Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "copule" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COPULE EN FRANCÉS

copule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPULE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Copule es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COPULE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «copule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de copule en el diccionario francés

La definición de cópula en el diccionario es una palabra que vincula dos términos, especialmente el sujeto y el predicado.

La définition de copule dans le dictionnaire est mot qui lie deux termes, en particulier le sujet et le prédicat.


Pulsa para ver la definición original de «copule» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COPULE


crapule
crapule
cupule
cupule
manipule
manipule
papule
papule
scrupule
scrupule
serpule
serpule
stipule
stipule
tipule
tipule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COPULE

coprolithe
coprologie
coprologique
copromanie
coprophage
coprophagie
coprophile
coprophilie
copropriétaire
copropriété
coprotoxie
copte
copter
coptisant
coptisante
copulatif
copulation
copuler
copurchic
copyright

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COPULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
véhicule

Sinónimos y antónimos de copule en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COPULE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «copule» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de copule

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COPULE»

copule conjonction coordination définition linguistique verbe anglais liste copule wiktionnaire hébreu avare propositions conjonctives subordonnées procède plus souvent simple nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes ressources actuarielles méthodes adaptées spécifiquement concept été introduit sklar comme solution problème ling deux termes particulier sujet prédicat emploie dans ordinaires peut être reverso voir aussi copuler coulé coulpe expression exemple usage

Traductor en línea con la traducción de copule a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COPULE

Conoce la traducción de copule a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de copule presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

系词
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cópula
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

copula
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

योजक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الفعل الرابط
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

амбоцептор
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cópula
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

যোজক পদ
260 millones de hablantes

francés

copule
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

persetubuhan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kopula
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

コピュラ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

접합부
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

copula
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

liên hiệp tiếp từ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இடைச்சொல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दुवा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

koşaç
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

copula
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spójka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

амбоцептор
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

copula
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνδετικό ρήμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

koepel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

copula
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

copula
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra copule

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COPULE»

El término «copule» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.007 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «copule» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de copule
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «copule».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COPULE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «copule» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «copule» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre copule

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «COPULE»

Citas y frases célebres con la palabra copule.
1
Malcolm de Chazal
Dans la volupté, suprême forme du plaisir, on copule presqu’autant avec soi qu’avec une autre, la volupté n’étant après tout qu’une masturbation de l’âme.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COPULE»

Descubre el uso de copule en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con copule y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Finance Computationnelle et Gestion des Risques: Ingénierie ...
nous pouvons obtenir une loi normale multivariée. Malheureusement, les copules gaussiennes n'ont pas de solution analytique, pour les estimer, il faudra avoir recours a des méthodes numériques, comme la méthode FFT. La copule t n 'est ...
Francois-Eric Racicot, Raymond Théoret, 2006
2
Grammaire française
La phrase à verbe copule : « être » et verbes analogues • La phrase à verbe copule est construite autour d'un verbe qui sert à mettre en relation un attribut et un sujet. L'eau était limpide. La source semblait un torrent impétueux. m Sur le plan ...
Monique Breckx, 1996
3
Les fonctions copules en finance
Comme expliqué dans la description des quatre familles de copules, quand la copule gaussienne est appliquée à des distributions marginales gaussiennes, on recouvre une distribution multivariée gaussienne comme montré sur le sous- ...
Cécile Kharoubi-Rakotomalala, 2008
4
Syntaxe historique créole
Diachroniquement donc, il s'agirait non pas tant d'un effacement de la copule que d'une insertion (comme nous l'avions proposé aussi d'ailleurs pour le dialecte anglais des Noirs nord-américains, le Black English ; v. Alleyne 1980).
Mervyn C. Alleyne, 1996
5
Heidegger: la question du logos
faut tout d'abord expliquer qu'Aristote n'est nullement responsable de la détermination de la copule comme simple signe. Elle a plutôt pour lui le sens d' unprossèmainein, d'un co-signifier, ce qui implique que la copule n'a pas de sens en ...
Françoise Dastur, 2007
6
Grammaire particulière du français et grammaire générale III
Les choses se présentent semblables, avec une différence de détail, importante du point de vue théorique, lorsqu'il s'agit de la copule, représentée par le verbe être. On a affaire à une dématérialisation du verbe être, qui lui ôte son sens d' ...
Gustave Guillaume, Christine Tessier, Roch Valin, 1988
7
Métalangage et terminologie linguistique: actes du colloque ...
S'appeler - que nous rangerions plutôt parmi les verbes à attribut de l'objet - peut être considéré comme un verbe copule, si l'on accepte qu'il peut être remplacé par être, le verbe copule par excellence, dans une relation d'identification: (15) ...
Bernard Colombat, Marie Savelli, 2001
8
Le statut existential du platonisme: Platon dans ...
(Ga 24, 307) Les compréhensions diverses de l'être résultent du caractère plurivoque de la copule. La différence entre l'univocité et la plurivocité de l'être fait écho à celle entre le sens univoque de la copule logique et les sens divers de la ...
Robert Petkovšek, 2004
9
Cours d'analyse grammaticale
lier en un seul bloc, par une ficelle ; cette ficelle, c'est le verbe copule (être, paraître, sembler, devenir, etc.) : sujet : -* e« livre •*- attribut : rectangulaire •*- verbe copule : est Remarques. — i. Le verbe reliant l'attribut au sujet est un verbe copule ...
Maurice Grevisse, 1990
10
Les périphrases verbales:
Les (semi-)auxiliaires, en revanche, ont suscité depuis longtemps des questions d'analyse syntaxique6, Les linguistes qui se sont intéressés à la copule (Halliday , 1985 ; Higgins, 1976 ; Van Peteghem, 1991 e.a.) se sont essentiellement ...
Hava Bat-Zeev Shyldkrot, Nicole Le Querler, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COPULE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término copule en el contexto de las siguientes noticias.
1
THÉÂTRE/CINÉMA – L'émancipation des benjamines de la …
C'est d'ailleurs parce que cette domination ne sait pas aménager des espaces de liberté qu'elle devient intenable (une des filles copule avec ... «Nonfiction.fr, Jun 15»
2
L'Europe, le grec et le latin.
Dans l'énoncé « Erasmus mundus », « mundus » adjectif épithète (ou attribut si l'on veut sous entendre la copule ce qui ne change en rien le ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
3
Game of Thrones : une nouvelle scène insoutenable crée la …
Enfin, Tyrion boit et copule à longueur de temps. Il est même plutôt corrompu mais nous l'aimons bien. Quant à son frère, le régicide, nous le ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Hollande au Panthéon : le discours historique d'un président très …
Elles se sont succédées pour que Monsieur copule. > > Maîtresses d'un instant, elles ne perdent pas au change, > > Favorites pour un temps, ... «L'Obs, May 15»
5
Scream : la bande annonce sanglante de la saison 1
Twiss-ty. C'est vrai qu'à 12/13 ans, on copule déjà... c'est connu ! Aladdyen. j'apprécie enormément la saga. Mais la force de scream c'était son ... «AlloCiné, May 15»
6
Au Plateau, un panorama de l'oeuvre de Patrice Giorda
... est montrée une vidéo sur son travail, Patrice Giorda a accroché discrètement trois grands dessins érotiques où un couple copule crûment ! «Le Petit Bulletin Lyon, May 15»
7
Il copule avec son chien et envoie la vidéo à sa copine par erreur
Un trentenaire britannique a été condamné à de la prison ferme pour avoir copulé avec le chien de sa copine. C'est elle qui a découvert une ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Abr 15»
8
Humour ! Onfray, le philosophe qui secoue la France ! ! !
Il a su très vite que, dans la nature, l'enfer copule parfois avec le paradis, mais aussi que l'homme est toujours remis à sa place. Impossible, au ... «Mediapart, Abr 15»
9
Les peuples, quantité négligeable
Quand il n'y en a plus..y en a encore...ça copule comme des lapins..7,2 milliards ça commence à faire du monde non.. ?..et puis ces peuples ... «AgoraVox, Abr 15»
10
Traduire, c'est toujours réinventer
... celui de la structure des langues et des formes difficilement compatibles: problème par exemple de la copule et des langues qui y renoncent; ... «Slate.fr, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Copule [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/copule>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z