Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ataxie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATAXIE EN FRANCÉS

ataxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATAXIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ataxie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATAXIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ataxie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

ataxia

Ataxie

En medicina, la ataxia es una patología neuromuscular que consiste en una falta de coordinación fina de los movimientos voluntarios. No se relaciona con una deficiencia física de los músculos, sino con un ataque del sistema nervioso. El trastorno de coordinación se corrige parcialmente mediante control visual. El cerebelo es el centro de la coordinación fina de los movimientos musculares, mientras que la información que emerge es transmitida a los músculos por la médula espinal y los nervios periféricos. Por esta razón, un trastorno en la médula espinal o en los nervios periféricos puede causar ataxia. La ataxia se manifiesta principalmente en los trastornos de la marcha, el equilibrio y la posición, el guiado de los movimientos por la vista. Se observa por el fenómeno de rebote, no hay freno en el movimiento, el sujeto supera el objetivo debido al frenado tardío de los músculos antagonistas. En médecine, l'ataxie est une pathologie neuromusculaire qui consiste en un manque de coordination fine des mouvements volontaires. Elle n'est pas liée à une déficience physique des muscles mais plutôt à une atteinte du système nerveux. Le trouble de la coordination est partiellement corrigé par le contrôle visuel. Le cervelet est le centre de la coordination fine des mouvements des muscles, tandis que l'information qui en émerge est véhiculée jusqu'aux muscles par la moelle épinière et les nerfs périphériques. Pour cette raison, un trouble soit dans la moelle épinière soit dans les nerfs périphériques peut causer une ataxie. L'ataxie se manifeste principalement par des troubles de la marche, de l'équilibre et de la station debout, du guidage des mouvements par la vue. Elle s'observe par le phénomène de rebond, il n'y a pas de frein dans le mouvement, le sujet dépasse la cible en raison d'un freinage tardif des muscles antagonistes.

definición de ataxie en el diccionario francés

La definición de ataxia en el diccionario es cualquier tipo de trastorno o irregularidad en el curso de las enfermedades.

La définition de ataxie dans le dictionnaire est toute espèce de désordre ou d'irrégularité dans la marche des maladies.

Pulsa para ver la definición original de «ataxie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ATAXIE


chimiotaxie
chimiotaxie
chronotataxie
chronotataxie
hémiataxie
hémiataxie
hétérotaxie
hétérotaxie
mnémotaxie
mnémotaxie
organotaxie
organotaxie
phototaxie
phototaxie
phyllotaxie
phyllotaxie
psychotaxie
psychotaxie
rhizotaxie
rhizotaxie
rhéotaxie
rhéotaxie
stéréotaxie
stéréotaxie
sélénotaxie
sélénotaxie
taxie
taxie
thermotaxie
thermotaxie
tribotaxie
tribotaxie
tropotaxie
tropotaxie
télotaxie
télotaxie
zootaxie
zootaxie
épitaxie
épitaxie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ATAXIE

atabeg
atâbeg
atabek
atacamite
ataghan
ataraxie
ataraxique
ataval
ataves
atavique
atavisme
atavofigures
ataxique
atélectasie
atelier
atellane
atemporalité
atemporel
atermoiement
atermoyer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ATAXIE

agalaxie
anaphylaxie
apophylaxie
apraxie
ataraxie
chimioprophylaxie
chronaxie
cytophylaxie
galaxie
orthopraxie
praxie
prophylaxie
protogalaxie
psychoprophylaxie
radiogalaxie
séroprophylaxie
tachyphylaxie
thanatopraxie
xénotaxie
zooprophylaxie

Sinónimos y antónimos de ataxie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ATAXIE»

ataxie spinocérébelleuse cheval skyrim définition chez chien télangiectasie friedreich cérébelleuse médecine pathologie neuromusculaire consiste manque coordination fine mouvements volontaires elle liée déficience physique muscles mais plutôt atteinte système nerveux sémiologie ataxies dysarthries étymologiquement absence ordre perturbation motrice doit être distinguée déficit nbsp ataxie santé souvent lieu jeudi site association française doctissimo comme toutes maladies rares souffre sans doute recherche faut bien avouer plan thérapeutique orphanet paroxystique familiale épisodique type caractérisée épisodes aigus vertige nausée durent quelques minutes canada fondation claude jean ataxia héréditaire dominante terre neuve inge meijer asrim friedrich maladie transmission autosomique récessive débute enfance adolescence parfois âge genetique rare achaf lutte contre firedreich myopathie name=description charlevoix saguenay coramh spastique atteint

Traductor en línea con la traducción de ataxie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATAXIE

Conoce la traducción de ataxie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ataxie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

共济失调
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ataxia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ataxia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गतिभंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ترنح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

атаксия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ataxia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অসমক্রিয়া
260 millones de hablantes

francés

ataxie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ataxia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ataxia
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

運動失調
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

운동 실조
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ataxia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mất điều hòa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தள்ளாட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्नायूंच्या
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ataksi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

atassia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ataksja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

атаксія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ataxie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αταξία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ataksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ataxi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ataksi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ataxie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATAXIE»

El término «ataxie» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.888 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ataxie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ataxie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ataxie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATAXIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ataxie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ataxie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ataxie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ATAXIE»

Descubre el uso de ataxie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ataxie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pédiatrie: manuel illustré
Dans l'ataxie cérébelleuse, il existe une attitude instable, des difficultés à réaliser des mouvements répétés et des mouvements alternés. Lors du mouvement, l' enfant dépasse la cible et présente un tremblement d'intention qui se majore ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
2
De l'ataxie locomotrice et en particulier de la maladie ...
Ataxie locomotrice progressive très-avancée. Ataxie remplacée progressivement aux membres inférieurs par de la paralysie incomplète, puis complète. Traitement par le nitrate d'argent; la première fois, infructueux, la deuxième, fructueux.
Paul Topinard, 1864
3
Maladies des chevaux
L'ataxie spinale du poulain (A.S.P.). également appelée "mal de chien ou Wobbler disease", est une dégénérescence de la moelle épinière comprimée par les vertèbres cervicales. Elle apparaît sur les poulains de 6 à 30 mois. Elle est plus ...
Institut du cheval, 1994
4
Maladies des Bovins
L'ataxie progressive est une maladie d'origine très probablement génétique, qui atteint spécifiquement les bovins de race charolaise, broutards et jeunes adultes. Les symptômes majeurs sont nerveux : incoordination locomotrice (ataxie) et ...
Institut de l'élevage, 2008
5
Nouvelles recherches sur l'ataxie locomotrice progressive ...
ÉTIOLOGIE. -~ On voit survenir l'ataxie progressive après tant de causes qu'on éprouve un véritable embarras à choisir au milieu de cette richesse étiologique. Faut-il admettre comme causes toutes les circonstances après lesquelles ou au ...
Marius Carre, 1865
6
Maladies des moutons
ATAXIE. ENZOOTIQUE. (Carence. en. cuivre). 161 162 Photo 157 : L'agneau né de mère carencée ... Certains agneaux moins affectés présenteront une ataxie avec un vacillement du train postérieur, avec une tendance à s'asseoir comme un ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
7
Neurologie
Plus rarement se sont : • une tumeur de la fosse postérieure ; • un abcès cérébelleux, généralement secondaire à une otite moyenne ; • une dégénérescence cérébelleuse, soit héréditaire (ataxie de Friedreich, ataxie cérébelleuse autosomi- ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
8
Neurologie: Manuel et atlas
ATAXIE — TROUBLES DE L'ÉQUILIBRE Dans la nosographie française, le terme d'ataxie désigne les conséquences d'une atteinte du système lemniscal sur le contrôle du mouvement et de l'équilibre. La définition anglo-saxonne est plus ...
G. David Perkin, 2002
9
Maladies des chevaux
Il y a plusieurs formes d'ataxie. Ce chapitre concerne l'ataxie spinale du poulain ( A.S.P.). Dans ce cas, l'ataxie est locomotrice et l'incoordination des mouvements se fait pendant la marche. La cause en est une dégénérescence de la moelle ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
10
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
ATAXIE OPTIQUE (s.f.) Trouble de type apraxique qui désigne l'impossibilité qu'a le malade d'effectuer avec précision une saisie manuelle sous guidage visuel, ou même un pointage du doigt vers un objet. Syn. Ataxie visuo-motrice. Notes: 1.
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATAXIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ataxie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lutte contre les mariages consanguins
... l'épilepsie, l'ataxie et la maladie de Parkinson et d'autres affections sont provoquées par des gènes héréditaires. En outre, Mme la ministre a ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
2
Il marche pour l'Ataxie de Friedreich
Dimanche dernier au matin sur la place du marché de Montgiscard, l'Association française de l'Ataxie de Friedreich a dressé un stand pour ... «ladepeche.fr, Jun 15»
3
solidarité Saint-Jean-Kourtzerode : les motards mobilisés pour …
Raphi, 14 ans, souffre de l'ataxie de Friedreich, une maladie dégénérative sévère qui attaque le système musculaire et fragilise le cœur. «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
4
Alerte jouets / «Barrel O Slime» : Une glu toxique
... très toxique et peut être à l'origine d'effets cutanés et muqueux, digestifs, neurologiques (ataxie et convulsions) voire une insuffisance rénale. «Aujourd'hui Le Maroc, Jun 15»
5
Maladie de Parkinson : une anomalie en forme de pâtes
... rigidité, tremblement), une ataxie (déséquilibre, maladresse), des problèmes de régulation de la pression sanguine ou du système urinaire et ... «ladepeche.fr, Jun 15»
6
Les outils et médias du digital au service des patients
Alan Thomas, un patient atteint d'ataxie sévère témoigne : "Cette application permet d'effectuer ses exercices à tout moment. Même s'il est ... «Doctissimo, Jun 15»
7
Le CAP petite enfance organise sa vente gourmande
Les fonds seront reversés à l'Association française ataxie de Friedreich, dont l'un des membres travaille au GRETA. L'idée de faire don des ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
Un grand loto au profit de Romane : «Faire quelque chose pour …
Romane, une adorable fillette atteinte d'une maladie orpheline : l'ataxie télangiectasie, encore appelée syndrome Louis-Bar./Photo DDM. «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Un loto pour la bonne cause
Laquelle lutte pour favoriser la recherche contre le syndrome d'ataxie-télangiectasie (ou Louis-Bar). Une maladie au nom tout aussi barbare ... «Sud Ouest, Jun 15»
10
Débat sur la génomique personnelle : « Pourquoi juger a priori …
... Ce type de mutations est en cause dans plus de quinze maladies neurologiques comme l'ataxie de Friedreich ou la maladie de Huntington. «Le Monde, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ataxie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ataxie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z