Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atélectasie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATÉLECTASIE EN FRANCÉS

atélectasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATÉLECTASIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atélectasie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATÉLECTASIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «atélectasie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
atélectasie

atelectasia

Atélectasie

Una atelectasia define la hundimiento de los alvéolos pulmonares sin ventilación mientras persiste su perfusión sanguínea. Esto se caracteriza por una desigualdad en la relación Ventilación-Perfusión con una contaminación de sangre arterial correctamente oxigenada de áreas que son ventiladas por sangre no oxigenada de áreas sin ventilación. Esta explicación fisiopatológica produce entonces una derivación. Su principal determinante es la obstrucción o la compresión bronquial. La atelectasia acompaña patologías respiratorias múltiples, pero también puede ocurrir en pulmones sanos. Sus causas determinan la extensión del territorio pulmonar afectado por atelectasia, que puede variar desde un área limitada hasta un pulmón completo. La traducción clínica de la atelectasia es hipoxemia, cuya gravedad está correlacionada con el volumen pulmonar colapsado. Caso de atelectasia con hundimiento de los alvéolos pulmonares del pulmón derecho. Une atélectasie définit l'affaissement d'alvéoles pulmonaires dépourvus de leur ventilation tandis que persiste leur perfusion sanguine. Cela se caractérise par une inégalité du rapport Ventilation-Perfusion avec une contamination du sang artériel correctement oxygéné provenant de zones ventilées par du sang non oxygéné provenant de zones sans aucune ventilation. Cette explication physiopathologique se traduit alors par un shunt. Leur déterminant principal est l'obstruction ou la compression bronchique. Les atélectasies accompagnent de multiples pathologies respiratoires, mais elles peuvent également survenir sur des poumons sains. Leurs causes déterminent l'étendue des territoires pulmonaires touchés par l'atélectasie, qui peut aller d'une zone limitée à un poumon complet. La traduction clinique de l'atélectasie est l'hypoxémie, dont la sévérité est corrélée au volume pulmonaire collabé. Cas d'atélectasie avec ici affaissement des alvéoles pulmonaires du poumon droit.

definición de atélectasie en el diccionario francés

La definición de atelectasia en el diccionario es falta de extensión, dilatación.

La définition de atélectasie dans le dictionnaire est défaut d'extension, de dilatation.

Pulsa para ver la definición original de «atélectasie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ATÉLECTASIE


anentasie
anentasie
aphasie
aphasie
apostasie
apostasie
astasie
astasie
cardiectasie
cardiectasie
colectasie
colectasie
ectasie
ectasie
euthanasie
euthanasie
homéostasie
homéostasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
isostasie
isostasie
lymphangiectasie
lymphangiectasie
néoplasie
néoplasie
phlébectasie
phlébectasie
psychostasie
psychostasie
pyélectasie
pyélectasie
sclérectasie
sclérectasie
télangiectasie
télangiectasie
urétérectasie
urétérectasie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ATÉLECTASIE

ataghan
ataraxie
ataraxique
ataval
ataves
atavique
atavisme
atavofigures
ataxie
ataxique
atelier
atellane
atemporalité
atemporel
atermoiement
atermoyer
atermoyeur
athanor
athée
athéiser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ATÉLECTASIE

abasie
achondroplasie
aplasie
chabasie
docimasie
dyscrasie
dysembryoplasie
dysphasie
dysthanasie
fatrasie
idiosyncrasie
jargonaphasie
leucoplasie
monochromasie
métaplasie
paraphasie
paronomasie
phlegmasie
platybasie
érythroplasie

Sinónimos y antónimos de atélectasie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ATÉLECTASIE»

atélectasie classification evolution radio lobaire symptômes causes définition médecine traitement définit affaissement alvéoles pulmonaires dépourvus leur ventilation tandis persiste perfusion sanguine cela caractérise inégalité atélectasie diagnostic traitements doctissimo janv correspond localisé plus moins étendu privation flux aérien nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes santé déséquilibre entre apport sanguin affaissent sous effet vulgaris médical pathologie appareil respiratoire elle lire suite wiktionnaire dépourvues fonctionne circulation intéresse académie résultats atelectasis condensation rétractile territoire pulmonaire topographie relevant complète syndromes

Traductor en línea con la traducción de atélectasie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATÉLECTASIE

Conoce la traducción de atélectasie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atélectasie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

肺不张
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

atelectasia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

atelectasis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

श्वासरोध
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انخماص
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ателектаз
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

atelectasia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

atelectasis
260 millones de hablantes

francés

atélectasie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

atelectasis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

atelectasis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

無気肺
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

무기폐
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

atelectasis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xẹp phổi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுவாசக் காற்றறைச் சுருக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फुफ्फुसांमधील हवेच्या पोकळ्या अंशत: बंद होणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

atelektaziydi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

atelettasia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niedodma
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ателектаз
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

atelectazie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ατελεκτασία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

atelektase
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

atelektas
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

atelektase
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atélectasie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATÉLECTASIE»

El término «atélectasie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.652 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atélectasie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atélectasie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «atélectasie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATÉLECTASIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «atélectasie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «atélectasie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre atélectasie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ATÉLECTASIE»

Descubre el uso de atélectasie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atélectasie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
La diminution de la compliance est caractéristique de certains troubles comme le pneumothorax, l'hémothorax, la pleurésie, l'oedème pulmonaire, l'atélectasie et la plupart des maladies pulmonaires aiguës. La compliance est aussi un bon ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Outre une exacerbation d'une infection préexistante, le premier événement est une atélectasie (collapsus) pulmonaire. Selon une étude, une atélectasie induite (3 à 4 % du volume pulmonaire) se développe chez 100 % des patients au cours  ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
La radiographie thoracique: manuel pratique
L'évolution continue des techniques radiologiques ne doit pas faire oublier la valeur clinique de la radiographie thoracique standard.
Gerald De Lacey, Simon Morley, Laurence Berman, 2009
4
Pneumologie pédiatrique
Des particularités anatomiques favorisent l'atteinte du lobe moyen (diminution de la ventilation collatérale, implantation de la bronche) qui se traduit par une atélectasie chronique définissant le syndrome du lobe moyen. Si l'atélectasie est  ...
Jacques de Blic, 2002
5
Kinésithérapie respiratoire de l'enfant: Les techniques de ...
figure 6.32 Mécanismes physiopathologiques différentiels de l'atélectasie et de la pneumonie. A. Diagramme représentant les éléments pulmonaires les plus fréquemment impliqués dans la plupart des maladies respiratoires. 1. voie aérienne ...
Guy Postiaux, 2003
6
Traitement de l'atélectasie en réanimation
L'atélectasie pulmonaire est fréquente chez les patients de réanimation.
Chloé Rousselin, 2012
7
L’échographie corps entier chez le patient critique
Atélectasie Traiter de l'atélectasie est un défi didactique. Tout d'abord il y a une fréquente confusion entre le sens commun et le sens physiopathologique du terme. De nombreux docteurs qualifient d'atélectasie ces zones de consolidation  ...
Daniel Lichtenstein, 2012
8
Imagerie médicale
TELECTASIES. LOBAIRES. Atélectasie. du. lobe. supérieur. droit. Quand le lobe supérieur droit est collabé, il se déplace en haut, en dedans et en avant. Le lobe intérieur se déplace vers le haut et limite le lobe collabé par l'arrière. L'évolution  ...
Ara Loshkajian, 2000
9
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
L'atélectasie menace la personne qui ne bouge pas assez ou ne marche pas, qui ne fait pas ses exercices de respiration profonde et de toux ou qui n'utilise pas l' inspiromètre d'incitation. Les signes et symptômes observés sont les suivants: ...
Doris Smith Suddarth, 2006
10
Radiologie du thorax
L'étude du thorax requiert l'ensemble des méthodes d'imagerie la radiographie standard numérique et la tomodensitométrie en constituent les examens de base.
Jacques Frija, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATÉLECTASIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atélectasie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Réduction de volume pulmonaire par valves dans l'emphysème …
Ces « vannes » permettent à l'air de sortir mais non d'entrer dans le lobe cible, ce qui provoque son atélectasie progressive. Les essais ... «Journal International de Médecine, Jun 15»
2
Infections respiratoires de l'enfant : qu'y a-t-il à la radio ?
... soit comme normales soit confirmant la pneumonie ou montrant d'autres images comme atélectasie, abcès, épaississement péri-bronchique. «Journal International de Médecine, May 15»
3
Le mot du mercredi : Epectase
Et me voila partie pour chercher un nouveau mot « atélectasie ». ... ne connaissant épectase me propose de le remplacer par « atélectasie ». «Culture générale, Mar 15»
4
Jessica Alba : 6 choses à savoir sur l'actrice de Sin City
Sa scolarité a été en effet interrompue à de nombreuses reprises en raison de maladies isolées : pneumonie, atélectasie (l'affaissement ... «Closer, Sep 14»
5
Cas de Jean-Louis Borloo : quels sont les symptômes d'une …
Lorsqu'on respire normalement, l'air circule dans le nez, descend par la trachée et atteint des voies respiratoires de ... rating. Atélectasie ... «E-santé, Ene 14»
6
Pourquoi vous êtes encore en vie
Adrian a été victime d'une atélectasie pulmonaire à 18 ans. — Becky a fait une grossesse extra-utérine qui a provoqué une importante ... «Slate.fr, Oct 13»
7
Stadification du cancer du poumon : sélection et impact de l'imagerie
Indirectement, elle peut détecter des signes associés non spécifiques comme un épanchement pleural, une atélectasie, une pneumopathie ... «Medscape France, Jun 12»
8
Journal de bord d'une garde #16 (2/2)
18h44 : Une patiente qui a développé une atélectasie pulmonaire après une hystérectomie . Je serai bien incapable de vous expliquer, je n'ai ... «Gameblog.fr, Jul 11»
9
Arnold Schwarzenegger : son fils est sorti de l'hôpital
Il souffrait d'une atélectasie pulmonaire et de nombreuses fractures. Hier, Maria Shrivera tweeté le retour de son fils à la maison : « Nous ... «Voici, Jul 11»
10
Zygomycose dans un contexte de transplantation hépatique chez un …
... radio pulmonaire un oedème interstitiel du poumon droit, ainsi qu'un important épanchement pleural et une atélectasie du poumon gauche. «Femmes et sida, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atélectasie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/atelectasie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z