Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cérébral" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CÉRÉBRAL EN FRANCÉS

cérébral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÉRÉBRAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cérébral es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CÉRÉBRAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cérébral» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cérébral

cerebro

Cerveau

El cerebro es el órgano principal del sistema nervioso de los animales pertenecientes a la bilaterian phylum. En los cordados, tales como seres humanos, se llama cerebro; el término cerebro puede designar solamente una parte del cerebro, el cerebro anterior. Sin embargo, en este artículo, el término cerebro toma su sentido más amplio. En los vertebrados, el cerebro se encuentra en la cabeza protegido por el cráneo, y su volumen varía enormemente de una especie a otra. Por analogía, en los invertebrados, el cerebro puede designar ciertos centros nerviosos. El cerebro regula otros sistemas de órganos del cuerpo, que actúa sobre los músculos o glándulas, y es la sede de la función cognitiva. Este control centralizado de la organización permite respuestas rápidas y coordinadas a las variaciones ambientales. Reflejos, patrones de respuesta simples no requieren la intervención del cerebro. Sin embargo, el comportamiento más sofisticados requieren que el cerebro integra la información transmitida por los sistemas sensoriales y proporcionar una respuesta adecuada. Le cerveau est le principal organe du système nerveux des animaux appartenant au phylum des bilatériens. Chez les cordés, comme les humains par exemple, il est dénommé encéphale ; le terme cerveau peut alors désigner uniquement une partie de l'encéphale, le prosencéphale. Néanmoins, dans cet article, le terme cerveau prend son sens le plus large. Chez les vertébrés, le cerveau est situé dans la tête, protégé par le crâne, et son volume varie grandement d'une espèce à l'autre. Par analogie, chez les invertébrés, le cerveau désigne certains centres nerveux. Le cerveau régule les autres systèmes d'organes du corps, en agissant sur les muscles ou les glandes, et constitue le siège des fonctions cognitives. Ce contrôle centralisé de l'organisme permet des réponses rapides et coordonnées aux variations environnementales. Les réflexes, schémas de réponses simples, ne nécessitent pas l'intervention du cerveau. Toutefois, les comportements plus sophistiqués nécessitent que le cerveau intègre les informations transmises par les systèmes sensoriels et fournissent une réponse adaptée.

definición de cérébral en el diccionario francés

La definición de cerebro en el diccionario es relativa al cerebro. ¿Quién pertenece o quién es específico del cerebro?

La définition de cérébral dans le dictionnaire est relatif au cerveau. Qui appartient ou qui est propre au cerveau.

Pulsa para ver la definición original de «cérébral» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CÉRÉBRAL


costo-vertébral
costo-vertébral
cranio-vertébral
cranio-vertébral
intra-cérébral
intra-cérébral
intracérébral
intracérébral
naso-palpébral
naso-palpébral
oculo-palpébral
oculo-palpébral
palpébral
palpébral
prévertébral
prévertébral
pénombral
pénombral
rétrocérébral
rétrocérébral
sacro-vertébral
sacro-vertébral
septembral
septembral
sterno-vertébral
sterno-vertébral
vertébral
vertébral

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CÉRÉBRAL

cérébello-vestibulaire
cérébralement
cérébralicide
cérébralisation
cérébralisme
cérébralité
cérébration
cérébriforme
cérébrite
cérébro-cardiaque
cérébro-cérébelleux
cérébro-manuel
cérébro-médullaire
cérébro-méningé
cérébro-rachidien
cérébro-spinal
cérébroïde
cérébrome
cérébroscopie
cérébrote

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CÉRÉBRAL

agricultural
ancestral
architectural
central
corporal
cultural
floral
fédéral
général
intégral
moral
neural
oral
pastoral
plural
rural
spectral
spiral
structural
temporal

Sinónimos y antónimos de cérébral en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CÉRÉBRAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cérébral» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cérébral

ANTÓNIMOS DE «CÉRÉBRAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «cérébral» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de cérébral

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CÉRÉBRAL»

cérébral intellectuel mental psychique psychologique matériel sensuel oedème cortex anévrisme infarctus engagement cavernome ramollissement scanner cerveau principal organe système nerveux animaux cérébral définition relatif wiktionnaire direz vous amour précipitait foules ingénues vers tombeau christ était croyez aime autrement france reverso conjugaison voir aussi cardio extra cérébraux expression usage nbsp monde entraînement partenariat avec happyneuron nous proposons exercices pour développer mémoire concentration travailler votre accident vasculaire inserm parfois nommé attaque cérébrale correspond obstruction rupture vaisseau transporte sang ameli santé déc produit

Traductor en línea con la traducción de cérébral a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CÉRÉBRAL

Conoce la traducción de cérébral a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cérébral presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

颅内
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cerebral
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cerebral
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सेरिब्रल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مخي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

церебральный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cerebral
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মস্তিষ্ক-সংক্রান্ত
260 millones de hablantes

francés

cérébral
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

serebrum
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

zerebral
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

대뇌의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

serebral
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

não
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெருமூளை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सेरेब्रल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

beyin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cerebrale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mózgowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

церебральний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cerebral
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εγκεφαλικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

serebrale
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cerebral
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cerebral
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cérébral

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CÉRÉBRAL»

El término «cérébral» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.557 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cérébral» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cérébral
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cérébral».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CÉRÉBRAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cérébral» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cérébral» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cérébral

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN FRANCÉS CON «CÉRÉBRAL»

Citas y frases célebres con la palabra cérébral.
1
Tristan Tzara
Tout acte est un coup de revolver cérébral.
2
Léon-Paul Fargue
Qui dit cérébral ne dit pas nécessairement intelligent. Repassez ça de temps en temps.
3
Alain Schifres
Paris est la capitale mondiale du flirt cérébral : on se soucie énormément de ce qui se dit mais ce qu’on dit n’a aucune importance.
4
Todd McCarthy
Cannes est tout ce que le cinéma est: glamour et rigueur, bêtise et sérieux, sexuel et cérébral, excessif et raffiné, art et business, le ridicule et le sublime.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CÉRÉBRAL»

Descubre el uso de cérébral en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cérébral y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
Les patients porteurs d’une Infirmité Motrice Cérébrale (IMC) sont confrontés à de nombreux problèmes neuromoteurs liés aux dommages cérébraux dont les conséquences fonctionnelles, dans les premières années de vie, ont un ...
Jean-Claude Bernard, 2006
2
L'inconscient cérébral
Essai sur la notion d'inconscient selon une approche psychophysiologique.
Marcel Gauchet, 1992
3
L' Enseignement et l'Hémisphère Cérébral Droit
Dans une perspective globale, favorisant le développement de chaque élève, l'auteure insiste sur la nécessité d'adopter une pratique pédagogique qui stimule également l'imagination, l'intuition, la créativité et l'émotion de l ...
Rachel Desrosiers, 1992
4
Comment éviter une crise cardiaque ou un accident vasculaire ...
Ce petit livre explique comment une crise cardiaque ou un AVC survient et comment on peut l'éviter et indique ce qu'il faut faire avant qu'il soit trop tard.
World Health Organization, 2006
5
Accident vasculaire cérébral et médecine physique et de ...
Les auteurs présentent une mise au point et revue de la littérature sur la prise en charge aiguë et à long terme des accidents vasculaires cérébraux (AVC).
Frédérique Le Breton, Béatrice Davenne, 2010
6
Prise en charge initiale des patients atteints d'accident ...
Destiné aux professionnels de la santé, médicaux et paramédicaux, cet ouvrage regroupe l'ensemble des recommandations professionnelles élaborées par l'Anaes et diffusées par la Haute Autorité de santé, concernant la prise en charge ...
Patrice Dosquet, France. Haute autorité de santé, 2005
7
Le vieillissement cérébral: normal et réussi, le défi du ...
Chapitre 2 Le concept du vieillissement cérébral «réussi» Il était courant, dans les années antérieures, de décrire un vieillissement cérébral «physiologique» par opposition au vieillissement «pathologique». Le vieillissement cérébral ...
Corneliu E. Giurgea, Marie Bronchart, 1993
8
L'imaginaire religieux et le fonctionnement cérébral: Place ...
Pour conjurer son angoisse existentielle, l'homme a construit des théogonies souvent très complexes et a aussi cherché dans la rationalité des explications logiques.
François Le Boiteux, 2008
9
Le bestiaire cérébral
La compréhension des mécanismes qui permettent à notre cerveau de fonctionner doit beaucoup à l’exploration de celui de nombreuses espèces animales.
Jean-Pierre Ternaux, 2012
10
Du vieillissement cérébral à la maladie d'Alzheimer: autour ...
5.2.2 Structures sous-corticales Il existe quatre grands systèmes de stimulation, ascendants, non spécifiques, pour le cortex cérébral, les systèmes cholinergique, noradrénergique, dopaminergique et sérotoninergique. L'importance de ces ...
‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CÉRÉBRAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cérébral en el contexto de las siguientes noticias.
1
Georges Rif, supplicié en pleine rue devant son épouse pour un …
Le Dr Mrad indique que l'os facial de Georges Rif était entièrement brisé, « avec un œdème cérébral ». « Il est rare qu'une personne fasse un ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
2
Une sonde cérébrale futuriste pour un contrôle sans fil des neurones
Et il ajoute que des appareils ultra-miniaturisés tels que cet implant cérébral possèdent un énorme potentiel pour la science et la médecine. «Actualité Houssenia Writing, Jul 15»
3
Les fils de Madame C ou l'autre regard. | Chronique d'une blouse …
... dans le service pour des pneumopathies récurrentes dues à un trouble de la déglutition, séquelle d'un accident vasculaire cérébral ancien. «La Croix, Jul 15»
4
Alimentation. Les graisses saturées jouent avec nos humeurs
Une alimentation riche en graisses saturées modifie le fonctionnement cérébral. Le gras freinerait l'action d'un neurotransmetteur impliqué ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Ipsen annonce que la FDA a approuvé Dysport … - Business Wire
La maladie survient le plus souvent après un accident vasculaire cérébral, mais peut également résulter d'une atteinte médullaire ou d'un ... «Business Wire, Jul 15»
6
Prevagen : protéine de méduse, le meilleur atout anti-vieillissement …
Les protéines liant le calcium sont en effet indispensables au bon équilibre cérébral. Le calcium intervient dans les processus de messagerie ... «Senior Actu, Jul 15»
7
Vers Pluton et l'au-delà | Agence Science-Presse
Avant d'exploser tel un feu d'artifice cérébral. Wow! La région équatoriale de Pluton à la base de la zone claire en forme de cœur montre une ... «Agence Science-Presse, Jul 15»
8
Blanc : « Il a besoin d'entendre un coach ou un club qui le désirent …
Je crois que psychologiquement il a besoin d'entendre un coach ou un club qui le désirent, c'est un cérébral, il ne peut pas s'engager à mon ... «Girondins4Ever, Jul 15»
9
AVC : l'acide urique aiderait les femmes à mieux récupérer …
Lors d'un accident vasculaire cérébral ischémique (la forme la plus courante d'AVC), un caillot se loge dans une des artères qui fournit de ... «TopSanté, Jul 15»
10
Vincent Lambert : un examen ORL qui conforte la position de ses …
Comme tout patient végétatif qui n'a pas de lésion du tronc cérébral, ses fonctions ventilatoire et cardiaque sont en effet « spontanées ». «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cérébral [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cerebral>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z