Descarga la app
educalingo
Buscar
Del malo el vituperio, honra es del bueno.
Refranero español

Significado de "vituperio" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VITUPERIO

La palabra vituperio procede del latín vituperĭum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VITUPERIO

vi · tu · pe · rio play
Vituperio es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITUPERIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vituperio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VITUPERIO EN ESPAÑOL

Vitorear

Vitorear o dar vivas es una forma de demostrar fidelidad, adhesión, conformidad o agrado, similar a aclamar, ovacionar o aplaudir. Como sustantivo se usa la palabra vítor en plural en este contexto. Los vivas o vítores componen expresiones convencionales, muchas convertidas en lemas, en tópicos literarios e incluso en títulos de obras literarias y artísticas. La ceremonia de doctorado en las antiguas universidades españolas incluía un vitoreo del nuevo doctor, e incluso la perpetuación de la memoria de ese acontecimiento con una inscripción mural denominada vítor. La costumbre de dar vivas está muy vinculada con todo tipo de actividades festivas y celebraciones, y con la euforia correspondiente a la comida y bebida de los festines, especialmente con los brindis. Expresiones semejantes aparecen en la antigüedad clásica grecorromana. El poema goliardesco medieval Gaudeamus igitur, muy vinculado al entorno universitario, contiene una retahíla de vivat vitoreando a la academia, a sus profesores y miembros, a las mujeres, etc.

definición de vituperio en el diccionario español

La definición de vituperio en el diccionario castellano es baldón u oprobio que se dice a uno. Otro significado de vituperio en el diccionario es también acción o circunstancia que causa afrenta o deshonra.

PALABRAS QUE RIMAN CON VITUPERIO


adulterio
a·dul·te·rio
amperio
am·pe·rio
cautiverio
cau·ti·ve·rio
cementerio
ce·men·te·rio
criterio
cri·te·rio
gatuperio
ga·tu·pe·rio
hemisferio
he·mis·fe·rio
hesperio
hes·pe·rio
imperio
im·pe·rio
improperio
im·pro·pe·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
miliamperio
mi·liam·pe·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
monesterio
mo·nes·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
serio
se·rio
tiberio
ti·be·rio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VITUPERIO

vitrina
vitrinear
vitriólico
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperación
vituperador
vituperadora
vituperante
vituperar
vituperiosamente
vituperioso
vituperosamente
vituperoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VITUPERIO

baptisterio
bautisterio
beaterio
cauterio
cerio
cimerio
climaterio
deuterio
dicasterio
dicterio
eterio
falansterio
megaterio
mesenterio
planisferio
presbiterio
putiferio
sahumerio
salterio
sumerio

Sinónimos y antónimos de vituperio en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VITUPERIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «vituperio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de vituperio

ANTÓNIMOS DE «VITUPERIO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «vituperio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de vituperio

PALABRAS RELACIONADAS CON «VITUPERIO»

vituperio censura crítica execración recriminación regañina reprensión reprimenda reprobación reproche alabanza elogio boca propia española restaurant cristo vitorear vivas forma demostrar fidelidad baldón oprobio dice otro también acción circunstancia causa afrenta deshonra santo vituperio algún errata contra mujeres poemas medievales rechazo apología bibliofilia orbanejas apuntes sobre teoría dibujar verbos regulares comprobar diclio ageno rimpopolare poblar rimpostemire supurar echar materia rimpozzare corromperse podrirse rimpregnare volverse fiada segunda rimprocciauf ciencias imagen

Traductor en línea con la traducción de vituperio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VITUPERIO

Conoce la traducción de vituperio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vituperio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

谩骂
1.325 millones de hablantes

español

vituperio
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

vituperation
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

गाली-गलौज
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قدح
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

брань
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

vitupério
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গালাগালিতা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

vitupération
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

umpat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schmähung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

vituperation
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

독설
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

vituperation
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lời chưởi rủa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பழிகூறு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

निर्भत्सना
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

küfretme
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

vituperazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

obelgi
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

лайка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

vitriolică
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ύβρις
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gescheld
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

smädelser
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

vituperation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vituperio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VITUPERIO»

El término «vituperio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.877 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vituperio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vituperio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «vituperio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VITUPERIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vituperio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vituperio» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre vituperio

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «VITUPERIO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término vituperio.
Del malo el vituperio, honra es del bueno.
Alabanza propia es vituperio.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VITUPERIO»

Descubre el uso de vituperio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vituperio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Ti. Comprobar lo diclio ageno. RiMPOPOLARE,v.a. Poblar de nuevo. Rimpostemire, v. n. Supurar, echar materia. Rimpozzare, i), tí. Corromperse, podrirse. Rimpregnare, v. n. Volverse pro- fiada segunda vez. Rimprocciauf.nto, s. m. Vituperio.
‎1860
2
Vocabulario español e italiano, 2
Vituperable , viiuperabile , degno di vituperio , ed infamia □ Vitureracion , vituperio, infamia . Vituperado , vitupéralo ,_difonorato □ Vituperador , vituperatorc , infamatore □ Vituperio, vituperio, difonore • Viva cofa , cofa viva . Vivaz , o vivace ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Tratado de derecho penal
Efectivamente, concentrando el vituperio sobre algunos hechos inmorales , acrecenta su natural valor y alcanza un resultado injusto por dos razones. Priva á los actos, que la ley no señala particularmente á la animadversion pública, de parte ...
P. Rossi, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana
VITUPERAR, v. a. Decir mal de alguna cosa notándola de viciosa ó indigna. Vituperare. VITUPERIO, s. ra. Baldón úoprohio que se dice á alguno. Viluperium , probnim. vituperio. La acción ó especie que causa aírenla ó deshonra.
5
La misoginia en Grecia
Las. mujeres. en. la. lírica: del. silencio. al. vituperio. 1 . LA PRESENCIA DE LAS MUJERES Las mujeres están presentes en la poesía lírica tanto por las alusiones a las heroínas míticas como por las referencias a las mujeres en general o la ...
Mercedes Madrid, Mercedes Madrid Navarro, 1999
6
La retórica de Libanio y de Juan Crisóstomo en la Revuelta ...
El discurso XXIII es el que presenta menores problemas para ser catalogado, puesto que se trata de un vituperio, si bien la opacidad e indefinición de este subgénero retórico a lo largo de la historia de la retórica griega dificultaron la ...
Alberto J. Quiroga Puertas, 2007
7
La inocencia vindicada: respuesta que... fray Juan de la ...
Los Santos , quando de fiiyo han efcrito de ñ „ rnifmos, no han publicado , fino cofas de proprio vituperio , y „ defprecic (ccrr.o lo hizo San Aguílin) Porque ello fe convence fer falfo ccnfulranco al mifmo gran Padre San Aguílin lib. г* Retract, cap .
Juan de la Anunciación ((O.C.D.)), 1694
8
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
La 2. ceguera es ; q I viendo corregido a qual I quier facinorofo , luego J dezian: Aquel ya es Cbrif- tiano.Dc que infiere, que quádo por oprobrio llaman a. uno Cbriftiano , lo abonan con el vituperio, porque Jo llaman enme- dado de los vicios.
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
9
Explicacion del libro IV y V del arte nuevo de gramatica, en ...
Si significare el genitivo alabanza ó vituperio, se puede mudar en ablativo , tácita la preposicion. Y cuando está en ablativo la alabanza ó vituperio, se suple este adjetivo Praditus, a, um, que se concierta con la cosa alabada ó vituperada, ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1819
10
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, Presbytero ...
Dc que infiere, que quádo por oprobrio llaman à uno Christiano , lo abonan con el vituperio, porque lo llaman enme- dado de los vicios. 4 Text.ita Nomenemi- dationi imputatur.ili P.la Cerda n. 8 1 . lee emenda- tioris, i explica aífi : Los Gentiles ...
Tertul·lià, 1657

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VITUPERIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vituperio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carlos Pellegrini, un ejemplo de político
Pero en días próximos vi a los adversarios unidos en acción común; los que antes se habían combatido se apoyaban, y el elogio reemplazaba el vituperio. «El Cordillerano, Sep 16»
2
Vamos a ver
... a dos supuestas culturas. Supongo que, respecto a una de ellas, deben de referirse a lo que, en otro contexto, llaman con gran vituperio cultura machista. «El Mundo, Ago 16»
3
CARTA ABIERTA: Rectorcito… Autoelogio y mentiras… Misas ...
Puyazo… ¡Vera, Vituperio..! Reza la vieja premisa: Alabanza en boca propia, es vituperioVituperio equivale a afrenta, deshonra, execración, reprobación, ... «Diario de Morelos, Jun 16»
4
Ricardo Silva Soto PRESENTE
En el “vituperio” de memoria, como fue bautizado por Mirtha, estuvo la Sra. Eliana, madre de Ricardo, sus hermanas Patricia y Marisol, su hermano Hugo y su ... «Movimiento Generación 80, Jun 16»
5
Macché vituperio «Dante era pisano, fisso in Corso Italia»
Ma come prof, e allora Ugolino il guelfo e la sua invettiva contro Pisa «vituperio delle genti»? «Tutto l'Inferno venne scritto prima che assumesse una visione ... «Il Tirreno, May 16»
6
Cartas de los lectores
... pensar que el papa Francisco hace esto para dar el ejemplo de "poner la otra mejilla" frente a tanto vituperio y agravio recibidos por parte de esta señora. «LA NACION, May 16»
7
Elogio y vituperio del chicle 1/2
Desde los primeros chicles que salieron al mercado, aquellos Chiclets de la marca Adams, luego los Yucatán, su fuerte competencia, y las cajitas de Canel's, ... «Vanguardia.com.mx, Abr 16»
8
El 'Repertorio de vituperios musicales' de Slonimsky
De falta de calidad y de impublicable fue calificada en su día la que es una de las obras maestras de la literatura del siglo XX, 'Ulises', de James Joyce. «Diario de Navarra, Abr 16»
9
Destiny: Xur questa settimana vende Vituperio
Questa settimana però il caro Xur ha in vendita Vituperio aggiornato alla versione Anno 2 per l'occasione e chiunque conosca bene lo shooter di Bungie sa ... «IGN Italia, Mar 16»
10
Lo dicho, lo callado, los aleteos
“La militancia” es otro vituperio en el podio de la oratoria presidencial, rayana en el delito o cuanto menos en el pasado a remover. - - -. Una sociedad en mal ... «Página 12, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «VITUPERIO»

vituperio

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vituperio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/vituperio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z