Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apatrié" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APATRIÉ EN FRANCÉS

apatrié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APATRIÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apatrié es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA APATRIÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «apatrié» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de apatrié en el diccionario francés

La definición de apatridia en el diccionario es adoptada por una patria diferente a la suya. Aclimatado.

La définition de apatrié dans le dictionnaire est adopté par une patrie autre que la sienne. Acclimaté.


Pulsa para ver la definición original de «apatrié» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON APATRIÉ


expatrié
expatrié
opto-strié
opto-strié
optostrié
optostrié
quinquestrié
quinquestrié
quinquéstrié
quinquéstrié
rapatrié
rapatrié
strié
strié

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO APATRIÉ

apagogie
apagogique
apaisant
apaisé
apaisement
apaiser
apalachine
apalath
apâli
apâlir
apanage
apanagé
apanager
apanagiste
aparté
apathie
apathique
apatite
apatride
apatriote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO APATRIÉ

apparié
approprié
armorié
avarié
brié
charrié
colorié
contrarié
décrié
rié
invarié
marié
notarié
prié
rectisérié
salarié
succenturié
superovarié
unisérié
varié

Sinónimos y antónimos de apatrié en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «APATRIÉ»

apatrié définition reverso conjugaison voir aussi apatride apatridie apatriote apaturies expression exemple usage contraire nbsp apatrié recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style wiktionnaire acclimaté faisant ajouter combray petite ville aujourd cité très différente retenant pensées visage retrouvez notre ligne conjugaion également vivant langue française university néol adopté patrie autre sienne parlant plante boutons

Traductor en línea con la traducción de apatrié a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APATRIÉ

Conoce la traducción de apatrié a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apatrié presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

apatrié
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

apatrié
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

apatrié
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

apatrié
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

apatrié
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

apatrié
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

apatrié
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

apatrié
260 millones de hablantes

francés

apatrié
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

apatrié
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

apatrié
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

apatrié
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

apatrié
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

apatrié
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

apatrié
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

apatrié
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

apatrié
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

apatrié
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

apatrié
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

apatrié
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

apatrié
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

apatrié
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

apatrié
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

apatrié
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

apatrié
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

apatrié
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apatrié

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APATRIÉ»

El término «apatrié» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.604 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apatrié» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apatrié
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «apatrié».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre apatrié

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «APATRIÉ»

Descubre el uso de apatrié en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apatrié y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
c'est moi veilleur et nul au tressaut de la pointe j'invente aux nuits fermées la césure du jour nous-mêmes partageant l'espace apatrié l'aube m'abolira que j' arrache à mon corps naître à nos corps folle flambée d'aurore sur les montagnes  ...
Jacqueline Leiner, 1984
2
Repenser l'Algérie dans l'histoire
Á la différence de l'Étoile, le Parti du Peuple algérien fut apatrié en Algérie et il s'y implanta : l'Algérie du peuple, mais aussi nombre de gens de l'élite, eurent désormais les yeux fixés sur le PPA. Il fut interdit le 26 septembre 1939 et Messali, ...
Tahar Khalfoune, Gilbert Meynier, 2013
3
Le petit Pelerin de Parme et de Plaisance
... QuenN4pqléon hâte donc—son illustre.entreprise; qu'il se.s0uvienne que déjà la'main de Dieu le conduisit d'Égypte jusque_dans s,apatrié Pour la saliver de l' invasion étrangère. (Je-Dieu, élans un plus;.grand danger, se disposé à opérer ...
4
Essai sur l'histoire ancienne et moderne de la nouvelle ...
Fautil en conclure.que l'Allemand est un mauvais cultivateur ? non sans doute; mais il faut s'en pren— dre à la mauvaise espèce d'homme qui s'est apatrié. L' Allemand a cru qu'étant né libre, il venait -. régner parmides gens'qùi ne l'étaient  ...
‎1820
5
Plans rapprochés
Venant d'où je viens, apatrié (plus que rapatrié) d'Algérie à Paris depuis 1948, mes autres amis de jeunesse s'appelaient Ali, Mouloud ou Abdel-Krim. 1951. J'ai dix-sept ans, lui dix-huit. La scène se passe dans un couloir du Centre d'art ...
Guy Bedos, 2011
6
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
APATRIÉ. Participe. Qjù a un pays pour patrie. On observera que le mot patrie ne se trouve poiut dans le dictionnaire de Robert Estienne, imprimé en 1539; que lors de la publication du dictionnaire de Nicot, en 1606 , patrie étoit francisé du ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
7
Le differend des Barberins avec le pape Innocent X
Pierre Linage de Vauciennes. Misere de tous le College des Cardinaux, 572 Mont- de-pieté inviolable pour tous ceux qui y mettent de l'argent. 195 le Cardinal de Montaltor apatrié avec leCirdinalBarberm, 227 Mort du Pape Urbain VIII. 1 Mort ...
Pierre Linage de Vauciennes, 1678
8
Les mots de la nation
AFFECTIVITÉ | AXIOLOGIE — patrwterie Ns^petite patrie patrouillotisme patriotisme de clocher patrouillote patriotard ne acharné LOCA' expatrier expatrié apatrié rapatrier rapatriement apatride rapatriés sanitaires tivÎté CO-LOCATIVITE  ...
Sylvianne Rémi-Giraud, 1996
9
Dictionaire servant de bibliotheque universell ou recueil ...
Rescrié. Expie”. — DCsCIié-'l Masléyzogj. Pslé. Reprié) Deprié. Aproprié. Trisse'. si - Rctrié. Apatrié) Rïlpatriéù' ~ Repatrié, Chastié. Rechastié. ï ñl . , J Amitié. ' Inimitié, Pitié. Moitiési . EnuiéJ R'enuié. Conuíssé. Reconuiéz Obuié. si Rassazié.
Paul Boyer, 1649
10
Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des ...
Il pouvait reconnaître à ce point de vue ce qui regardait le matériel des affaires départementales ; mais il était encore trop peu apatrié dans le Poitou pour en avoir scruté les annales à travers leurs vieilles obscurités. Il a donc copié après ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APATRIÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apatrié en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ebola : l'état du médecin américain infecté paraît s'améliorer
R apatrié aux Etats-Unis par avion sanitaire, samedi, pour y être traité, le médecin américain Kent Brantly, infecté en Afrique par le virus Ebola, ... «Midi Libre, Ago 14»
2
Chômage des travailleurs étrangers en Suisse : communiqué de UDC
... des enfants apatrié ou je dois dire pour qu'ils aiment sa patrie qui est la Suisse et pour laquelle ils veulent devenir des futures personnes de ... «LesObservateurs.ch, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apatrié [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/apatrie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z