Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diagenèse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIAGENÈSE EN FRANCÉS

diagenèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAGENÈSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diagenèse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIAGENÈSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «diagenèse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
diagenèse

diagénesis

Diagenèse

Diagensis se refiere a todos los procesos físico-químicos y bioquímicos mediante los cuales el sedimento se transforma en rocas sedimentarias. Estas transformaciones generalmente tienen lugar a profundidades bajas, por lo tanto bajo condiciones de baja presión y temperatura. Estas transformaciones implican varios procesos, incluyendo compactación, deshidratación, disolución, cementación, epigenización, metasomatosis. Los sedimentos son generalmente de origen detrítico, pero también pueden contener, en mayor o menor cantidad, restos de organismos y fósiles y minerales que han sido producidos por transformaciones químicas. Según el porcentaje de cada uno de estos elementos, se pueden distinguir tres tipos de rocas: rocas detríticas, rocas bioquímicas y rocas químicas. Los sedimentos suelen ser sueltos y ricos en agua. Diagensis consiste en su transformación química, bioquímica y física en rocas sedimentarias compactas. La diagenèse désigne l'ensemble des processus physico-chimiques et biochimiques par lesquels les sédiments sont transformés en roches sédimentaires. Ces transformations ont généralement lieu à faible profondeur, donc dans des conditions de pression et température peu élevées. Ces transformations engagent des processus variés, notamment : compaction, déshydratation, dissolution, cimentation, épigénisation, métasomatose. Les sédiments sont généralement d'origine détritique, mais ils peuvent également comporter, en plus ou moins grandes quantités, des restes d'organismes et de fossiles et des minéraux apparus par transformations chimiques. Selon le pourcentage de chacun de ces divers éléments, on distingue donc trois types de roches : roches détritiques, roches biochimiques et roches chimiques. Les sédiments sont généralement meubles et riches en eau. La diagenèse consiste en leur transformation chimique, biochimique et physique en roches sédimentaires compactes.

definición de diagenèse en el diccionario francés

La definición de diagénesis en el diccionario es el nombre dado a todas las transformaciones sufridas por las capas geológicas después de su deposición.

La définition de diagenèse dans le dictionnaire est nom donné à l'ensemble des transformations subies par les couches géologiques postérieurement à leur dépôt.

Pulsa para ver la definición original de «diagenèse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIAGENÈSE


biogenèse
biogenèse
blastogenèse
blastogenèse
genèse
genèse
lipogenèse
lipogenèse
morphogenèse
morphogenèse
ontogenèse
ontogenèse
organogenèse
organogenèse
orogenèse
orogenèse
ostéogenèse
ostéogenèse
ovogenèse
ovogenèse
pangenèse
pangenèse
parthénogenèse
parthénogenèse
photogenèse
photogenèse
phylogenèse
phylogenèse
psychogenèse
psychogenèse
pédogenèse
pédogenèse
spermatogenèse
spermatogenèse
thermogenèse
thermogenèse
tératogenèse
tératogenèse
épigenèse
épigenèse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIAGENÈSE

diacoustique
diacre
diacritique
diadelphie
diadème
diadémer
diadoque
diagnose
diagnostic
diagnosticable
diagnosticien
diagnostiquable
diagnostique
diagnostiquer
diagnostiqueur
diagonal
diagonale
diagonalement
diagramme
diagraphe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIAGENÈSE

abiogenèse
adipogenèse
androgenèse
anthropogenèse
biligenèse
cardiogenèse
frontogenèse
glycogenèse
glycogénogenèse
hypergenèse
odontogenèse
oogenèse
orthogenèse
paragenèse
pétrogenèse
rhizogenèse
sociogenèse
syngenèse
tachygenèse
vitellogenèse

Sinónimos y antónimos de diagenèse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIAGENÈSE»

diagenèse roches sédimentaires désigne ensemble processus physico chimiques biochimiques lesquels sédiments sont transformés transformations généralement lieu faible profondeur donc dans conditions pression température élevées engagent variés notamment diagenèse interviennent débuter fond nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes futura sciences changements affectant sédiment après dépôt progressive roche aquaportail diagenese affectent structure texture composition minéralogique transforment wiktionnaire féminin sédimentaire phosphatées soit phosphatés étapes variations minéralogiques paramètres géophysiques carbonifère supérieur marge continentale phases obtention fait sous effet englobe reverso voir aussi digenèse dédaigneuse diagénétique diégèse expression exemple usage mediadico notrefamille université liège sein cycle géologique

Traductor en línea con la traducción de diagenèse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIAGENÈSE

Conoce la traducción de diagenèse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diagenèse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

成岩
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

diagénesis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

diagenesis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

diagenesis
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التحورات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

диагенез
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

diagenesis
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

diagenesis
260 millones de hablantes

francés

diagenèse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

diagenesis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

diagenesis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

続成作用
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

속성 작용
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

diagenesis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

diagenesis
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மீள்பிறப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

diagenesis
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

diyajenmez
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

diagenesi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

diageneza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

діагенез
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

diageneza
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διαγένεσης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

diagenese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

diagenes
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

diagenese
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diagenèse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIAGENÈSE»

El término «diagenèse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.693 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diagenèse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diagenèse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «diagenèse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIAGENÈSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diagenèse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diagenèse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre diagenèse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIAGENÈSE»

Descubre el uso de diagenèse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diagenèse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
les éléments de la sédimentation et de la diagenèse B. H. Purser. Les séries anciennes qui, par leur âge et leur histoire d'enfouissement, ont subi des contraintes lithostatiques ou tectoniques montrent d'autres traces diagénétiques dont le ...
B. H. Purser, 1980
2
Manuel de sédimentologie
11 nous reste à examiner par quels mécanismes ils se transforment en roches ( lapidification ou diagenèse), et comment ces roches elles-mêmes peuvent se transformer après leur lapidification (métasomatose). La lapidification est l' ensemble ...
André Vatan
3
Géologie: bases pour l'ingénieur
10. La. diagenèse. et. les. propriétés. des. roches. sédimentaires. Aux chapitres 8 et 9, nous avons étudié les principaux sédiments meubles formés sur Terre, qu'ils proviennent des milieux continentaux ou océaniques. Nous avons traité ...
Aurèle Parriaux, 2009
4
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
Cette mobilité se manifeste également au niveau de la diagenèse sous-marine responsable de la formation de la surface durcie qui limite la séquence callovienne. Cette mobilité sédimentaire et diagénétique serait plus en rapport avec des ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
5
Relations sulfates-carbonates pendant la diagenèse des ...
Ce travail a pour but l'étude de la stabilité des minéraux sulfatés et carbonatés dans les sédiments marins au cours de la diagenèse précoce (températures inférieures à 70°C et enfouissement maximal de 2 kilomètres).
Guilhem Hoareau, 2009
6
Bulletin signalétique: Bibliographie des sciences de la ...
Andésite Diagenèse ♢Roche sédimentaire, Eocéne (Vieja Group), Oligocène ( Vieja Group), Lithofaciès Diagenèse ♢Phosphate (Phosphorite), Concrétion, F Diagenèse ♢Calcite DiagenèseDiagenèse ♢Calcaire Diagenèse •Monographie  ...
7
Influence de la diagenèse précoce et de la dynamique ...
Prédire la distribution des propriétés pétrophysiques au sein des plates-formes carbonatées est un enjeu majeur de l'industrie pétrolière car celles-ci représentent plus de la moitié des réserves en hydrocarbures.
Yannick Santerre, 2010
8
Sédimentation et diagenèse d'une série hypersiliceuse: le ...
Dans le bassin côtier du Gabon, le groupe d'Ozouri caractérisé par ses roches siliceuses est daté du Paléocène supérieur et de l'Éocène inférieur.
Michel Lanau, 1985
9
Diagenèse expérimentale du quartz en présence d'hydrocarbures
La cimentation du quartz est un processus diagénétique important puisqu'elle influence directement la qualité d'un réservoir pétrolier, notamment en régulant la porosité et donc son potentiel en huile ou en gaz.
Stéphane Teinturier, 2002
10
Diagenèse des hydrocarbures stéroïdiques insaturés: étude ...
Dans des échantillons sédimentaires, nous avons observé un enrichissement en composés C28 par rapport aux composés C27 et C29 lors du passage des stéranes aux stéroïdes monoaromatiques en cycle A (MA-A) et en cycle B (MA-B). Pour ...
Patrick Schüpfer, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIAGENÈSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diagenèse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bac+5 : master sciences et techniques réservoirs géologiques à l …
... géophysique en forage et techniques de forage, stockages souterrains, pétrophysique et diagenèse des réservoirs, mécanique des roches et ... «Planète Campus, Jun 15»
2
L'Organisation météorologique mondiale enterre le réchauffement …
Ni aucune subduction qui enfouisse, diagenèse puis métamorphise, et recycle les sédiments marins. Pas de charriages non plus. 3. Il n'y a ... «AgoraVox, Sep 14»
3
Les rayons X révèlent la biochimie de plantes fossilisées
... de l'Éocène, ou si l'information à ce sujet avait été dégradée par le processus de fossilisation, par exemple en rapport avec la diagenèse. «Futura Sciences, Abr 14»
4
Pourquoi trouve-t-on encore des ressources hydrocarbonées à plus …
Ces expériences permettent de comprendre les comportements des réservoirs pétroliers profonds et peuvent être appliqués à la diagenèse ... «INSU-CNRS, Mar 14»
5
Curiosity analyse les roches sédimentaires de Mars
... une histoire complexe depuis le dépôt des sédiments jusqu'à leur modification par des fluides pendant leur enfouissement (diagenèse). «INSU-CNRS, Dic 13»
6
La fin de la planète en 2100 ?
... dans une roche en diagenèse. Les formes biogènes, telles les guanos d'oiseaux et de chauve-souris, sont exploitées depuis des siècles. «Le Monde, Jul 12»
7
Pourquoi des végétaux fossiles de la Vanoise n'ont-ils pas été …
... ce qui a permis de comparer le contenu des spores et des tissus vasculaires fossiles durant la diagenèse et le métamorphisme qui a suivi. «INSU-CNRS, Ene 11»
8
Formes de relief volcaniques, processus et risques
... la diagenèse et les déformations éventuelles du remplissage du maar. En fait les textures des roches pyroclastiques dans et autour de l'évent fournissent des ... «Revues.org, Oct 09»
9
Retour d'échantillons martiens, mode d'emploi
Obtenir une datation précise des grands évènements géologiques de la croûte martienne, y compris la sédimentation, la diagenèse, ... «Futura Sciences, Ago 08»
10
Phosphate : à quoi sert le phosphate organique ?
... c'est à dire qu'elle se forme par un processus de concentration alors que des ions phosphates précipitent dans une roche dite diagenèse. «Web-Libre.org, Jun 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diagenèse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/diagenese>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z