Descarga la app
educalingo
asyntaxique

Significado de "asyntaxique" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ASYNTAXIQUE EN FRANCÉS

asyntaxique


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASYNTAXIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Asyntaxique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ASYNTAXIQUE EN FRANCÉS

definición de asyntaxique en el diccionario francés

La definición de asintáctico en el diccionario es contraria a la sintaxis.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASYNTAXIQUE

anorexique · anoxique · antitoxique · asphyxique · ataraxique · ataxique · atoxique · cytotoxique · dyslexique · galaxique · lexique · morpho-syntaxique · phytotoxique · praxique · stéréotaxique · syntaxique · taxique · thyrotoxique · thyréotoxique · toxique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASYNTAXIQUE

astucieusement · astucieux · asturien · astynome · asymétrie · asymétrique · asymétriquement · asymptote · asymptotique · asymptotiquement · asynartète · asynchrone · asynchronisme · asyndète · asynergie · asynergique · asyntactique · asystématique · asystolie · asystolique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASYNTAXIQUE

adipopexique · adynamico-ataxique · anatoxique · apraxique · apyrexique · belgique · chronaxique · cryptotoxique · cytopexique · histotoxique · hypertoxique · hypnotoxique · ichtyotoxique · prédyslexique · rhéopexique · syndoxique · synpraxique · syntoxique · technique · thyréo-toxique

Sinónimos y antónimos de asyntaxique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASYNTAXIQUE»

asyntaxique · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · asyntactique · assyntique · ataxique · astatique · expression · exemple · usage · asyntaxique · composés · appelle · asyntaxiques · quand · fonction · syntaxique · composants · modifiée · abolie · type · chèvre · pied · dans · notre · ligne · conjugaion · anglais · analogique · bilingue · langues · compréhension · tous · états · résumé · trouble · phrase · présenté · certains · aphasiques · elle · marquée · déficit · sélectif · looksanté · cette · fiche · présente · origine · étymologique · crisco · liste · pour · agrammatical · classement · premiers · gaonac · словари · энциклопедии · на · академике · adjectif · contraire · règles · syntaxe · ⇒asyntactique · ling · termium · plus® · recherche · termium® · base · données · terminologiques · linguistiques · gouvernement · canada · désordre · constructions · présentent · sans · ordre · café · invertébrée · entortillée · déplacement · brouillage · construction · ideopedia · juil · aller ·

Traductor en línea con la traducción de asyntaxique a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ASYNTAXIQUE

Conoce la traducción de asyntaxique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de asyntaxique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

asyntaxique
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

asyntaxique
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

asyntaxique
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

asyntaxique
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

asyntaxique
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

asyntaxique
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

asyntaxique
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

asyntaxique
260 millones de hablantes
fr

francés

asyntaxique
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

asyntaxique
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

asyntaxique
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

asyntaxique
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

asyntaxique
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

asyntaxique
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

asyntaxique
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

asyntaxique
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

asyntaxique
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

asyntaxique
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

asyntaxique
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

asyntaxique
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

asyntaxique
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

asyntaxique
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

asyntaxique
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

asyntaxique
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

asyntaxique
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

asyntaxique
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra asyntaxique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASYNTAXIQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de asyntaxique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «asyntaxique».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre asyntaxique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASYNTAXIQUE»

Descubre el uso de asyntaxique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asyntaxique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Economie d'un système: unités et relations syntaxiques en ...
... ce qui nous donnerait : nf.bà.d6ci /tu. vaux. criquet/. La petite taille de cet oiseau serait rapprochée de celle du criquet et serait estimée juste à peine plus grande que celle de l'insecte. COMPOSÉS À CARACTÈRE ASYNTAXIQUE 4.40.
Nicole Tersis, 1981
2
Études yakoma, langue du groupe oubanguien (R.C.A.): ...
On distinguera des composés à caractère asyntaxique et des composés à caractère syntaxique. Composés à caractère asyntaxique. 4.91. Sans élément récurrent. a) Nominal + nominal -> Nominal Le caractère composé de ces groupes est ...
Pascal Boyeldieu, 1975
3
La Langue Birom
gom-tûlus-ntèéy-é-bàyis « cobra cracheur (Naja nigricollis) » (litt. «serpent | cracher | salive | dans yeux»); l'emploi du verbal sans modalité et le ton bas de bàyis, signe du déter minatif S, indiquent le caractère asyntaxique du composé. 3.37.
4
Encyclopédie des pygmées Aka: techniques, langage et société ...
Ce type aboutit à une formule asyntaxique par disparition du N déterminé lorsque celui-ci est mè.tè / bà.tô, dans le cas de noms d'agents : (mè.tè)-x'.à-b6-Q / (bà.tè)-x'.à-bô-Q wà-b6-nânâ / bà-b6-nânâ «excellent danseur» / (la personne)  ...
Serge Bahuchet, 1981
5
Neuropsychologie humaine
Dissociation entre la tendance à l'omission des morphèmes grammaticaux et la construction asyntaxique. La tendance à omettre les morphèmes grammaticaux libres (déterminants, prépositions, pronoms, etc.) et liés (flexions) n'est pas ...
‎1998
6
L'art de ponctuer
295 Dans un ouvrage linguistique, pour indiquer qu'un énoncé est asyntaxique ou que sont fautives une expression ou une forme, on les fait précéder d'un astérisque. Avant un h aspiré 296 * HERNIE n.f. (lat. hernia) Dans Le Petit Larousse, ...
Bernard Tanguay, 2006
7
La Musique et les sciences cognitives
Mais aucun ne prétendra jamais que la peinture non figurative n'est pas de l'art ou que le discours asyntaxique ne peut servir des fins ... non figurative et tout discours asyntaxique ne sont pas nécessairement esthétiques ou artistiques.
Stephen McAdams, Irène Deliège, 1989
8
Dostoïevski, la vie vivante
"Les souvenirs de la maison des morts " parlent de ce corps, de ce socius, sans organes sur lequel les bagnards glissent et accrochent leur existence devenue agrammaticale, asyntaxique, inaudible pour le monde extérieur. Mais sans le ...
Philippe Sergeant, 1994
9
Linguistique et ethnolinguistique: anthologie d'articles ...
Procédé asyntaxique Du type syntaxique signalé ci-dessus, on passe à une composition asyntaxique où les éléments sont seulement juxtaposés, mais toujours selon le modèle du syntagme nominal déterminatif, et enfin à des successions de ...
Luc Bouquiaux, 2004
10
Complexité morphologique, simplicité syntaxique: le cas du ...
... 135; 159; 165; 201; — asyntaxique; 121; 122; — es à élément récurrent; 123; — es des numéraux dépendants; 133; — syntaxique; 121; — syntaxique et asyntaxique; 121; 122; — tion et syntagmatique; 120 concession; 316; — = nsôô £x#£; ...
Gladys Guarisma, 2000

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASYNTAXIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término asyntaxique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Que valent les photos d'August Walla?
Ses clichés semblent même pris dans une écriture asyntaxique du réel, qui pourrait prendre place au côté des photographies contemporaines ... «Libération, May 15»
2
Maël Guesdon : l'expérience de la poésie
... œuvres si différentes, ayant pourtant en commun cette même aspiration à une langue radicalement asyntaxique, agrammaticale, elliptique, ... «Mediapart, Mar 15»
3
Marc Lambron : le French bashing, entre nostalgie et masochisme …
... on pourrait peut-être se cotiser pour donner des cours à Manuel Valls et lui expliquer que "French-celebrating" est asyntaxique d'une part et ... «Le Figaro, Nov 14»
4
Chronique d'un galeriste
... se crée dans la langue, c'est le langage tout entier qui tend vers une limite « asyntaxique », « agrammaticale », ou qui communique avec son propre dehors. «Art Côte d'Azur, Abr 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asyntaxique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/asyntaxique>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES