Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alisier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALISIER EN FRANCÉS

alisier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALISIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alisier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALISIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «alisier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alisier en el diccionario francés

La definición de alisier en el diccionario es árbol de la familia de las rosáceas que lleva bordillos y cuya madera es muy solicitada para los trabajos de torno, ebanistería, fabricación de violines, etc.

La définition de alisier dans le dictionnaire est arbre de la famille des rosacées qui porte des alises et dont le bois est très recherché pour les ouvrages de tour, d'ébénisterie, de lutherie, etc.


Pulsa para ver la definición original de «alisier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALISIER


académisier
académisier
adonisier
adonisier
ambroisier
ambroisier
ardoisier
ardoisier
balisier
balisier
braisier
braisier
cerisier
cerisier
chaisier
chaisier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
fraisier
fraisier
framboisier
framboisier
gosier
gosier
lisier
lisier
menuisier
menuisier
merisier
merisier
paradisier
paradisier
remisier
remisier
sottisier
sottisier
tamisier
tamisier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALISIER

alinéaliste
alinéater
alios
aliotique
alipède
aliphatique
aliquante
aliquote
alis
alise
alisma
alismacé
alismacée
alismacées
alisme
alis
alismée
alismées
ali
alitée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALISIER

boursier
brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
casier
coursier
fantasier
fessier
grossier
huissier
messier
osier
pâtissier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier

Sinónimos y antónimos de alisier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALISIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «alisier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de alisier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALISIER»

alisier aria sorbier blanc alcool praz arly torminal prix photos fruit bois définition sorbus alpes allouchier arbre pouvant atteindre mètres hauteur proche cette espèce sauvage réputée pour petits fruits appellations nbsp alisier arbres fontainebleau origine hybride issue hybridation naturelle entre fréquente dans région paysage torminalis aliguè connu essence dite demi ombre aime être dominé développe maison maisonnet accueil structures services menage repassage bricolage jardinage aide jardin encyclopédie fiche descriptive allier petit montagnard originaire versants europe centres régionaux propriété forestière gerzhinnen rencontre manière toujours disséminée grande

Traductor en línea con la traducción de alisier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALISIER

Conoce la traducción de alisier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alisier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Alisier酒店
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

alisier
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

alisier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

alisier
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

alisier
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Alisier
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

alisier
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

alisier
260 millones de hablantes

francés

alisier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

alisier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

alisier
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

alisier
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

alisier
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

alisier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

alisier
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

alisier
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

alisier
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Alisier
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

alisier
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Alisier
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Alisier
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alisier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Alisier
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

alisier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Alisier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

alisier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alisier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALISIER»

El término «alisier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.590 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alisier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alisier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «alisier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALISIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alisier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alisier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre alisier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALISIER»

Descubre el uso de alisier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alisier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
755 AUSIER(S) = SORBUS (p.p.) 757 Alisier blanc = Sorbus aria (L.) Crantz 765 Alisier de Mougeot = Sorbus mougeofi/Soyer-Will. & Godron 761 Alisier faux néflier = Alisier nain = Sorbus chamaemespilus (L.) Crantz 761 Alisier nain = Sorbus ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Flore forestière française: Région méditerranéenne
963 Aliboufier officinal = Styrax officinalis L. 963 Alibousier | Aligoufierl = Aliboufier officinal = Styrax officinalis L. 951 Alisier blanc = Sorbus aria (L.) Crantz 949 Alisier de Fontainebleau = Sorbus latifolia (Lam.) Pers. 949 Alisier de Mougeot ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
3
Encyclopédie méthodique: Botanique
Lorsquole rent agite ses rameaux , il découvre le dessous de ses feuilles , & l' arbre paroît alors tout blanc. Cet effet forme dans les plantations d'agrément, une variété pittoresque. a. Alisier à feuilles larges , Cratagus latifolia. fl. fr. 1084. n°. 7.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1783
4
Mémoires de la Société d'agriculture, des sciences, arts et ...
lette au loup. — (Muscari à grappe. Muscari racemo- sum. Mill. Hyacinthus racemosus. L.) Alier. Ce nom est pris dans le même sens qu'alisier, dont il est dérivé par contraction ; il en est de même d'élier. Voyez ces deux mots. Alier a basse tige ...
5
Flore forestière française: Plaines et collines
653 Alisier blanc = Sorbus aria (L.) Crantz 659 Alisier de Fontainebleau □ Sorbus latifolia (Lam.) Pers. 661 Alisier torminal = Sorbus torminalis (L.) Crantz 651 ALISIERS = SORBUS 661 Alizier = Alisier torminal = Sorbus torminalis (L.) Crantz ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
( Voyei Alisier.) CRAT^EVA. (Voyei Tamer.) CRATEOGONUM. Rumph. Amb. 6. tab. 10. Celt X oldenlaadia verticillata Linn. CRENEA. ( Voye[ Crenée. ) llluftr. Gêner, tab. 407. CREODUS. Lour. Cell le chloranthas inconf- picuus. Lhérit. Sert.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
7
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
Ce nom est pris dans le même sens qu'alisier, dont il est dérivé par contraction ; il en est de même d'élier. Voyez ces deux mots. Alier a basse tige. Bar-sur-Seine. — (Sorbier al- louchier.) Voyez alisier blanc. Alise. Fruit de l'alisier. Alisier.
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1845
8
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
Alisier à feuilles ovales, inégalement dentelées , & velues par-dessous. Cratagus soliis ovatis , inaqualiter serratis , subtùs tomentosis. Hort. Cliff. i8y. aria Dalechamp. White beam or whitc leas-tree. 1. Alisier à feuilles cordiformes, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
9
Botanique
ALISIER. Crattgus. La plupart des alisiers font indigènes de l'Europe. Parmi les espèces qui y croissent, les unes ne font que des arbriss aux peu élevés ; les autres , des arbres d'une médiocre grandeur. Les prerriers font la décoration des  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
10
Flore médicale
ALISIER. nérique cratœgus , Kpxxxtjoi', de npxToç, force, et sa dénomination anglaise beam-tree (arbre à poutres). Le mot alisier ou alizier reconnaît-il la même source, et vient-il de l'ancien terme français aliz, qui signifie dur, compact, serré?
François Pierre Chaumeton, Jean Louis Marie Poiret, Jean Baptist Joseph Anne César Tyrbas de Chamberet, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALISIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alisier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Essonne : des diplômes pour les « forestiers juniors »
... de chez eux, comme un arbre protégé, l'Alisier de Fontainebleau », indique l'une des animatrices de l'agence régionale des espaces verts. «Le Parisien, Jun 15»
2
Le végétal au Moyen Âge : entre réalité et imaginaire
Ici aussi, il existe une grande variété des espèces : alisier, cerisier, châtaignier, figuier, grenadier... Les non-fruitiers comme l'ébène, le laurier, ... «Histoire pour Tous, Jun 15»
3
Environnement Un arboretum garant de la biodiversité à Blies …
Elles sont 119 au total parmi lesquelles le néflier, le chêne des marais, l'épicéa de Sitka, l'alisier torminal, le saule blanc, le marronnier d'Inde ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
4
Tro Nivot. On prépare les circuits
... de hêtres combinés à des espèces précieuses (merisier, alisier, frêne, érable sycomore). Il reste maintenant à baliser les différents circuits de ... «Le Télégramme, Jun 15»
5
Rousson.Une faune de 20 000 ans qui vivait dans le Vaucluse …
L'analyse des pollens a permis de caractériser la végétation. Une forêt ouverte avec pin, alisier blanc,orme, tilleul, frêne, genévrier, éphédra, ... «Midi Libre, May 15»
6
L'agro-écologie, l'avenir de l'agriculture en Suisse?
En choisissant un mélange de variétés d'arbres à «haute valeur», comme le noyer, le sorbier, l'alisier, le merisier, l'agriculteur devra toutefois ... «Le Temps, May 15»
7
Ces arbres aux racines de notre Histoire
Et que serait Aigrefeuille-sur-Maine sans l'alisier (du latin acrifolium), Geneston sans son genêt, La Chapelle-Launay sans son aulne ou ... «Ouest-France, Abr 15»
8
Pamiers: Martin Malvy, président de la région Midi-Pyrénées en …
Sur 2,5 hectares près de 250 arbres provenant de quatre espèces distinctes (noyers, frêne, érable et alisier) ont été plantés et dans les ... «ariegenews.com, Abr 15»
9
Vendredi, c'est la Journée des forêts
On y rencontre des essences que l'on ne trouve pas à l'état spontané dans notre région : marronnier, pin sylvestre, alisier de Fontainebleau, ... «ladepeche.fr, Mar 15»
10
Un million d'euros d'arbres seront plantés le long de la ligne 2 du …
... tipuana et l'arbres aux orchidées ; "fruitier" enfin, avec encore le pommier à feuille d'érable et le poirier d'ornement, l'amélanchier et l'alisier. «metronews, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alisier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/alisier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z