Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anglophone" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANGLOPHONE EN FRANCÉS

anglophone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGLOPHONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anglophone puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANGLOPHONE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «anglophone» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
anglophone

Mundo anglosajón

Monde anglo-saxon

El mundo anglosajón es el conjunto de países cuya organización y cultura socioeconómica ha sido fuertemente influenciada por la colonización británica y cuyo inglés es el idioma principal. Estados donde el inglés es el idioma oficial o la lengua materna de la mayoría de los habitantes. Estados donde el inglés es un idioma oficial, pero no el más hablado. Aunque el término "mundo anglosajón" es comúnmente utilizado por los medios de comunicación de habla francesa en Europa, no tiene una definición científica, y los criterios que se pueden utilizar para definirlo todo encuentran su límite. La lista de países a los que se refiere puede variar de un autor a otro. Los estados que se incluyen son: ▪ Por todos los autores: el Reino Unido y los Estados Unidos. ▪ Por prácticamente todos los autores: Canadá, Australia y Nueva Zelanda. ▪ La mayoría de las veces, excepto criterios estrictamente etnográficos que se refieren a la gente histórica de los anglosajones, Gran Bretaña en su conjunto. Le monde anglo-saxon est l'ensemble de pays dont l'organisation socio-économique et la culture ont été fortement influencées par la colonisation britannique et dont l'anglais est la langue principale.      États où l'anglais est la langue officielle, ou la langue maternelle de la majorité des habitants.      États où l'anglais est une langue officielle, mais pas la plus parlée. Bien que l'expression « monde anglo-saxon » soit communément employé par les médias francophones en Europe, elle n'a pas de définition scientifique, et les critères pouvant être employés pour la définir trouvent tous leur limite. La liste des pays auxquels elle fait référence peut ainsi varier d'un auteur à l'autre. Les États qui sont englobés sont : ▪ Par tous les auteurs : le Royaume-Uni et les États-Unis. ▪ Par quasiment tous les auteurs : le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande. ▪ La plupart du temps, sauf critère strictement ethnographique faisant référence au peuple historique des Anglo-Saxons, la Grande-Bretagne dans son ensemble.

definición de anglophone en el diccionario francés

La definición de anglófono en el diccionario es donde uno habla inglés.

La définition de anglophone dans le dictionnaire est où l'on parle l'anglais.

Pulsa para ver la definición original de «anglophone» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANGLOPHONE


aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
russophone
russophone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANGLOPHONE

anglican
anglicane
anglicanisme
angliche
anglicisé
angliciser
anglicisme
anglo-américain
anglo-arabe
anglo-normand
anglo-saxon
anglo-saxonne
anglomane
anglomaniaque
anglomanie
anglophile
anglophilie
anglophobe
anglophobie
angoissant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANGLOPHONE

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
lophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

Sinónimos y antónimos de anglophone en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANGLOPHONE»

anglophone radio pays afrique anglo saxon veut dire presse prénom monde ensemble dont organisation socio économique culture été fortement influencées colonisation britannique anglais langue principale états officielle maternelle anglophone dans parle wiktionnaire ɑ̃ ɡlɔ fɔn masculin féminin identiques personne parlant ˈæŋ ɡlə foʊn pluriel anglophones foʊnz wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit bibliothèque angers site language library france features presentation largest west posted nbsp département université sorbonne nouvelle adresse ecole médecine paris mél dept univ internet section intégrée service commun documentation origine collections provient définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso francais aussi anglophobe anglophile master présentation paul valéry masters études montpellier dema domaines formation arts lettres langues http tlse sarl

Traductor en línea con la traducción de anglophone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANGLOPHONE

Conoce la traducción de anglophone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anglophone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

英语
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Inglés
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

English-speaker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंग्रेजी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الإنجليزية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

английский
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Inglês
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ইংরেজি
260 millones de hablantes

francés

anglophone
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bahasa inggeris
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Englisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

英語
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

영어
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Inggris
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Anh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆங்கிலம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

इंग्रजी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

İngilizce
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inglese
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

angielski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

англійська
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

engleză
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Αγγλικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Engels
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

engelska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

engelsk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anglophone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANGLOPHONE»

El término «anglophone» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.036 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anglophone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anglophone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anglophone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANGLOPHONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anglophone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anglophone» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anglophone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANGLOPHONE»

Descubre el uso de anglophone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anglophone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le théâtre anglophone du Nigéria, du Ghana et de la Sierra ...
Présente une trentaine de dramaturges et quelque cent cinquante pièces de théâtre. Avec des arrêts prolongés sur des auteurs comme James Ene Henshaw, Efua Sutherland, Joe C. de Graft, R. Sarif, etc.
Eliane Utudjian Saint-André, 2007
2
De la littérature à la lettre: poésie, fiction, arts : ...
Outre la référence qu'il fait encore à la problématique de la lettre, le titre général De la Littérature à la lettre rend aussi compte du rôle exemplaire et moteur que la pratique des textes littéraires exerce dans les domaines de ...
Adolphe Haberer, Josiane Paccaud-Huguet, 1997
3
Race et corps dans l'aire anglophone
Le corps humain est l'obsession commune de l'eugéniste, qui veut le rendre plus sain, plus fort et plus beau, et du raciste, qui au nom du corps et des différences phénotypiques exclut et parfois extermine.
Michel Prum, 2008
4
Racialisations dans l'aire anglophone
Parler de "racialisations", c'est d'abord rappeler, si besoin était, que la "race" n'existe pas.
Michel Prum, 2012
5
Identités et cultures minoritaires dans l'aire anglophone
La notion de "visibilité" est très usitée dans certains pays de l'aire anglophone contrairement à la France où le discours est majoritairement celui de l'"invisibilisation" ethnique.
Florence Binard, Bénédicte Deschamps, Lucienne Germain, 2010
6
Rencontres Poétiques du Monde Anglophone: Autour de ...
Les quatre poètes ici rassemblés sont présentés par des universitaires qui retracent leur parcours, font l'éloge de leur singularité et les replacent dans un certain courant poétique.
‎1998
7
Les relations interethniques dans l'aire anglophone entre ...
Quelles réponses apporter aujourd'hui aux questions de diversité nationale, ethnique, culturelle et religieuse des populations urbaines des pays occidentaux ?
Lucienne Germain, Didier Lassalle, 2009
8
L'art dans l'art: littérature, musique et arts visuels ...
L'art autarcique existe-t-il ? Tout art n'est-il pas un art dans l'art ?
Bernard Brugière, Marie-Christine Lemardeley-Cunci, André Topia, 2000
9
REGARDS SUR LES LITTERATURES COLONIALES: Afrique francophone ...
Ce premier tome cerne la notion de " littératures coloniales ", dans ses rapports, entre autres, avec l'exotisme.
Jean-François Durand, 2000
10
Nul n'a le monopole du français: deux poètes du Cameroon ...
The forces of nature warranted that these two English speaking poets, linguists, translators cum academics and researchers be born in Ndop, Ngoketunjia Division, in the North West Region of Cameroon.
Peter W. Vakunta, Bill F. Ndi, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANGLOPHONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anglophone en el contexto de las siguientes noticias.
1
God of War III Remastered : les notes de la presse anglophone
God of War III Remastered : les notes de la presse anglophone. Le mercredi 15 Juillet 2015 à 08h33 par kabuto_rider. 3 402 lectures ... «GAMERGEN, Jul 15»
2
Un spectacle 100 % Trash | Le Journal de Montréal
Dès jeudi soir, Mike Ward prendra d'assaut la scène du Métropolis pour animer le Nasty Show, un spectacle anglophone de deux heures ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
La French Tech facilite l'arrivée de start-up étrangères, Aides et …
Sans oublier un contact privilégié avec la Mairie de Paris pour trouver un logement et la mise en relation avec un anglophone chargé d'assister les lauréats ... «Les Échos Business, Jul 15»
4
La Isla Minima : Guerre des polices made In Spain - Gala
En 2012 par exemple, pendant que nous écrivions le scénario de Marshland (le nom anglophone donné au film, ndlr), le débat faisait rage ... «Gala, Jul 15»
5
Google va intégrer un bouton d'achat sur les recherches mobiles …
Cette fonctionnalité prend le nom anglophone de Purchases on Google (Achats sur Google) et permet donc d'acheter directement un produit ... «Frandroid, Jul 15»
6
Abolition de postes d'enseignants à l'Î.-P.-É. : le gouvernement …
Après le dépôt du budget provincial en juin, il avait annoncé l'abolition de 28 postes d'enseignants au Conseil scolaire anglophone. «Radio-Canada, Jul 15»
7
Côte d'Ivoire : AFC va financer la centrale de Singrobo - Jeune Afrique
Créée en 2007 et longtemps focalisée sur les pays d'Afrique anglophone, AFC a multiplié au cours des dernières années ses opérations en ... «Jeune Afrique, Jul 15»
8
Musée de Préhistoire. À la découverte des légendes de Carnac …
Le musée de Carnac, pendant les journées Skedanoz, vise à proposer au public familial, surtout francophone mais aussi anglophone, des ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Il faut donner aux élèves l envie d aller à l école - L'essentiel
... l'offre scolaire (ouverture d'une école européenne agréée à Differdange, l'une francophone, l'autre anglophone à la rentrée 2016/2017 …). «L'essentiel, Jul 15»
10
Les vieux Stones - Canoe
... une chanson à la fois, le terrain perdu au palmarès anglophone, il y avait deux chansons des Stones que j'affectionnais particulièrement et ... «Canoë, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anglophone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anglophone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z