Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rural" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RURAL EN FRANCÉS

rural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RURAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rural es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RURAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rural» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rural

campaña

Campagne

El campo, también conocido como el campo o el medio rural, se refiere a todas las áreas cultivadas habitadas, y se opone a los conceptos de ciudades, pueblos o áreas urbanas. El paisaje se caracteriza por una baja densidad en comparación con los centros urbanos circundantes, por un paisaje dominado por vegetación, por una actividad agrícola dominante, al menos por las áreas que ocupa y por una economía estructurada más fuertemente en torno al sector primario. Los habitantes son llamados rurales o campesinos. En todo el mundo, 3,3 millones de personas serían rurales, o apenas menos de la mitad de la población mundial. Si el campo se caracteriza por un uso predominantemente agrícola de la tierra, su población no está necesariamente ligada a la agricultura. En los países desarrollados, una proporción significativa de la población rural trabaja en los sectores terciario y secundario. El campo está entonces salpicado de "distritos" industriales, además, a veces siendo un área altamente turística. La campagne, aussi appelée milieu campagnal ou milieu rural, désigne l'ensemble des espaces cultivés habités, elle s'oppose aux concepts de ville, d'agglomération ou de milieu urbain. La campagne est caractérisée par une faible densité par rapport aux pôles urbains environnant, par un paysage à dominante végétale, par une activité agricole dominante, au moins par les surfaces qu'elle occupe et par une économie structurée plus fortement autour du secteur primaire. Les habitants sont dits ruraux ou campagnards. À l'échelle mondiale, 3,3 milliards d'individu seraient des ruraux, soit un peu moins de la moitié de la population mondiale. Si la campagne est caractérisée par une occupation des sols majoritairement agricole, sa population n'est elle pas forcément liée à l'agriculture. Dans les pays développés, une partie non négligeable de la population campagnarde travaille dans les secteurs tertiaires et secondaires. La campagne est alors parsemée de « districts » industriels, en plus, d'être parfois un espace fortement touristique.

definición de rural en el diccionario francés

La definición de rural en el diccionario es que pertenece a los campos, que se refiere a los campos, el campo; de la campaña.

La définition de rural dans le dictionnaire est qui appartient aux champs, qui concerne les champs, la campagne; de la campagne.

Pulsa para ver la definición original de «rural» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RURAL


agricultural
agricultural
architectural
architectural
caricatural
caricatural
crural
crural
cultural
cultural
furfural
furfural
guttural
guttural
inaugural
inaugural
mural
mural
neural
neural
pictural
pictural
pleural
pleural
plural
plural
postural
postural
scriptural
scriptural
sculptural
sculptural
structural
structural
sural
sural
ultrastructural
ultrastructural
épidural
épidural

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RURAL

rupestre
rupicole
rupin
rupine
rupiner
rupt
rupteur
ruption
rupture
rupturer
ruralement
ruralisme
ruralité
ruricole
ruscicole
ruse
ru
ruser
rush
ruskof

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RURAL

abdomino-guttural
allural
augural
conjectural
fulgural
heural
intrastructural
monaural
morphostructural
pelvi-crural
prieural
procédural
préstructural
pâtural
péridural
péritonéo-pleural
scissural
sous-pleural
substructural
sutural

Sinónimos y antónimos de rural en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RURAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rural» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de rural

ANTÓNIMOS DE «RURAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «rural» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de rural

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RURAL»

rural agraire agreste agricole bucolique campagnard champêtre pastoral paysan rustique villageois citadin urbain exode code service bail gite contraire campagne aussi appelée milieu campagnal désigne ensemble espaces cultivés rural définition dans relatif définitions rurale larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire masculin habitant fait ailleurs patent incontesté affirmé tous côtés aisance énormément développée parmi réseau centre ressources portail développement contruit avenir territoires accueil toprural gîtes chambres hôtes tourisme moteur recherche hébergements europe vous aimez trouverez grand choix aménagement territoire datar règlement prévoyait mise place chaque etat membre regroupant acteurs ministère agriculture politique

Traductor en línea con la traducción de rural a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RURAL

Conoce la traducción de rural a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rural presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

乡村
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rural
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rural
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ग्रामीण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ريفي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сельская местность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rural
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গ্রামীণ
260 millones de hablantes

francés

rural
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

luar bandar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ländlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

農村
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

시골의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

deso
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nông thôn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கிராமப்புற
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ग्रामीण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kırsal
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rurale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wiejski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сільська місцевість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rural
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αγροτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

landelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

landsbygd
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rural
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rural

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RURAL»

El término «rural» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 318 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rural» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rural
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rural».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RURAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rural» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rural» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rural

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RURAL»

Descubre el uso de rural en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rural y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La bourgeoisie marchande en milieu rural, 1720-1840
Cet ouvrage traite des éléments internes et externes qui ont favorisé la montée du commerce de détail en milieu rural, notamment dans la région au nord de Montréal (Terrebonne, Lachenaie, etc.).
Claude Pronovost, 1998
2
FACE AU DROIT RURAL ET À SES PRATIQUES: Une approche ...
Le droit rural paraît en voie d'expansion et de complexification rapides.
‎2001
3
L'incessibilité du bail rural
Or, l'objet de la présente thèse est de démontrer que le bail rural, s'il présente un caractère familial prédominant marqué du sceau de l'incessibilité, revêt également un fort caractère patrimonial dont personne ne peut douter.
Jacques-Antoine Gravillou, 2003
4
Le renouveau rural
Si pour Christian Fougerouse la suprématie agricole au sein des économies villageoises s'efface définitivement en cette fin du XXème siècle, il souligne les voies, semées d'embûches, de la reviviscence des terroirs.
Christian Fougerouse, 1996
5
Observations des commissions consultatives sur le projet de ...
Cette loi était la justice même : pourquoi n'aurait-elle pas sa place dans le Code rural ! elle y serait si nécessaire , que la révolution a infiniment multiplié les troupeaux , et précisément chez ceux qui n'ont pas de quoi les nourrir. 3. Seratt- ce un ...
Jean Joseph de Verneilh-Puyraseau, 1814
6
La pauvreté en milieu rural
Ce livre est une des rares études sur la pauvreté en milieu rural car si la pauvreté a suscité de nombreux travaux, la plupart d'entre eux porte sur ses manifestations urbaines.
Alexandre Pagès, 2004
7
La communalisation en milieu rural: Les élus locaux ...
Les processus de la décentralisation ont eu beaucoup d'influence sur les nouvelles visions des politiques de développement de nombreux pays africains.
Moussa Ouedraogo, 2007
8
Vers un Rural Postindustriel: Rural et environnement dans ...
Vous avez dit rural ?
Marcel Jollivet, 1998
9
Gérer le foncier rural en Afrique de l'Ouest: dynamiques ...
De la " divagation des champs " dans le Sahel pastoral sénégalais aux dynamiques foncières du Cameroun anglophone, de la gestion des ressources halieutiques au Mali aux marchés fonciers périurbains au Ghana, cet ouvrage témoigne tant ...
‎2000
10
Les politiques de développement rural: des années de ...
DES. POLITIQUES. D'AMÉNAGEMENT. ET. DÉVELOPPEMENT. RURAL. Si les politiques agricoles françaises deviennent toujours plus tributaires des courants et des accords internationaux, les objectifs d'aménagement et de ...
Paul Houée, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RURAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rural en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un mouvement de jeunes chrétiens "Boost'ton rural" dans l'Oise
Le Mouvement rural de jeunesse chrétienne terminera demain, dimanche 26 juillet, son rassemblement à Rouvroy Les Merles, dans l'Oise. «Francetv info, Jul 15»
2
Les aînés du foyer rural en Corse
Il n'est pas vain de rappeler que les aînés du foyer rural de Rieux-Volvestre sont très actifs. Pour preuve cette Carte Postale qui nous parvient ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Centres de loisirs. Le centre social rural accueille les enfants de 3 à …
Durant les grandes vacances, le centre social rural organise deux centres aérés, un à Grandvilliers et le second à Feuquières. Le thème retenu ... «Le réveil de Neufchâtel, Jul 15»
4
La JCI de Dimbokro livre le centre de santé rural d'Abigui après des …
Dimbokro – La Jeune Chambre internationale (JCI) de Dimbokro a livré, samedi, aux autorités administratives, sanitaire locales et aux ... «Abidjan.net, Jul 15»
5
2e édition des journées du patrimoine rural
La commune de Frayssinet le Gourdonnais propose la deuxième édition des journées de découverte du patrimoine rural et paysager des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Le lauréat du Grand prix d'urbanisme 2014 repensera l'habitat rural
Sylvia Pinel a confié à Frédéric Bonnet, lauréat du Grand prix de l'urbanisme 2014, la mission de repenser l'aménagement des territoires ... «LaVieImmo.com, Jul 15»
7
Le Pays Ajaccien candidat au programme Leader (2014/2020) : L …
C'est un travail en commun qui permet de concevoir le développement rural, urbain et péri urbain. On travaille dans la transversalité et c'est ... «Corse Net Infos, Jul 15»
8
La loi sur le foncier rural expliquée à Dimbokro pour sa vulgarisation …
Dimbokro – La loi sur le foncier rural a été expliquée, mercredi lors d'une conférence publique à Dimbokro dans un double objectif visant sa ... «Abidjan.net, Jul 15»
9
François Hollande veut renouer avec le monde rural
Le chef de l'Etat consacre jeudi matin une partie de son déplacement en Bourgogne au monde agricole, en crise. Une façon pour François ... «Europe1, Jul 15»
10
Danse et GRS au foyer rural
La toute nouvelle section GRS (Gymnastique Rythmique et Sportive) du Foyer Rural a clôturé l'année par un petit spectacle très attendu. «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rural [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rural>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z