Descarga la app
educalingo
Buscar
Mal ladrón, el mur en el zurrón.
Refranero español

Significado de "zurrón" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZURRÓN

La palabra zurrón procede del vasco zorro, saco.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ZURRÓN

zu · rrón play
Zurrón es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURRÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zurrón puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ZURRÓN EN ESPAÑOL

definición de zurrón en el diccionario español

La primera definición de zurrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es bolsa grande de pellejo, que regularmente usan los pastores para guardar y llevar su comida u otras cosas. Otro significado de zurrón en el diccionario es bolsa de cuero. Zurrón es también cáscara primera y más tierna en que están encerrados algunos frutos, para que lleguen a su perfecta sazón.

PALABRAS QUE RIMAN CON ZURRÓN


apachurrón
a·pa·chu·rrón
barrón
ba·rrón
borrón
bo·rrón
cerrón
ce·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
mansurrón
man·su·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
morrón
mo·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
porrón
po·rrón
santurrón
san·tu·rrón
susurrón
su·su·rrón
terrón
te·rrón
turrón
tu·rrón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ZURRÓN

zurraspa
zurrear
zurreta
zurria
zurriaga
zurriagar
zurriagazo
zurriago
zurriar
zurribanda
zurriburri
zurrido
zurrir
zurrona
zurronada
zurrumba
zurrumbera
zurrupia
zurruscar
zurrusco

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ZURRÓN

agarrón
carrón
cederrón
chicarrón
cigarrón
coscorrón
desgarrón
ferrón
garrón
gorrón
herrón
macarrón
nubarrón
parrón
socarrón
tontorrón
ventarrón
vozarrón
zamarrón
zorrón

Sinónimos y antónimos de zurrón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZURRÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «zurrón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de zurrón

PALABRAS RELACIONADAS CON «ZURRÓN»

zurrón alforja bolsa macuto mochila morral saco talego primera lengua española grande pellejo regularmente usan pastores para guardar llevar comida otras cosas otro cuero zurrón también cáscara más tierna están encerrados algunos frutos lleguen perfecta sazón niña este cuento forma parte colección quot cuentos media lunita destinada niños años tiene haber sesenta títulos publicados basados todos tradición oral recogidos antonio mágico estrategias prosperidad caso precio cambio salto nivel sera como transmutacion alquimica convertira plomo salvador carrionel maravilloso rebojos humorísticos leopardos kafka moacyr scliar escritor entonces cuenta llevaba estaba ejemplar manifiesto sobre tenía miró alrededor allí manos temblorosas

Traductor en línea con la traducción de zurrón a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZURRÓN

Conoce la traducción de zurrón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zurrón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de zurrón en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

zurrón
1.325 millones de hablantes

español

zurrón
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Wallet
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

zurrón
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

zurrón
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

zurrón
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Zurrón
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

zurrón
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Zurrón
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

zurrón
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Zurrón
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

zurrón
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

zurrón
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

zurrón
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

zurrón
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

zurrón
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

zurrón
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

zurrón
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Zurrón
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Zurrón
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

zurrón
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

zurrón
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

zurrón
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

zurrón
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

zurrón
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Zurrón
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de zurrón en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

zurrón
zurrón 
  pouch.
 When using the belt loop, the pouch can be removed without taking off your belt.

Tendencias de uso de la palabra zurrón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZURRÓN»

El término «zurrón» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.337 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zurrón» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zurrón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «zurrón».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZURRÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zurrón» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zurrón» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre zurrón

EJEMPLOS DE USO

8 REFRANES CON LA PALABRA «ZURRÓN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término zurrón.
Mal ladrón, el mur en el zurrón.
A la ruin oveja la lana le pesa, y al ruin pastor el cayado y el zurrón.
Al romero que se le seca el pan en el zurrón, no le tengas compasión.
Canta zurrón, canta, si no, darte he una puñada.
Las migajas del zurrón, a veces buenas son.
Las migajas del zurrón, por la tarde saben a turrón.
Se comió mi merienda y se cagó en el zurrón.
Zurrón de mendigo, nunca bien henchido.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ZURRÓN»

Descubre el uso de zurrón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zurrón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La niña del zurrón
Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1985
2
El Zurrón Mágico: Estrategias para la Prosperidad con PNL
En este caso el precio es el cambio, ... un salto de nivel que sera como una transmutacion alquimica que lo convertira ... de plomo en oro."SALVADOR CARRION
Salvador Carrion, Salvador A. Carrión López, 2002
3
Los leopardos de Kafka
Moacyr Scliar. escritor. Y entonces se dio cuenta: no llevaba el zurrón. El zurrón en el que estaba el ejemplar del Manifiesto y el sobre. No tenía el zurrón. Miró alrededor: no, no estaba allí. Con las manos ya temblorosas, abrió la maleta: ...
Moacyr Scliar, 2012
4
Casa-Grande y Senzala
Se fue el viejo con la niña y donde llegaba tiraba el zurrón al suelo y decía: Canta, canta meu surrão, Senão te meto este bordão. Y el zurrón cantaba con una vocecita dulce: Neste surrão me meteram, Neste surrão hei de morrer, Por causa ...
Gilberto Freyre, 2010
5
Cuentos populares de Castilla y León
Llamó el pobre y dijo: —-Buena mujer, haga el favor de dejarme dejar aquí el zurrón. Mientras tanto me voy a oír misa. Y entonces le dijo la abuela (como estaba cociendo): —Déjelo allí en el escalerón, que estoy cociendo y no puedo bajar.
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988
6
Fabula de Polifemo Y Galatea
Estrofa quinta: sentido de los cuatro primeros versos Los comentaristas no se dieron cuenta de que en toda la estrofa el poeta ampliaba hasta terreno metafórico una disemia1 de "zurrón". Según el diccionario académico, zurrón es la bolsa ...
7
Catálogo de cuentos folclóricos reelaborados por escritores ...
365-367 «El zurrón que cantaba». Díaz, Castellano, pp. 66-69. Espinosa, Españoles, n.° 41 «El zurrón que cantaba». Larrea, «Aragón», pp. 288-290 «Las dos hermanas». Fraile, Madrileña, pp. 175-176, 176-177, 177-178, 181-182, 183 -185, ...
Montserrat Amores, 1997
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
No prefería la fortuoa , la sabiduría , ni la diadema, y púrpura Real al zurrón , y vestidura vil. MoNTEM.Canc. f.154. O quien ahora tornaste al dia primero, que con zurrón , y efquéro , è mi cayado salí de la po-: sada hecha Pastora. Zurrón.
9
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
6/PA: El pastor de cabras. 7/PH: El pastor de cabras. 8/PC: El pastor. A: ¿Cómo llama a la bolsa dónde el pastor lleva el almuerzo?. 1/AG: El zurrón. 2/CL: El zurrón. 3/MO:El zurrón. 4/CO: El zurrón. 5/ZR: Un bolso o un zurrón. 6/PA: El zurrón.
Antonia Ibarra Lario, 1996
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
No prefería la fortuna , la sabiduría , ni la diadema , y púrpura Real al zurrón , y vestidura vil. MoNTEM.Canc. f.154. O quien ahora tornaste al dia primero, que con zurrón , y eí'quéro , è mi cayado salí de la por sada hecha Pastora. Zurrón.
Real Academia Española, 1739

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZURRÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zurrón en el contexto de las siguientes noticias.
1
El CP Zurrón organiza el domingo el Torneo 'Paco Lagares'
El Comité de Competición lo forma la junta directiva del CP José Zurrón y habrá una parada de una hora cuyo horario lo avisará el club con antelación. «El Faro de Ceuta, Oct 16»
2
Triunfo ajustado de José Cortés
El joven jugador del CP José Zurrón, José Cortés se proclamó campeón del torneo federativo 'Bola- Buchón de Oro, Plata y Bronce' que organizó la Federación ... «El Faro de Ceuta, Sep 16»
3
El pabellón de Zurrón acogió 'La Caravana de la Esperanza'
La 'Caravana de la Esperanza', promovida por el movimiento evangelista, llegó el pasado sábado a la ciudad autónoma de Ceuta, concretamente, al pabellón ... «El Pueblo de Ceuta, Sep 16»
4
La Policía Local interviene en una obra ilegal en la barriada de Zurrón
En este caso ha sido una que fue localizada en la barriada de Zurrón. ... se estaba realizando una obra ilegal en la zona de Zurrón por lo que se personaron en ... «El Pueblo de Ceuta, Sep 16»
5
Alberto Zurrón: ´Los grandes compositores de la música clásica ...
Cristian PADILLA "Los grandes compositores de música clásica eran muy inseguros de sí mismos", señala Alberto Zurrón, autor del libro "Historia de la música ... «La Nueva España, Jul 16»
6
Triunfo de Juan Jesús García, Jorge Fernández y Ángel Ramírez
Un total de 35 tripletas se han dado cita en esta nueva edición de las '24 horas' del Club Petanca José Zurrón. La competición dio su pistoletazo de salida ... «El Pueblo de Ceuta, Jul 16»
7
Alberto Zurrón presenta su libro 'Historia insólita de la música clásica'
En esta ocasión el protagonista será el abogado y escritor Alberto Zurrón, que presenta su nuevo libro titulado 'Historia insólita de la música clásica'. La cita ... «El Comercio Digital, Jul 16»
8
El Club Petanca José Zurrón celebra este sábado sus '24 Horas'
El Club Petanca José Zurrón organiza este próximo fin de semana la cuarenta edición del Torneo '24 horas' en sus instalaciones en el antiguo polideportivo ... «El Pueblo de Ceuta, Jul 16»
9
El presidente Vivas recibe y felicita a la petanca caballa
La Ciudad felicitó a la selección de Ceuta femenina y juvenil por sus ascensos y también a 'Zurrón' por su 40 aniversario. «El Pueblo de Ceuta, Jul 16»
10
Otro récord en el zurrón de Luis Enrique
Otro récord en el zurrón de Luis Enrique. Piqué es felicitado por sus compañeros tras marcar el gol de la victoria ante el Sevilla. EFE. Twitter; Facebook; Enviar ... «El Mundo, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «ZURRÓN»

zurrón

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zurrón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/zurron>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z