Descarga la app
educalingo
conifère

Significado de "conifère" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONIFÈRE EN FRANCÉS

conifère


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONIFÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Conifère puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONIFÈRE EN FRANCÉS

pinophyta

La división o rama de los pinófitos, antes conocidos como coniferófitas, comprende sólo una clase: la Pinopsida. Son plantas vasculares sembradas con cono que aparecieron en la Tierra hace 150 millones de años, mucho antes de las maderas duras. Todas las coníferas existentes son plantas leñosas, la gran mayoría de las cuales son árboles, los otros son arbustos. Las coníferas más comunes son cedros, cipreses, abeto Douglas, abeto, enebro, ágata, alerce, pino, secoya, abeto y tejo. Las especies de coníferas pueden crecer naturalmente casi en cualquier parte del mundo, y con frecuencia son las plantas dominantes en su hábitat. Sin embargo, esta rama está en declive y sólo cerca de 650 especies de coníferas todavía están presentes. Las coníferas tienen un peso económico importante, principalmente para la producción de madera y papel.

definición de conifère en el diccionario francés

La definición de conífera en el diccionario es la que da fruto en forma de cono. Árbol de la familia Gimnospermas, que consiste en coníferas coníferas coníferas árboles coníferos.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONIFÈRE

aquifère · argentifère · aurifère · calorifère · carbonifère · crucifère · diamantifère · ferrifère · florifère · fossilifère · humifère · légifère · mammifère · mellifère · mortifère · métallifère · ombellifère · prolifère · pétrolifère · somnifère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONIFÈRE

congrève · congru · congruence · congruent · congruer · congruité · congrûment · conicité · conidie · conidien · conique · conirostre · conise · conjecturable · conjectural · conjecturalement · conjecture · conjecturer · conjoindre · conjoint

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONIFÈRE

alifère · alunifère · amentifère · calcarifère · cuprifère · fructifère · gemmifère · lanifère · plombifère · pollinifère · quartzifère · saccharifère · salifère · stannifère · stolonifère · sudorifère · thurifère · uranifère · urinifère · vinifère

Sinónimos y antónimos de conifère en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONIFÈRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «conifère» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONIFÈRE»

conifère · résineux · maladie · grand · vetement · bleu · liste · définition · division · embranchement · pinophytes · anciennement · connue · sous · coniférophytes · comprend · classe · celle · pinopsida · sont · plantes · conifère · internaute · arbre · produisant · fruits · thuya · cèdre · fiches · conseils · terme · signifie · porte · nombreux · pins · sapins · thuyas · présentent · forme · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · pépinière · jardinerie · achat · ligne · indiquez · cliquez · moins · bouton · selon · critères · puis · rechercher · inqiquez · trop · peine · wiktionnaire · fɛʁ · masculin · féminin · identiques · botanique · conique · frais · respirait · ondulations · anglais · reverso · francais · voir · aussi · confrérie · conférer · confer · confier · expression · suis · pinophyta · comme · indique · enveloppe · persistant · possède · exception · présente · membre · famille · pinacées · epicéa · mais · attention · allez · conclure · vikidia · encyclopédie · expliqué · enfants · junior · aller · navigation · ébauche · article · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · règne · végétal · images · visuel ·

Traductor en línea con la traducción de conifère a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONIFÈRE

Conoce la traducción de conifère a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de conifère presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

针叶
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

conífero
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

coniferous
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

शंकुधर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صنوبري الثمر
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

хвойный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

conífero
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সরলবর্গীয়
260 millones de hablantes
fr

francés

conifère
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

konifer
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Nadel-
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

針葉樹
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

구과를 맺는
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

coniferous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lọai cây tùng bách
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஊசியிலையுள்ள
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

coniferous
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kozalaklı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

conifero
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

iglasty
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

хвойний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

conifer
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κωνοφόρος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

naald
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

barrträ
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

barskog
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conifère

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONIFÈRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conifère
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «conifère».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre conifère

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONIFÈRE»

Descubre el uso de conifère en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conifère y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec
On doit ce conifère spectaculaire à la perspicacité du DrAllan R. Taylor, professeur émérite de l'Université du Colorado. Celui-ci a découvert, en 1984, un pin dont le houppier était jaune citron. Le conifère poussait dans la région de Indian ...
‎2003
2
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Sapin » vient du latin sapinus, lui-même dérivé de sapa, sève, avec l'attraction de pinus, pin, conifère. Le mot sapa est d'origine indo-européenne et signifie dégouliner : il a donné l'anglais sap. Le nom botanique de notre sapin européen est ...
François Couplan, 2012
3
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
VÉRITÉ Congédié au début de juin MARTIN Conifère à aiguilles caduques MÉLÈZE Conifère à gros tronc conique ÉPICÉA Conifère apparenté au sapin PRUCHE Conifère au feuillage persistant CYPRÈS Conifère qui perd ses aiguilles ...
Noël Lazure, 2006
4
Comprendre un paysage: guide pratique de recherche
guide pratique de recherche Bernadette Lizet, François de Ravignan. Epicéa Conifère la karkevelle le roseau le pélagar le sapin; la ouargne. le sapin les pesses la queue de rat la fénasse (catégorie large, pour l'ensemble des graminées ...
Bernadette Lizet, François de Ravignan, 1987
5
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Depuis quelques années, nous utilisons ce conifère à feuilles caduques comme porte-greffe pour propager de nouvelles sélections à petit développement. Caractéristiques horticoles du genre Larix _ Sol: profond et moyennement humide.
Giguère, Rock, 2002
6
Le chêne rouge d'Amérique
Est-ce que pour un même niveau de stress hydrique (à un même potentiel hydrique, par exemple), le système conducteur d'un chêne rouge sera atteint d' embolie alors que celui d'un conifère ne le sera pas? Pour répondre à cette question, ...
Jean Timbal, 1994
7
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
Conglutinare , conglutiner. Conglutinatio , conglutina- tion , consolidation. Congregare , aggréger. Congregatuì , convergent. Congrejfus , congrès. Conifer , conifère. Coniferus, conifère. Coniger, conifère. Conjugatio, conjugaison. Conjungi ...
Jean-François Lavoisin, 1771
8
Bulletin de la Murithienne
Nendaz, sein. ma Bagnes, simon Bagnes (dimininutifs de sein ci-après); covacho Marécottes «sapin touffu jusqu'au sol», couvenyà Marécottes «grand sapin aux branches étalées», planta Bagnes «grand conifère». Petite branche ou aiguille ...
La Murithienne, Société valaisanne des sciences naturelles, Sion, Switzerland, 2001
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Conifère. douteuse. IX. BRACHYPHYLLUM. Rameaux pinnés , disposés dans un même plan sans régularité ; feuilles très - courtes , conique» , presque en forme de mamelons, insérées en spirale. BRACHYOPHYLLUM MAMULARE. | Oolithe ...
Frédéric Georges Cuvier, 1828
10
Revue horticole
La très belle variété de Conifère que nous figurons et décrivons aujourd'hui a été décou* verte. il y a dix ans. parmi des sujets greffés chez MM. Koster et C“, horticulteurs à Boskoop (Hollande). La plante fut exposée à Londres etvendue 75 ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONIFÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conifère en el contexto de las siguientes noticias.
1
Luxembourg – La capitale toujours plus verte
Le conifère, par exemple, est en recul dans la ville, car c'est une essence qui n'est pas spécialement locale.» Dans le bois de vente, ... «Le Quotidien, Jul 15»
2
Liban : cèdres cherchent neige désespérément
C'est simplement parce que c'est un conifère, comme les sapins ou les cyprès. » L'insecte qui dévore les aiguilles. Désormais, les cèdres du ... «Terra eco, Jun 15»
3
Détrônera-t-on le roi des cons ?
Il nous a donné le mot « conifère » (porteur de cônes) puisque c'est la forme des pommes de pin. Appliqué à l'être humain, il peut se traduire ... «Nice Provence Info, Jun 15»
4
Balade nature au Mont des Alouettes
Reconnaitrez-vous les aiguilles d'un conifère ? Pour le savoir, inscrivez-vous à la prochaine balade nature ! Balades nature. Chaque mercredi de l'été ... «Ville des Herbiers, Jun 15»
5
Voici l'arbre le plus résistant à la sécheresse !
L'espèce de conifère Callitris tuberculata se trouve dans des régions extrêmement arides de l'ouest de l'Australie. Les chercheurs ont compris ... «SciencePost, Jun 15»
6
Horticulture: Apprendre de ses erreurs au jardin
R: Règle générale, on ne taille pas dans le vieux bois d'un conifère. Mais au point où vous en êtes, si vos cèdres gênent la vue, rien ne vous ... «Acadie Nouvelle, Jun 15»
7
L'horticulture en zones froides
Conifère de taille moyenne au port conique et étroit, aux jeunes pousses bleu argenté qui deviennent bleues par la suite. Mélèze du Japon ... «Le Devoir, Jun 15»
8
« C'est le roi du domaine »
L'arboriculteur était entouré de sa famille pour partager ce moment au pied du vénérable conifère. « La circonférence de son tronc d'environ ... «Sud Ouest, Jun 15»
9
Un if millénaire
e vénérable conifère aime la discrétion. Un peu comme son propriétaire. L'if se fond dans le verger de Romfort, à Bessac, chez Jean-Claude ... «Sud Ouest, Jun 15»
10
Béthune : le nombre de places augmente dans les cimetières, les …
... parce que ses plans d'architecte imposent une essence de conifère rare au milieu de chaque étoile où les caveaux se répartissent en ronds. «La Voix du Nord, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conifère [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/conifere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES