Descarga la app
educalingo
alizé

Significado de "alizé" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALIZÉ EN FRANCÉS

alizé


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIZÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alizé puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALIZÉ EN FRANCÉS

alisio

El viento del comercio es un viento de las regiones intertropicales, soplando de este a oeste regularmente de presiones subtropicales altas a presiones ecuatoriales bajas. En el hemisferio norte, sopla desde el noreste al suroeste, en el hemisferio sur desde el sureste hasta el noroeste. Los vientos alisios se extienden desde el nivel del mar hasta 1.500 o 2.000 metros sobre el nivel del mar. Sólo a partir de los 6 000 m de altitud la dirección de los vientos se invierte.

definición de alizé en el diccionario francés

La definición de viento comercial en el diccionario es la de los vientos regulares que prevalecen durante todo el año en el Océano Atlántico.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALIZÉ

notorhizé · notorrhizé · poudrederizé · poudrerizé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALIZÉ

alise · alisier · alisma · alismacé · alismacée · alismacées · alisme · alismé · alismée · alismées · alité · alitée · alitement · aliter · alitronc · alizari · alizarine · alizarique · alizier · alizon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALIZÉ

alézé · bronzé · chimpanzé · débronzé · influenzé · orfrazé

Sinónimos y antónimos de alizé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALIZÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «alizé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALIZÉ»

alizé · vent · prénom · jeremy · chatelain · rupture · kiné · définition · logiciel · couple · voyages · régions · intertropicales · soufflant · ouest · façon · régulière · hautes · pressions · subtropicales · vers · réseau · alizé® · entreprises · partenaires · emploi · local · programme · territorial · solidarité · interentreprises · zone · appuyé · action · nbsp · alize · nouveau · pour · kinésithérapie · accueil · collectif · mars · dont · alizé · fait · partie · invite · professionels · santé · semaine · blanche · afin · alerter · pouvoirs · publics · ville · guipavas · occasion · fête · bretagne · dernière · création · compagnie · obra · bleunioù · gouez · mauvaise · herbe · meurt · jamais · hôtel · villefranche · saône · hôtels · situé · vous · accueille · site · marseille · vieux · port · réservation · design · face · coeur · proche · bateaux · monuments · historiques · principaux · puget · théniers · cornet · tennis · fiche · france · identité · retrouvez · palmarès · résultat · classement · étapes · carrière · tennisman · grenoble · commentaires · clients · réservez · situe · proximité · centre ·

Traductor en línea con la traducción de alizé a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALIZÉ

Conoce la traducción de alizé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alizé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

贸易风
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

alisio
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

trade wind
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

ट्रेड-वींड
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الريح التجارية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

пассат
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

vento de comércio
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

আয়নবায়ু
260 millones de hablantes
fr

francés

alizé
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

angin perdagangan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Passatwind
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

貿易風
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

무역풍
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

angin perdagangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gió mậu dịch
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வர்த்தக காற்று
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

व्यापार वारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

alize rüzgârı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

aliseo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pasat
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

пасат
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

vânt alizee
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άνεμος εμπόριο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

handel wind
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Trade wind
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

passaten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alizé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALIZÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alizé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «alizé».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre alizé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALIZÉ»

Descubre el uso de alizé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alizé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ALIZÉ NE SOUFFLAIT PLUS (Antan Robè)
Année 1939, Telliam, un jeune Martiniquais s'installe à Fort-de-France avec Chabine, une jeune fille sans instruction.
Françoise Ega, 2000
2
Éléments de géographie physique
Ces anticyclones alimentent le courant d'alizé de la cellule de Hadley et les secteurs chauds des perturbations de la cellule de Ferrel. En retour, ils se nourrissent des décharges polaires expulsées par ces perturbations et du contre- alizé.
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
3
Climatologie du sud-ouest de l'océan Indien: le cas de lʼîle
Son évolution : Ce temps qui a duré deux jours, s'est terminé avec la formation d' une dépression tropicale dans la région de Diego Garcia et le passage à un régime d'alizé perturbé. Conclusion : Ce type de temps se distingue des précédents ...
Jean Le Borgne, 1987
4
Les Iles Canaries, terres d'Europe au large de l'Afrique
L'alizé constitue alors un ennemi redoutable pour l'homme et ses activités. Ces versants sont au vent mais secs. Dans les îles d' altitude moyenne - cas B de la figure 5 - lorsque l' obstacle insulaire n'est pas trop élevé, l'alizé le surmonte et ...
Albert Odouard, 1995
5
Les espaces du vent
L'une des conséquences les plus originales de la circulation océanique des zones intertropicales est le mécanisme d'El Niño (figure 16). Pendant l'hiver austral, époque de l'intensification de l'alizé austral, le courant équatorial est rapide et ...
Jean Riser, 2010
6
petit futé Nice
De plus le service est très agréable. Dans ce salon de thé-traiteur, on se met en quatre pour vous satisfaire. Une petite adresse qui ne manque pas d'intérêt. Alizé . Alizé. CAFé. BRASSERIE GAL 21, rue Auguste-Gal &□04 93 26 46 20. Fin. de.
Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
... de cette structure des alizés. Régionalement, sur l'est des océans, le refroidissement de l'air au contact des eaux froides augmente la stabilité des basses couches. Des mesures systématiques ont été faites en suivant un courant d'alizé.
André Hufty, 2001
8
FLEUVES AERIENS LEUR COURS LEUR UTILISATION PAR LES AEROSTATS
La même remarque s'applique aux envirous de Karlhoum. Les vents du 8.-E. et d' E. qui prédominent en été peuvent être l'extrême prolongement de l'alizé méridional qui, aux mêmes époques, se fait sentir daus la moitié 8. de la mer Rouge.
Leo DEX, 1897
9
La Revue maritime
Les vents dn S. -ET. et d'E. qui prédominent en été peuvent être l'extrême prolongement de l'alizé méridional qui, aux mêmes époques, se fait sentir dans la moitié S. de la mer Rouge. Les mêmes remarques s'appliquent aux vents signalés ...
10
Bulletin des cours et conférences
Si la terre était immobile, l'alizé soufflerait naturellement du Nord au Sud, c'est-à- dire des pôles vers l'équateur, et le contre-alizé en sens contraire ; mais le mouvement de rotation de la terre a pour effet de dévier ces deux courants. L' alizé ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALIZÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alizé en el contexto de las siguientes noticias.
1
EN DIRECT / LIVE. Janette Husárová / Paula Kania - Jana Cepelová …
Beatriz García / Lara Arruabarrena. 3. 6. 10. Janette Husárová / Paula Kania. 6. 7. Jana Cepelová / Alizé Lim. 3. 5. Ana Vrljic / Marina Melnikova. «Eurosport.fr, Jul 15»
2
Serena Williams, la 40e rugissante - WTA - Tennis - - Sport24
Qualifiée pour le second tour, la Française Alizé Lim doit affronter la Kazakh Yulia Putintseva (74e mondiale). Résultats du 2e tour : Barthel (All ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
3
Une journée dans le festival "off" d'Avignon
Jusqu'au 18 juillet au Théâtre de l'Alizé. 10H50: "The great disaster". L'histoire extraordinaire d'un petit paysan du Frioul italien qui se retrouve ... «Le Parisien, Jul 15»
4
La pluie fait son grand retour - LINFO.re
L'alizé d'Est-Sud-Est est à nouveau sensible en journée, avec des rafales proches de 60 km/h vers Sainte-Marie et St-Pierre. Un vent modéré ... «LINFO.re, Jul 15»
5
WTA - Bastad - Alizé Lim au deuxième tour - L'Equipe
Issue des qualifications, la Française Alizé Lim s'est imposée face à l'Espagnole Lourdes Dominguez Lino (4-6, 6-4, 6-3), mardi au premier ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
6
EN DIRECT / LIVE. Alizé Lim - Yulia Putintseva - WTA Bastad Tennis …
Bastad - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Alizé Lim et Yulia Putintseva. Ce match se déroule le 16 juillet 2015 et débute à 11:00. «Eurosport.fr, Jul 15»
7
Zahlavova-Strycova, ça passe
L'Australienne Samantha Stosur et la Française Alizé Lim aussi. Résultats du 1er tour : Arruabarrena Vecino (Esp) - Arvidsson (Sweden) 6-2 6- ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
8
EN DIRECT / LIVE. Alizé Lim - Lourdes Domínguez - WTA Bastad …
Bastad - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Alizé Lim et Lourdes Domínguez. Ce match se déroule le 14 juillet 2015 et débute à ... «Eurosport.fr, Jul 15»
9
Simon dépasse Tsonga, Gasquet le talonne
Côté français, Alizé Cornet recule d'un rang (28e) après sa défaite au deuxième tour mais reste N.1 tricolore, devant Kristina Mladenovic (35e, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Tennis. Sharapova retrouve la 2e place, Muguruza 9e, au …
Côté français, Alizé Cornet recule d'un rang (28e) après sa défaite au 2e tour mais reste N.1 tricolore, devant Kristina Mladenovic qui gagne 3 ... «Le Parisien, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alizé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/alize>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES