Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brûle-parfums" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRÛLE-PARFUMS EN FRANCÉS

brûle-parfums play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÛLE-PARFUMS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brûle-Parfums es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRÛLE-PARFUMS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «brûle-parfums» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brûle-parfums en el diccionario francés

La definición de quemador de perfume en el diccionario es un jarrón, una estufa hecha a mano, en la que se queman sustancias aromáticas. Revólver.

La définition de brûle-parfums dans le dictionnaire est vase, réchaud ouvragé, dans lequel on brûle des substances aromatiques. Revolver.


Pulsa para ver la definición original de «brûle-parfums» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BRÛLE-PARFUMS

brûlable
brûlage
brûlant
brûlé
brûle-bout
brûle-gueule
brûle-parfum
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint à
brûle-tout
brûlée
brûlement
brûler
brûlerie
brûleur
brûleuse
brûlis
brûloir
brûlot
brûlotier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BRÛLE-PARFUMS

rams
williams

Sinónimos y antónimos de brûle-parfums en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BRÛLE-PARFUMS»

brûle-parfums brûle parfums concentré parfum intérieur nombreuses senteurs concentrés pour parfumer douceur votre diffuseurs commerce profitez notre sélection nbsp définitions retrouvez définition ainsi difficultés photophores estéban paris créez atmosphère parfumée réconfortante avec brûleurs huile senteursphilae peuvent être utilisés extraits pastilles faire fondre dessous mais aussi huiles essentielles reverso conjugaison voir brule expression exemple usage wiktionnaire singulier pluriel bʁyl paʁ fœ̃ invariable masculin achat vente décos monde entrons ensemble dans découvrons celui néfertiti bouddha éléphants plus moderne forgé cher achetez facile tout univers décoration maison meilleur prix gamme flamme divine chauffe_plat vaste choix allant bougies chauffantes

Traductor en línea con la traducción de brûle-parfums a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRÛLE-PARFUMS

Conoce la traducción de brûle-parfums a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brûle-parfums presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

香炉
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

incensarios
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

censers
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

censers
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المجامر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

курильницы
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

incensários
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আগুন রাখবার পাত্র
260 millones de hablantes

francés

brûle-parfums
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perbaraan-perbaraan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

censers
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

censers
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

향로
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

censers
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

censers
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தூபகலசங்களை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

द्यावे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

buhurdan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

incensieri
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kadzielnice
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

курильниці
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cățui
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θυμιατήρια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vuurpanne
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rökelsekar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ildkar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brûle-parfums

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRÛLE-PARFUMS»

El término «brûle-parfums» es poco usado normalmente y ocupa la posición 44.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brûle-parfums» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brûle-parfums
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «brûle-parfums».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRÛLE-PARFUMS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «brûle-parfums» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «brûle-parfums» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre brûle-parfums

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BRÛLE-PARFUMS»

Descubre el uso de brûle-parfums en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brûle-parfums y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La chronique (politique) des arts et de la curiosite. Suppl. ...
Brûle-parfums de forme carrée sur pieds-droits et à anses surélevées en porcelaine de Chine. 310 fr. Vase forme balustre en ancien céladon bleu turquoise. 400 fr. Vase de forme surbaissée en céladon craquelé. 450 fr. Vase de forme élevée ...
Gazette des beaux-arts, 1865
2
La Chronique des arts et de la curiosité: supplément à la ...
Brûle-parfums de forme carrée sur pieds-droits et à anses surélevées en porcelaine de Chine. 310 fr. Vase forme balustre en ancien céladon bleu turquoise. 400 fr. Vase de forme surbaissée en céladon craquelé. 150 fr. Vase de forme élevée ...
3
Catalogue d'objets d'art et de haute curiosité, bronzes, ...
... et des enfants jouant et dansant, dont la composition et la sculpture ne laissent rien à désirer_ 203 -' Une grande Cassolette brûle-parfums en bronze _ du Tonquin , t' grosse panse et à contours , incrustée d'ornements très fins en argent ; ...
Bonnefons de Lavialle, 1841
4
Le pavillon des pins vénérables: Pékin, 1946-1950
Comme il n'y a pas de vertu plus grande que l'observation correcte des rites et des cérémonies et comme le palais, pour le moment, manque de brûle-parfums, je mets ma vie dans mes mains et en tremblant sollicite Votre Majesté d'ordonner  ...
David Kidd, 1991
5
La nouvelle orthographe en pratique
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un brise-mottes, des brise-mottes un brise-motte, des brise-mottes un brûle-gueule, des brûle-gueule un bruIe- gueule, des bruIe-gueules un brûle-parfums, des brûle-parfums un brule— parfum, ...
Dominique Dupriez, 2009
6
Le japonisme de Giuseppe De Nittis: un peintre italien en ...
A la classe 24 {Orfèvrerie), des vases à fleurs, brûle-parfums, et boîtes à parfums en or et en argent, des boutons en or, des théières en argent et des tasses à café et des coupes en or. A la classe 25 {Bronze d'art, fontes d'art diverses, métaux ...
Manuela Moscatiello, 2011
7
Sentir: Pour une anthropologie des odeurs
Quand vient le mélange dit « parfum principal » (hon.kô), on se concentre pour établir sa ressemblance avec l'un ou l'autre des mélanges-témoins ; ensuite on aura à sentir, dans un des brûle-parfums qui circulent, un mélange encore ...
Jane Cobbi, Robert Dulau, 2004
8
Parfums, cosmétiques, modes et luxe: De l'Antiquité à nos jours
À Bagdad, dans le palais du calife et dans les riches demeures, les serviteurs remplissent les brûle-parfums d'encens, d'aloès et d'ambre, disposent sur les tables les bougies au camphre, aspergent d'eau de roses tapis, sofas, tentures et  ...
M. M. Al Hassael, 2012
9
L'imaginaire et la symbolique dans la Chine ancienne
Les brûle-parfums des autels domestim ques sont munis d'anses. Selon M. Schipper (Corps Taoïste) il serait même le principal objet du culte et le symbole du groupe cultuel. Un patriarche taoïste du xIIIe siècle disait «il suffit d'instalier un  ...
Maurice Louis Tournier, 1991
10
Arts du Vietnam: la fleur du pêcher et l'oiseau d'azur
On a recensé* 23 lampes et deux brûle-parfums datés de 1572 à 1591-92. Une autre pièce fait également allusion au roi, tandis que la pagode Dai Bi est évoquée sur une troisième ; les deux sont datées de 1588. À côté de ces vases à fleurs ...
Catherine Noppe, Jean-François Hubert, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRÛLE-PARFUMS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brûle-parfums en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eileen Chang, écrivain culte chinoise indémodable
... Love in a fallen city » ainsi que trois traductions de nouvelles célèbres, « Ah Hsiao est triste en automne » et « Les deux brûle-parfums ». «Rue89, Jun 15»
2
Hongkong fin d'un monde
Deux brûle-parfums (Chenxiang xie diyi luxiang ; Chenxiang xie dier luxiang), d'Eileen Chang, traduit du chinois par Emmanuelle Péchenart, ... «Le Monde, Jun 15»
3
Eileen Chang, la plus fitzgeraldienne des romancières chinoises
Dans "Deux brûle-parfums", il y a "la Chine chère au coeur des Occidentaux", et puis il y a l'autre. Eileen Chang (1920-1995). (©Zulma). «L'Obs, Jun 15»
4
Ma maison, ma santé
Les brûle-parfums, les bougies parfumées et les bâtonnets d'encens dégagent non seulement des substances parfumées mais aussi des ... «Étudiants.ch, May 15»
5
Découvrez le boudoir turc au château de Fontainebleau
... turbans, perles et brûle-parfums occupent le lieu. Les étoffes sont du même style : sièges couverts d'un velours de soie blanc au fond couvert ... «Le Parisien, May 15»
6
Cartes postales d'une invasion
... damasquinées, céramiques florales d'Iznik, faïences à reflets métalliques hispano-mauresques, chandeliers et brûle-parfums en dinanderie, ... «PIEUVRE.CA, Abr 15»
7
Deux brûle-parfums : contes hongkongais d'Eileen Chang
Deux brûle-parfums d'Eileen Chang paraît aujourd'hui (9 avril) aux éditions Zulma. Subtil, délicat, ciselé… et vénéneux, le style d'Eileen ... «Small Things, Abr 15»
8
Si le parfum nous était conté au couvent de Chazelles-sur-Lavieu
Le harem, endroit parfumé par excellence où l'on utilisait les brûle-parfums, est évoqué avec la lampe d'Aladin, les «aspersoirs» à l'eau de ... «Le Progrès, Abr 15»
9
Pollution: changeons l'air de nos maisons
Mais les bougies, brûle-parfums et les bâtons d'encens sont aussi très nocifs. Comme l'explique le spécialiste, «leur parfum n'est qu'une infime ... «Femina, Feb 15»
10
Les mamies habillent des poupées
Ces petite mains habiles qui travaillent séparément mais se retrouvent régulièrement, confectionnent aussi des sacs à ouvrage, brûle-parfums, ... «ladepeche.fr, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brûle-Parfums [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/brule-parfums>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z