Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "campagnol" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMPAGNOL EN FRANCÉS

campagnol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMPAGNOL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Campagnol es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAMPAGNOL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «campagnol» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
campagnol

campañol

Campagnol

Campagnol es un término muy general, perteneciente al vocabulario francés común, que no corresponde exactamente a un nivel de clasificación científica. "Vole" es el nombre vernáculo ambiguo dado a un gran número de roedores de la subfamilia Arvicolinae. A menudo se confunde con "mulot", un término usado para describir mamíferos pequeños, más o menos la apariencia de un ratón, de color marrón y corto en la cola, a veces confundido con la musaraña, que no es un roedor . Las colas también pueden confundirse con la rata de cosecha. Campagnol est un terme très général, appartenant au vocabulaire français courant, qui ne correspond pas exactement à un niveau de classification scientifique. « Campagnol » est le nom vernaculaire ambigu, donné à un grand nombre de rongeurs de la sous-famille des Arvicolinae. Il est souvent confondu avec « mulot », terme désignant de petits mammifères campagnards ayant plus ou moins l'allure d'une souris, de couleur brune et à la queue courte, voire confondu parfois avec la musaraigne qui n'est pourtant pas un rongeur. Les campagnols peuvent aussi être confondus avec le rat des moissons.

definición de campagnol en el diccionario francés

La definición de campañol en el diccionario es una rata peluda, de rabo corto y cola corta, cuya especie principal vive en los campos y es muy perjudicial para los cultivos.

La définition de campagnol dans le dictionnaire est petit rat d'un brun roux à queue courte et velue, dont l'espèce principale vit dans les champs et est très nuisible aux récoltes.

Pulsa para ver la definición original de «campagnol» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CAMPAGNOL


branquignol
branquignol
cavagnol
cavagnol
espagnol
espagnol
grand-guignol
grand-guignol
guignol
guignol
judéo-espagnol
judéo-espagnol
rossignol
rossignol

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAMPAGNOL

camp
campagnard
campagne
campanaire
campane
campanelle
campanette
campanicole
campanien
campanienne
campaniforme
campanile
campanulaires
campanule
campanulé
campé
campéador
campêche
campement
camper

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAMPAGNOL

cyanol
cévenol
eugénol
goménol
isoeugénol
menthanol
méthanol
nitrophénol
orcinol
pentanol
phénol
propanol
rhodinol
résorcinol
rétinol
terpinol
thiophénol
trinitrophénol
xylénol
éthanol

Sinónimos y antónimos de campagnol en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMPAGNOL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «campagnol» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de campagnol
mulot · rat

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAMPAGNOL»

campagnol mulot scandinave champs topcat terrestre corny piège campagnol terme très général appartenant courant correspond exactement niveau classification scientifique vernaculaire ambigu donné grand nombre rongeurs sous famille arvicolinae souvent confondu site internet pour commune abonnez vous remplissant formulaire demande êtes encore adhérent documents nécessaires adhésion nbsp biologie arvicola terrestris mammifère muridés arvicolinés existe deux formes forme gare terre vivante petit sans provençal commet gros dégâts cultures légumineuses vergers région méditerranéenne votre communal découvrez possibilités offertes futur parcourant sites communes utilisant déjà voir colonne note chambre agriculture limousin taupinières indique existence réseau galeries souterraines reconnaître wiktionnaire kɑ̃ ɲɔl masculin peut utilisé

Traductor en línea con la traducción de campagnol a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMPAGNOL

Conoce la traducción de campagnol a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de campagnol presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

田鼠
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

campañol
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

vole
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वोल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فأر الحقل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

полевка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ratazana
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ইঁদুরতুল্য প্রাণিবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

campagnol
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

vole
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wühlmaus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ハタネズミ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

들쥐
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

vole
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chuột đồng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வோலை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उंदारासारखा दिसणारा एक प्राणी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tarla faresi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vole
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

polnik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

полівка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vole
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αρουραίος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vole
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sork
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Vole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra campagnol

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMPAGNOL»

El término «campagnol» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.946 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «campagnol» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de campagnol
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «campagnol».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAMPAGNOL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «campagnol» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «campagnol» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre campagnol

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAMPAGNOL»

Descubre el uso de campagnol en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con campagnol y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gens de Campagnol
Christian Combaz, réfugié en province depuis trente ans, nous invite à écouter une France que personne n’entend plus mais dont il craint qu’elle ne finisse par élever la voix.
Christian Combaz, 2012
2
Le campagnol terrestre: Prévention et contrôle des populations
C'est pourquoi cet ouvrage s'adresse non seulement aux acteurs de la lutte contre le campagnol terrestre, mais aussi à toute personne que la recherche agronomique et environnementale concerne; cette dernière ne pourra en effet pas faire l ...
‎2009
3
Les rongeurs de France: Faunistique et biologie
Aucune donnée précise n'est connue pour les 2 espèces ayant une aire de répartition marginale en France, le Campagnol de Savi et le Campagnol basque. Toutefois le Campagnol de Savi est connu en Ligurie occidentale au Würm 2 et au ...
Jean-Pierre Quéré, Henri Le Louarn, 2011
4
Ennemis et maladies des prairies: maladies, ravageurs et ...
En France, le campagnol des champs (Microtus arvalis Pallas) est l'espèce la plus importante. D'une longueur de corps variant de 9 à 12 cm, son pelage est gris brun, plus clair sur la partie ventrale. Largement répandu, c'est le ravageur ...
G. Raynal, 1989
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: BRU-CHY
rapporte, avec doute, le lemmus insularis, Nilsson. Il est Tort voisin du précédent, qu'il représenterait dans les Iles de la mer Baltique. Campagnol agbeste, A. agrestis , Blas. (Mus agrestis et gregarius, Lion.); observé en Suède, en Norwége , ...
6
Revue contemporaine et Athenaeum français
de la Bourse. Il connnence à. pleuvoir, attendons Campagnol ici. - Campagnol est donc allé à. l'Opéra? demanda Clémentine. - Oui, mais tout là.-haut, avec un billet que lui a donné un ouvrier tapissier du théâtre. - Quel bonheur! s'écria ...
7
La vie des animaux illustrée: description populaire du règne ...
très-bonne harmonie avec ses semblables ou avec ses congénères. LE CAMPAGNOL AGRESTE — JRVICOLÂ AGRESTIS- Dié Erdmatu. Caractère*. — Le campagnol agreste {fi g. 58) a la taille du campagnol des grèves, c'est-à dire 14 cent, ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
8
Le jardin des plantes: Description et moeurs des mammifères ...
Le campagnol économe duKamtschatka n'est qu'une variété très- légère de celui de Sibérie , et il n'en diffère que par sa taille un peu plus grande , et son pelage d 'une teinte légèrement plus brune. Le Campagnol fauve (Arvicola fulvus, ...
Pierre Boitard, 1863
9
La faridondaine: Drame mêlé de chant et de musique noubelle, ...
Oui, le jeune homme qui aimait Marie... Eh bien ! il n'est pas mort. montbnillant. Que m'importe ? campagnol. JVn suis lâché, il vous importe... et beaucoup. montbaillant. Paree que?... campagnol. Parce que ce monsieur André est tout uniment ...
Charles Désiré Dupeuty, 1853
10
La préhistoire au quotidien: mélanges offerts à Pierre Bonenfant
Le lemming arctique était de nouveau associé au campagnol des hauteurs ( Microtus gregalis), tandis que le campagnol nordique (Microtus œco- nomus) semblait très peu développé. Le climat était donc probablement sec à aride, avec un ...
Pierre Bonenfant, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMPAGNOL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término campagnol en el contexto de las siguientes noticias.
1
Notre-Dame-des-Landes : la justice rejette tous les recours contre l …
ont aussi l'intention de contester un arrêté préfectoral en préparation concernant une espèce protégée, le campagnol amphibie. Oublié dans le ... «Le Monde, Jul 15»
2
NDDL : Le sort des recours environnementaux se joue ce vendredi …
Par ailleurs, rappelle-t-il, l'arrêté autorisant la destruction du campagnol amphibie, une autre espèce protégée, n'est toujours pas signé. «maville.com, Jul 15»
3
« Au nom de mon père » - La Terre de Chez Nous - Franche-Comté …
Daniel Remonnay, le père, a engagé la lutte contre le campagnol suite à une pullulation. Francis, le fils, a pris le relais dès son installation. «Terre de Chez Nous, Jul 15»
4
Évitons de contracter l'hantavirus - L'avenir
... causée par l'hantavirus, un virus transporté par un petit rongeur que l'on trouve régulièrement dans nos bois, le campagnol roussâtre. «l'avenir.net, Jul 15»
5
Le rat taupier
Le rat taupier est en fait le campagnol terrestre. Il ressemble un peu à une grosse souris, avec des petits yeux vifs et peut atteindre jusqu'à 22 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Ils ouvrent leur propriété au photographe
... notamment devant la photo d'un petit campagnol, souligne le couple installé à Mennetou-sur-Cher. Nous avons été frappés par l'originalité ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Dix-neuf espèces d'animaux classées nuisibles en France
... le renard, suspension des destructions de renards et mustélidés dans les parcelles traitées chimiquement pour lutter contre le campagnol«Actu-Environnement.com, Jul 15»
8
Piscines squattées : le retour de la France des Valseuses
Christian Combaz est écrivain et essayiste. Son dernier livre, Gens de Campagnol, est paru en 2012 chez Flammarion. Lire également ses ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Attention, espèces menacées
Le campagnol amphibie malheureusement est victime des captures accidentelles, on le confond avec le rat ou encore on le prend pour des ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
Prenez vos précautions avant de consommer des fruits sauvages
Santé. Maladie rare, l'echinococcose alvéolaire peut être transmise à l'homme au contact de baies souillées par les excréments du campagnol ... «Le Progrès, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Campagnol [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/campagnol>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z