Descarga la app
educalingo
bathysphère

Significado de "bathysphère" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BATHYSPHÈRE EN FRANCÉS

bathysphère


CATEGORIA GRAMATICAL DE BATHYSPHÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bathysphère es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BATHYSPHÈRE EN FRANCÉS

batiesfera

Un bathysphere, del griego griego βάθος y σφαίρα, es un sumergible esférico sin autonomía, descendió bajo el agua por medio de un cable. El primero fue diseñado por Otis Barton en 1928, y financiado por William Beebe. En 1930 alcanzaron una profundidad de 245 metros. Dos años más tarde, alcanzaron los 923 metros, un récord que permanecerá inigualable durante 15 años. Uno de los problemas críticos con respecto a la batisfera es la resistencia del cable ya que la superficie de la embarcación está sujeta a la hinchazón mientras que la esfera no es profunda. Este problema será resuelto por Auguste Piccard, liberándose del cable con el Bathyscaphe, autónomo, es un verdadero globo de las profundidades.

definición de bathysphère en el diccionario francés

La definición de batisfera en el diccionario es una esfera de acero con ojos de buey de cuarzo conectados a la superficie por un cable, destinado a la observación del entorno submarino de gran profundidad.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BATHYSPHÈRE

atmosphère · barysphère · biosphère · exosphère · hydrosphère · hypersphère · hémisphère · ionosphère · lithosphère · magnétosphère · mésosphère · noosphère · ozonosphère · photosphère · planisphère · rhizosphère · sphère · stratosphère · thermosphère · troposphère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BATHYSPHÈRE

bathyal · bathybiaster · bathycardie · bathycentèse · bathycrinus · bathyergue · bathyesthésie · bathygardus · bathymètre · bathymétrie · bathynella · bathypélagique · bathyphante · bathyplancton · bathypsychologie · bathyptéroïs · bathyrhéomètre · bathyrhéon · bathyscaphe · bâti

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BATHYSPHÈRE

asphère · astrosphère · aérosphère · centrosphère · chromosphère · chère · enchère · géosphère · homosphère · hétérosphère · logosphère · navisphère · oosphère · plasmasphère · pseudo-sphère · pseudosphère · pyrosphère · sonosphère · thanatosphère · zygosphère

Sinónimos y antónimos de bathysphère en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BATHYSPHÈRE»

bathysphère · grec · ancien · βάθος · σφαίρα · submersible · sphérique · sans · autonomie · descendu · sous · aide · câble · première · été · conçue · otis · barton · financée · william · beebe · parvinrent · ensemble · profondeur · mètres · deux · bathysphère · wiktionnaire · côté · appareil · vide · auquel · pèse · kilos · bioshock · wiki · existe · réellement · inventée · lorsque · rapture · commencée · effondrer · andrew · ryan · interdit · utilisation · nbsp · définition · futura · sciences · désigne · provenant · bathos · signifiant · profond · sphaira · pour · cette · dans · descend · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · médiathèque · cité · diamètre · extérieur · habitable · poids · plongée · maximale · mediadico · notrefamille · словари · энциклопедии · на · академике · bathysphere · gauche · reverso · voir · aussi · bath · baptistère · batterie · expression · exemple · usage · tous · présenté · synonymo ·

Traductor en línea con la traducción de bathysphère a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BATHYSPHÈRE

Conoce la traducción de bathysphère a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bathysphère presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

bathysphere
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

batiesfera
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

bathysphere
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

bathysphere
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الغواصة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

батисфера
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

bathysphere
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

গভীর সমুদ্রে প্রাণী, উদ্ভিদ ইঃ পর্যবেক্ষণের জন্য বিশেষভাবে প্রস্তুত গোলকবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

francés

bathysphère
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

bathysphere
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Bathysphäre
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

潜水球
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

구형 잠수기
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

bathysphere
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bathysphere
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

bathysphere
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

समुद्रात खोलवर जाता यावे यासाठी वापरला जाणारा धातुचा पोकळ गोळा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

batisfer
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

batisfera
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

bathysphere
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

батисфера
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

bathysphere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βαθυσφαίρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Bathysphere
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bathysphere
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dykkerklokke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bathysphère

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATHYSPHÈRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bathysphère
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bathysphère».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bathysphère

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BATHYSPHÈRE»

Descubre el uso de bathysphère en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bathysphère y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A la conquête des Grands fonds: Techniques d'étude de la ...
La Bathysphère est munie d'un croc à sa partie apicale, auquel est frappé un filin d'acier. Elle est larguée à la mer par un mât de charge, à partir du bâtiment d' accompagnement. La masse totale en immersion, avec ses deux occupants, est  ...
Christine Laverne, Christine Kornprobst, 2011
2
L'aventure des bathyscaphes: marins, ingénieurs et savants ...
À la troisième plongée, quelques litres d'eau seulement rentrèrent par un passage* de câble. Cette fois, c'était gagné. Le 22 septembre enfin, BEEBE et BARTON descendirent dans la bathysphère et atteignirent une nouvelle profondeur ...
Jean Jarry, 2003
3
Testament pour l'océan
En 1933 la bathysphère de Beebe permit de descendre à 900 mètres. C'était une sphère métallique, lestée de plomb, portant aux quatre parois de son équateur un hublot de verre. L'air parvenait par le sommet par une pompe à air et la ...
Alain Bombard, 2001
4
Alexandre le Bourguignon: étude du roman Les faicts et les ...
Trois baleines, des poissons variés, des crabes, des coquillages nagent autour du bathysphère. A gauche, des Cette miniature est attribuée à Willem Vrelant. Cette miniature et les six suivantes sont attribuées au Maîire de la vraie cnnicque  ...
Sandrine Hériché, 2008
5
Les Guides de la connaissance - La Terre - Comprendre notre ...
Depuis la bathysphère construite par William Beebe dans les années 1930, plusieurs engins ont été construits successivement dans le but d'explorer les océans. Ils ont plongé de plus en plus profondément, jusqu'à atteindre des profondeurs ...
QA international Collectif, 2001
6
Présences françaises outre-mer, XVIe-XXIe siècles: Science, ...
les premiers bathyscaphes sont apparus avec la bathysphère et le benthoscope conçus par l'ingénieur américain Otis Barton. les conditions étaient spartiates par l'exigüité (1,38 mètres de diamètre) et la modicité de l'équipement.
Philippe Bonnichon, Pierre Gény, Jean Nemo, 2012
7
Trésors vivants – L’encyclopédie aventure
Les créatures aux allures cauchemardesques que vous observez ne sont pas des extraterrestres, mais des animaux marins vivant à des centaines de mètres de profondeur ! LA BATHYSPHÈRE En 1934, les scientifiques américains William ...
QA International Collectif, 2006
8
explorations au vingtième siècle
(Fargues) 120m Scaphandrier (Bollard) 159m Télévision 180m Sous-marin (U.S. ) 250m Cloche d'observation 457m Bathysphère(W. Beebe) 582m Benthoscope ( Barton) 1358m Bathyscaphe (Piccard et Cosyns) 1363m Bathyscaphe ...
Henry Beaubois, 1960
9
La force de l'orthographe
En attendant que l'activité humaine puisse s'exercer à de si grandes profondeurs, les océanographes ont pris un très grand intérêt aux tentatives faites au moyen d' un engin approprié — bathysphère ou bathyscaphe 'c' — , l'une par le ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
10
Ciel et terre
Le câble électrique traversait la sphère par un joint étanche spécial avec presse- étoupe. L'acide carbonique et la vapeur d'eau, résidus de la respiration des deux observateurs enfermés dans la bathysphère, étaient absorbés par de la soude ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BATHYSPHÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bathysphère en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les raisons de la colère, dans le documentaire de création
Ces sociétés de production « artisanales » (Bathysphère, Sister Production, Survivance, Zeugma,...) ont pour eux, non pas la puissance de ... «Le Monde, Abr 15»
2
Cinéma: 2014, année chaotique ?
... précise Nicolas Anthomé, de Bathysphère productions et membre du collectif «du 109» qui fédère de jeunes producteurs indépendants. «Libération, Ene 14»
3
soluce Bioshock Infinite : Tombeau Sous-Marin
Supersoluce est monté en bathysphère et à rejoint la ville d'Andrew Ryan pour vous livrer une solution complète de l'aventure qui vous permettra de mettre la ... «Jeux Actu, Nov 13»
4
GTA 5 : voici comment trouver la combinaison de plongée sous …
Vous n'aurez plus qu'à vous rendre à l'intérieur du bathysphère et en ressortir immédiatement pour être équipé des bouteilles d'oxygène. «Jeux Actu, Oct 13»
5
BioShock Infinite : toutes les astuces du DLC "Burial at Sea"
Down in the Briney, Faites un tour en Bathysphère dans Burial at Sea – Episode One. Burial at Sea, Terminez Burial at Sea – Episode One. «Jeux Actu, Oct 13»
6
BioShock Infinite : les succès du DLC « Tombeau sous-marin »
Vous avez utilisé une bathysphère dans Tombeau sous-marin - Épisode 1. • Tombeau sous-marin. Vous avez terminé Tombeau sous-marin ... «ZeDen.net, Oct 13»
7
Les folies de la Guerre Froide révélées (21) : une réflexion plus …
... aidé d'Otis Barton, la bathysphère (photo de droite) conçue en 1934 et qui avait atteint alors, accrochée à son câble, 900 m de profondeur, ... «AgoraVox, Oct 12»
8
BioShock : La déconstruction de l'utopie
En dehors de la fabuleuse descente en bathysphère qui précède l'entrée dans Rapture, la visite de l'exposition « Voyage vers la Surface ... «Gameblog.fr, Jul 12»
9
James Cameron à 11 kilomètres sous la mer : un exploit historique
La bathysphère est un appareil non autonome : elle ne peut contrôler sa descente, et sa remontée se fait au moyen d'un câble qui la maintient ... «LaDépêche.fr, Mar 12»
10
Your ARG is invalid.
C'est une bathysphère, parait-il. Indice 18 : Les noms des morcellements d'image envoyés par Gabe sont tous des anagrames de "Reeboot ... «Canard PC, Abr 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bathysphère [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bathysphere>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES