Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anglophilie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANGLOPHILIE EN FRANCÉS

anglophilie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGLOPHILIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anglophilie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANGLOPHILIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «anglophilie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
anglophilie

anglofilia

Anglophilie

Anglophilia significa, en una persona ajena a la nación inglesa, su pronunciado gusto por los aspectos culturales y civilizatorios desarrollados por este país, así como su influencia. Un restaurante anglófilo en Alemania Muchos activistas de Quebec creen que la invasión del francés por el vocabulario inglés proviene de una anglophilia o una americanofilia. En la actualidad, la anglophilia se manifiesta de manera puntual pero no obstante real por un interés particular en la cultura británica y en particular por su influencia musical. L'anglophilie désigne, chez une personne étrangère à la nation anglaise, son goût prononcé pour les aspects culturels et civilisationnels développés par ce pays, ainsi que leur rayonnement. Un restaurant anglophile en Allemagne Nombre de militants québécois considèrent que l'invasion du français de France par le vocabulaire anglais provient d'une anglophilie soit d'une américanophilie. À l'heure actuelle, l'anglophilie se manifeste de façon ponctuelle mais néanmoins réelle par un intérêt particulier à l'égard de la culture britannique et notamment pour son rayonnement musical.

definición de anglophilie en el diccionario francés

La definición de anglofilia en el diccionario es simpatía por los ingleses y por todo lo relacionado con ella.

La définition de anglophilie dans le dictionnaire est sympathie pour le peuple anglais et pour tout ce qui s'y rattache.

Pulsa para ver la definición original de «anglophilie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANGLOPHILIE


aérophilie
aérophilie
basophilie
basophilie
bibliophilie
bibliophilie
colombophilie
colombophilie
coprophilie
coprophilie
cynophilie
cynophilie
francophilie
francophilie
germanophilie
germanophilie
gérontophilie
gérontophilie
haltérophilie
haltérophilie
homophilie
homophilie
hémophilie
hémophilie
lipophilie
lipophilie
neutrophilie
neutrophilie
nécrophilie
nécrophilie
orchidophilie
orchidophilie
pédophilie
pédophilie
spasmophilie
spasmophilie
urophilie
urophilie
zoophilie
zoophilie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANGLOPHILIE

angleux
anglican
anglicane
anglicanisme
angliche
anglicisé
angliciser
anglicisme
anglo-américain
anglo-arabe
anglo-normand
anglo-saxon
anglo-saxonne
anglomane
anglomaniaque
anglomanie
anglophile
anglophobe
anglophobie
anglophone

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANGLOPHILIE

anthropophilie
anémophilie
azurophilie
calciphilie
carcinophilie
iodophilie
myrmécophilie
négrophilie
pharmacophilie
phytophilie
russophilie
sinophilie
symphilie
syncheilie
synchilie
toxicophilie
toxiphilie
typhlophilie
xénophilie
xérophilie

Sinónimos y antónimos de anglophilie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANGLOPHILIE»

anglophilie désigne chez personne étrangère nation anglaise goût prononcé pour aspects culturels civilisationnels développés pays ainsi leur rayonnement restaurant anglophile allemagne nombre militants définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp anglophilie dans sympathie wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis reverso voir aussi algophilie anglo chilien anglophobie expression exemple usage mediadico notrefamille notre ligne conjugaion étudiants abandonnaient corps adonner avec ferveur tous sports mouvement combinait naturellement analogique bilingue langues propagande gaulliste mémoire résistance sommaire jeudi juillet aubin daniel rapport préfet rejet occupation octobre néerlandais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions francophobie congoforum espace interculturel antidote xénophobie lettre ouverte dirigeants nationalistes edition cebadac schlagen auch anderen wörterbüchern nach

Traductor en línea con la traducción de anglophilie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANGLOPHILIE

Conoce la traducción de anglophilie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anglophilie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

anglophilia
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

anglofilia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

anglophilia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

anglophilia
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الحب الإنجليزية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

англофилия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

anglofilia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ইংরেজপ্রীতি
260 millones de hablantes

francés

anglophilie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

anglophilia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Anglophilie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

anglophilia
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

anglophilia
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

anglophilia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

anglophilia
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

anglophilia
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

anglophilia
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

anglophilia
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

anglofilia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

anglophilia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

англофілія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

anglophilia
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

anglophilia
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

anglophilia
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

anglofila
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

anglophilia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anglophilie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANGLOPHILIE»

El término «anglophilie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.374 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anglophilie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anglophilie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anglophilie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANGLOPHILIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anglophilie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anglophilie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anglophilie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANGLOPHILIE»

Descubre el uso de anglophilie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anglophilie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anglophobie et politique: De Fachoda à Mers el-Kébir
»1 L'anglophilie est une attitude résiduelle à l'époque. Il s'agit moins pour les dirigeants d'aimer le Royaume-Uni que de prendre la responsabilité d'une politique anglophile et de l'assumer. Or, l'anglophilie ne s'avoue guère, elle est plutôt ...
Fabrice Serodes, 2010
2
L'inconnue française: la France et les Belges francophones, ...
Déboussolés par l'effondrement français, ceux-ci développent ce qu'Alain Colignon appelle une « anglophilie par défaut »75. On la retrouve dans des récits ironiques ou des chansons qui circulent sous le manteau mais également dans la ...
Catherine Lanneau, 2008
3
Amie et rivale: la Grande-Bretagne dans l'imaginaire ...
À la suite de cet affrontement, l'anglophilie a d'abord changé de nature. Si l' admiration pour la culture et les mœurs anglaises se maintient, il n'en est pas de même pour le modèle politique de Voltaire, anéanti au cours de cette période ...
Agnès Tachin, 2009
4
À droite de la droite: droites radicales en France et en ...
anglophilie. Déroulède se veut réaliste : avec l'Angleterre, c'est « donnantdonnant». Dès 1883, toutefois, il avoue apprécier «l'Anglais, tout maussade qu'il soit, mais dont le fond vaut mieux que la forme »23. Certes il lui arrive d'émettre ...
Philippe Vervaecke, 2012
5
Phra Chomklao, roi du Siam: étude de l'émergence de ...
Sur le fond des relations internationales, cette thèse jette un regard neuf sur l'histoire des mentalités et des préjugés. Elle cherche à reconstruire, à travers la biographie historique, la pensée de Phra Chomklao.
Teerawat Bhumichitr, 1993
6
Migrants dans une ville portuaire : Le Havre (XVIe-XXIe siècle)
Or, il s'agit là d'un fait intéressant en raison de la réputation d'anglophilie attribuée, sans être vérifiée, aux habitants d'une ville où nombre de fleurons de la vie associative doivent il est vrai leur naissance au rôle de la communauté anglaise.
John Barzman, Eric Saunier
7
Cinquante ans de bilinguisme au Cameroun: Quelles ...
10.3. Une. remarquable. anglophilie. en. Afrique. francophone. Depuis la prise du pouvoir par des anglophiles au Rwanda et en République Démocratique du Congo dans les années 90, la culture française fait face à un nouveau défi en ...
Sa'ah François Guimatsia, 2010
8
Histoire de la résistance en Bretagne
L'esprit de Résistance : anglophilie et gaullisme La jeunesse ne peut guère dissimuler ses sympathies comme le constate, à la fin décembre 1940, le chef d' état-major du XXVe corps d'armée allemand stationné en Bretagne : « l' orientation ...
Christian Bougeard, 1992
9
Revue Montesquieu
Sur la constitution d'Angleterre Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, après la parution de L'Esprit des lois, le nom de Montesquieu devint synonyme d' anglophilie. En 1788, James Madison énonce un lieu commun lorsqu'il écrit: The British ...
Société Montesquieu, UMR no. 5037, 2006
10
Revue du Nord
«L'anglophilie atteint toutes les classes de la société et se combine chez certaines d'entre elles avec les tendances communistes en progrès.» Cette anglophilie, les habitants la manifestaient de bien des manières: en fleurissant les tombes ...
Alexandre Saint-Léger, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANGLOPHILIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anglophilie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les Cent-Jours de Napoléon (P. & D. SNOW)
En effet, l'analyse du contexte géopolitique, et même le récit de la bataille, n'est jamais exempte d'une petite touche d'anglophilie tendant à ... «Histoire pour Tous, Jun 15»
2
Entretien avec Jean Feigelson, ancien résistant
Puis, comme le « gaullisme » et l'« anglophilie » n'étaient pas un crime du point de vue juridique, on nous a relâchés. De retour à Grenoble, ... «Russia Beyond The Headlines France, May 15»
3
8 mai 1945 à Vire. La vie avait repris son cours dans les ruines
Certains résistants, réfractaires au STO, le Service du travail obligatoire, et des accusés d'anglophilie, ont échappé à la mort dans les camps. «Ouest-France, May 15»
4
« Je suis honoré que sa mémoire le soit »
Il fait partie du convoi dit des « 45 000 », composé essentiellement de communistes, d'otages juifs et de suspects d'anglophilie, une mesure de ... «Ouest-France, May 15»
5
Quel avenir pour la francophonie numérique ?
... en anglais, et son audience numérique concurrence celle des universités américaines. Ce détail de l'anglophilie de l'EPFL est important. «Le Monde, Mar 15»
6
Les lecteurs ont dit... sur la francophonie
À chaque voyage au Liban, je me rends compte que l'actuelle génération est absolument conditionnée par l'anglophilie. Le nombre élevé des ... «L'Orient-Le Jour, Mar 15»
7
Invasion des anglicismes
... gouvernements n'abordait la question de l'anglicisation, dans une dynamique d'anglophilie générale, au point que la Ministre de la Culture, ... «AgoravoxTv, Mar 15»
8
La langue française est-elle malade de ses scribes?
Revenons aux dénonciations d'Alain Borer sur l'anglophilie française. Il y manque un fait capital. Si l'anglais est si prégnant en France, et à ... «Le Devoir, Ene 15»
9
Talleyrand, le diable boiteux du libéralisme
Son anglophilie s'y manifeste clairement dans le souhait d'une monarchie à l'anglaise : une assemblée périodique et libre dans ses ... «Contrepoints, Ene 15»
10
Politique et société
... de donner à voir l'anglophilie des exilés et leur « libéralisme modéré qui n'était ni arriéré ni réactionnaire vis-à-vis des autres expériences européennes » (p. «Revues.org, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anglophilie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anglophilie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z