola · corola · escarola · farola · fumarola · girola · gratarola · marola · papirola · parola · perola · rola · trola · vitrola

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VIROLA

virina · viringo · virio · viripotencia · viripotente · virol · virolenta · virolento · viroleño · virolo · viróloga · virología · virólogo · virón · virósico · virosis · virotazo · virote · virotillo · virotismo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VIROLA

agrícola · bola · bozorola · cantarola · cola · consola · cuarterola · española · fumorola · hola · lola · mola · mosquerola · muserola · musquerola · ola · punterola · sola · tallarola · tercerola

Sinónimos y antónimos de virola en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIROLA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «virola» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «VIROLA»

virola · abrazadera · anillo · arete · argolla · armella · persona · para · caño · cobre · birolo · virolo · surinamensis · virola · conocida · como · epená · género · botánico · árboles · medianos · nativos · selvas · sudamérica · estrechamente · vinculadas · primera · lengua · española · metal · pone · remate · adorno · algunos · instrumentos · navajas · espadas · otro · ancho · hierro · extremidad · garrocha · vaqueros · púa · pueda · penetrar · piel · toro · más · necesario · avivarlo · maltratarlo · contera · bastón · paraguas · arroyo · años · historia · etnobotánica · huaorani · quehueiri · napo · ecuador · warburg · otoba · gtycycarpa · rodrigues · parvifolia · markgraí · gentry · caiophylla · duckei · smith · elongata · benth · flexuosa · pavonis · peruviana · nbsp · prontuario · cemento · esta · función · debe · realizarse · seguridad · despecho · movimientos · longitudinales · dilatación · térmica · horno · diámetro · interno · suficientemente · permita · separación · lecciones · navegación · principios · necesarios · ciencia · horizontal · sino · cilindro · fundido · todo · pieza · coloca · verticalmente · sobre · instrumento · impedir · quarto · círculo · salga · lugar · aplica · detras · brocha · pintura · crin ·

Traductor en línea con la traducción de virola a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VIROLA

Conoce la traducción de virola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de virola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

金属环
1.325 millones de hablantes
es

español

virola
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Ferrule
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

सामी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الطويق
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

предохранительное кольцо
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

virola
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

লাঠির গুলা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

virole
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

ferrule
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Zwinge
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

フェルール
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

물미
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

ferrule
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khâu sắt
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பூண்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

लोखंडी कडे
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

yüksük
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ghiera
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

okucie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

запобіжне кільце
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

linie de centură
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μετάλλινος κρίκος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

noodring
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ferrul
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ferrule
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra virola

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIROLA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de virola
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «virola».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre virola

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VIROLA»

Descubre el uso de virola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con virola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etnobotánica de los huaorani de quehueiri-ono, Napo-Ecuador
Warburg, Otoba gtycycarpa Rodrigues, Otoba parvifolia (Markgraí) A.Gentry, Virola caiophylla Warburg, Virola duckei A.C. Smith, Virola elongata (Benth.) Warburg, Virola flexuosa A.C. Smith, Virola pavonis (A.DC.) A.C. Smith, Virola peruviana ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, Consuelo Montalvo Ayala, 1998
2
Prontuario del cemento
Esta función debe realizarse con seguridad a despecho de los movimientos longitudinales y de la dilatación térmica de la virola del horno. El diámetro interno del aro debe ser suficientemente ancho para que permita una separación  ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
3
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
horizontal E E sino también de otro cilindro e fundido todo el de una pieza con la virola y que se coloca verticalmente en n, (fig. 64) sobre el pie del instrumento. Para impedir que el quarto de círculo salga de su lugar, se aplica detras de la ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
4
Con la brocha y la pintura
Crin Pelo de marta Pelo de ardilla Pelo de tejón Cepillo para pintar Brochas para superficies Brocha de virola o anillo a) Brocha con abrazadera; b) brocha con cápsula; c) brocha de virola con atadura previa de hilo; d) brocha para superficies ...
Helmut Laubsch, 1979
5
Ordenacion de un bosque subtropical de crecimiento ...
Marzo /54 Set/55 464 Trophis chorizantha 2.58 465 Virola par.auansis 1.74 466 Lauraceae 2.27 2.28 0.01 467 Virola pauanonsis 1.45 1.75 0.30 468 Trophis chorizantha 2.04 2.11 0.07 459 Trophis chorizantha 2.02 2.16 0.14 470 Lauraceae ...
6
Especies de maderas: para carpintería, construcción y mobiliario
Virola koschnyi Warb., VIROLA Virola melinonii A.C. Smith, VIROLA Virola sebifera Auble., VIROLA Virola spp., VIROLA Virola surinamensis Warb., VIROLA Vochysia guatemalensis Donn. Smith, QUARUBA Vochysia guianensis Aubl., ...
‎2004
7
Resúmenes de las tesis de grado sobre silvicultura y ...
Factores que afectan la regeneración de dos especies del género Virola ( Myristicaceae) en dos bosques naturales de la vertiente Atlántica de Costa Rica. Turrialba (Costa Rica). 1994. 121 p. Mus. Tab. Bib. p. 115-121. Sum. (En, Es). ( Thesis ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, Biblioteca Conmemorativa Orton. Servicio de Información y Documentación Forestal para América Tropical, 1995
8
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
en un cilindro hueco E. representado separadamente en E E , es- t a pieza que se llama la rodilla , se compone no solamente de una virola horizontal EE. sino también de otro cilindro e. fundido todo él de una pieza con la virola , y que se ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
9
Tratado de operaciones quirúrgicas
Un hilo le enhebra en dos agujas, con la una pincha el intestino por encima de la virola superior, atraviesa la cavidad de las tres virolas y la hace salir por debajo de la virola inferior, á continuacion reintroduce la aguja por donde ha salido y ...
Carlos Quijano López-Malo, 1867
10
Tratado completo de química teórica y práctica
Esta porcion corresponde esteriormente á una especie de mano de metal M , destinada á fijar el instrumento mientras se manipula , y terminado por esto con una virola rota , que el tornillo V comprime contra el eudiómetro. Respecto al ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIROLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término virola en el contexto de las siguientes noticias.
1
Philippines's Duterte makes good on promise of violent anti-drug ...
But human rights advocates are concerned about a campaign against drugs built on a foundation of extra-judicial killings. FSRN's Madonna Virola has more. «Free Speech Radio News, Jul 16»
2
Lansingburgh murder suspect's ex-girlfriend said she went to police ...
Jurors in Vega's murder trial in Rensselaer County Court will not be allowed to consider Kim Virola's statement, however, after Judge Andrew Ceresia upheld an ... «Troy Record, May 16»
3
Prosecution Wants to Use Jail Cell Calls in Vega Trial
Assistant District Attorney Andrew Botts says Vega tried to hide the calls by first dialing his mother and asking her to call Virola in a three-way phone call. «TWC News, May 16»
4
'Pick up' se llevó a dos en Los Cerros de Santiago
Rafael Peralta Sáez y Juan Antonio Virola García murieron juntos la noche del domingo, luego de ser atropellados. Ellos intentaban cruzar la carretera, a la ... «El Siglo Panamá, May 16»
5
Mis adorables entenados, la familia más querida del Ecuador ...
Pablo, Rosendo, Felipe, Lupita, La virola y Stacy regresan al teatro con una gira nacional. Foto: El Reencuentro. Quito, 4 abr (Andes).- Fue en 1987 cuando Tati ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Abr 16»
6
10 year prison sentence for drug dealer in overdose death of ...
Victor Nelson Virola, of Columbia, pleaded guilty Thursday to involuntary manslaughter, drug-dealing, and related counts, in exchange for a 4-to-10-year prison ... «FOX43.com, Mar 16»
7
Dealer charged for overdose death of man in Columbia
Through an investigation, police identified Victor Nelson Virola, 22, of the 100 block of North Third Street, Columbia, as the person who sold McKain the ... «FOX43.com, Oct 15»
8
Environmental groups allege Canadian waste illegally brought into ...
Locals intervened to prevent further dumping. Madonna Virola reports. Download Audio. Environmental activist Medilyn Manibo is one of more than 36,000 ... «Free Speech Radio News, Ago 15»
9
DA: 4 Indicted in Brutal Beating, Robbery in Elmont
Alicia Campbell, 27, of Rosedale, Elizabeth Hogg, 23, of Elmont, Farianny Geraldino, 22, of the Bronx, and Brian Virola, 24, of Port Chester, were indicted by a ... «Patch.com, Jul 15»
10
Tras las rejas por apuñalar a su pareja
La jueza Jeanine Meaux, del Tribunal de Humacao, determinó causa para arresto contra Lissette González Virola, de 30 años, señalándole una fianza de ... «El Nuevo Dia.com, Jun 15»

IMÁGENES SOBRE «VIROLA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Virola [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/virola>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES