Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "comtal" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMTAL EN FRANCÉS

comtal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMTAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comtal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMTAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «comtal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de comtal en el diccionario francés

La definición de comtal en el diccionario es la de un conde, una condesa.

La définition de comtal dans le dictionnaire est qui appartient à un comte, à une comtesse.


Pulsa para ver la definición original de «comtal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COMTAL


brutal
brutal
capital
capital
cristal
cristal
dental
dental
digital
digital
fatal
fatal
horizontal
horizontal
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
marital
marital
mental
mental
natal
natal
occidental
occidental
parental
parental
pivotal
pivotal
portal
portal
postal
postal
total
total
vicomtal
vicomtal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COMTAL

compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptine
comptoir
compulsation
compulser
compulseur
compulsion
comput
computation
computer
computiste
comtat
comte
comté
comtesse
comtois
comtoise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COMTAL

cantal
continental
distal
départemental
expérimental
fondamental
frontal
gouvernemental
hôpital
monumental
tal
occipital
octal
oriental
post-natal
postnatal
quintal
sentimental
subtotal
vital

Sinónimos y antónimos de comtal en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COMTAL»

comtal granulé bois causse castel comtal wiktionnaire définition prononciation anagramme rapporte comte couronne comtale elle appelée nbsp hôtel rodez restaurant vous accueille proximité pour votre séjour touristique placé cœur aveyron offre tout confort commune sury bienvenue site ville hotel voir avis photos tripadvisor consultez voyageurs meilleures offres classé hôtels noté météo rhône alpes prévisions meteo longitude latitude altitude département loire géographie climat très france locales gratuites complètes détaillées jours météorologiques données température pluie neige vent humidité pression gages haut commentaires situé dans environnement calme naturel seulement propose connexion gratuite plan mappy

Traductor en línea con la traducción de comtal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMTAL

Conoce la traducción de comtal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de comtal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

contar
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Count
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गिनती
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подсчитывать
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

contar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গণনা
260 millones de hablantes

francés

comtal
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mengira
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Graf
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

カウント
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

계산
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

count
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đếm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கவுண்ட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मोजा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

saymak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

contare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

liczyć
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підраховувати
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

conta
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπολογίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

räkna
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Count
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comtal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMTAL»

El término «comtal» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.767 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «comtal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comtal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «comtal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMTAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «comtal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «comtal» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre comtal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COMTAL»

Descubre el uso de comtal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comtal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le lignage et le fief: l'affirmation du milieu comtal et la ...
Autour des comtés du royaume angevin de Naples – et plus particulièrement la Campanie, la Basilicate et la Calabre et des principaux outils de domination féodale que sont le fief et le lignage, Sylvie Pollastri signe une étude ...
Sylvie Pollastri, 2011
2
Un pouvoir comtal entre Flandre et France: Saint-Pol, 1000-1300
Mais un dominium comtal s'exerce aussi sur la mouvance féodale22, sur les terres d'Église23, et finalement sur l'ensemble du comté. Ainsi les confirmations générales du XIII1 siècle portent-elles sur des ensembles de possessions que ...
Jean-François Nieus, 2005
3
Sury-Le-Comtal En Forez: Essai D'Histoire & D'Arch Ologie...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre Maxime Relave, 2012
4
Hydrogéologie des aquifères karstiques du Causse comtal ...
Devant les besoins croissants en eau, les recherches se multiplient, apportant de nouvelles réponses et soulevant de nouveaux points d'interrogation.
E. D.. Dodge, 1983
5
30 ans d'archéologie médiévale en France
LE. CHÂTEAU. COMTAL. DE. CARCASSONNE. : NOUVELLE. APPROCHE. ARCHÉOLOGIQUE. D'UN. GRAND. MONUMENT. MÉCONNU. Trente ans d' archéologie médiévale en France, Publications du CRAHM, 2009, p. 271-289 ...
Jean Chapelot, 2010
6
Marius Granet et le trésor du Palais Comtal
En 1307, Charles le Boiteux, comte de Provence, fait arrêter le commandeur du Temple d'Aix dans l'espoir de faire main basse sur le trésor qui s'y trouverait... mais en vain !
Jean d' Aillon, 2009
7
Petit Futé France
Le château comtal et son musée lapidaire sont à voir absolument, de même que la basilique SaintNazaire, le théâtre de la Cité, la porte narbonnaise et la tour du Tréseau. Une promenade dans les Lices est un moment d'intense émotion.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Les familles nobles du Forez au XIIIe siècle: essais de ...
I. — Il est plus sage de ne commencer la filiation qu'avec Jocerand de Vassalieu, clerc, témoin en 1287, aux assises de Sury- le-Comtal, à la publication du testament de Guicharde de Marcieu (n° 115), demoiselle, avec Guillaume de Chorsin ...
Édouard Perroy, 1976
9
Le Patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
En première croissance à la même époque, Lessines prend figure urbaine après 1200, avec une enceinte solide, des franchises, une activité drapière et toilière, une foire; elle entre par achat dans le domaine comtal hainuyer en 1336.
‎1997
10
Pouvoir et territoire I, Antiquité-Moyen Âge: actes du ...
Espaces du pouvoir comtal forézien, de la fin du XIIe siècle au XVe siècle : problèmes sémantiques et approche cartographique Sylvain Excoffon Qui tente d 'évaluer l'emprise des comtes de Forez dans l'espace après la répartition des droits ...
Philippe Rodriguez, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMTAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comtal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Tour à Rodez : où logent les coureurs ? - CentrepresseAveyron.fr
Britt Hôtel Causse Comtal (Gages). Cinq équipes occupent les 108 chambres de l'hôtel. Astana Pro Team, Bara-Argon 18, Movistar Team, ... «Centre Presse Aveyron, Jul 15»
2
Les joueurs de quilles de retour en élite - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Notons enfin que le dimanche 19 juillet, auront lieu les finales individuelles du district Palange-Comtal sur le terrain de Sévérac-le-Château. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Festival de Carcassone : ils réveillent la cité médiévale - Le Parisien
Le patron de la brasserie le Sénéchal, face au château comtal, est l'un de ses trente restaurateurs. Une histoire de famille. Hier, il avait outre ... «Le Parisien, Jul 15»
4
De nouvelles et nombreuses enseignes dans la zone commerciale …
L'aménagement du giratoire du Comtal (actuellement ovale) sera réaménagé et desservira dès lors les nouvelles enseignes ainsi qu'un ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Buron de Camejane : voyage à travers les siècles
... du Rouergue, du Causse Comtal, du Larzac, certaines bêtes venaient de Montpellier. Les dernières transhumances de brebis sur l'Aubrac ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Douce ambiance en Provence
Un moment de temps libre était programmé pour leur permettre d'admirer la villa gallo-romaine à ciel ouvert, le château comtal perché sur son ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Une bonne saison pour le volley-ball - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Sans le léger trou d'air de mars-avril qui lui coûtait la victoire lors des confrontations retour face à Aubiet et Saint-Jean-le-Comtal II, l'équipe ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Loire. Forez: on embauche chez Unilin
Installé à Sury-le-Comtal, le fabricant de matériaux isolants va créer dix emplois et lancer une seconde équipe de production début 2016. «Le Progrès, Jul 15»
9
Des moissons précoces dans la Loire en raison de la chaleur
Raphaël Reynaud, céréalier à Sury-le-Comtal depuis 1996, n'en revient pas d'avoir presque terminé de moissonner ses parcelles de blé ce ... «France Bleu, Jul 15»
10
Randonnée pleine nature : un mois sur tous les chemins
Comme tous les ans, le festival de la randonnée va rayonner du 14 juillet au 15 août sur tout le territoire du nord Aveyron, du causse comtal au ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comtal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/comtal>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z