Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "étiqueteuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉTIQUETEUSE EN FRANCÉS

étiqueteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTIQUETEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Étiqueteuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉTIQUETEUSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «étiqueteuse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
étiqueteuse

etiquetadora

Étiqueteuse

Una etiquetadora, a veces llamada dymo, es una máquina portátil para hacer etiquetas. Une étiqueteuse, parfois dite dymo, est une machine portative permettant de fabriquer des étiquettes.

Pulsa para ver la definición original de «étiqueteuse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉTIQUETEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉTIQUETEUSE

étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique
étiologiquement
étique
étiquetage
étiqueter
étiqueteur
étiquette
étirage
éti
étirement
étirer
étireur
étireuse
étisie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉTIQUETEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse

Sinónimos y antónimos de étiqueteuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉTIQUETEUSE»

étiqueteuse vetements brother touch automatique pour cartons étiquette adhésive vêtements bouteille manuelle prix balance parfois dite dymo machine portative permettant fabriquer étiquettes amazon étiqueteuses accessoires électroniques fournitures détails produit ruban noir blanc import allemagne acheter neuf partir nbsp etiqueteuses imprimantes achat vente etiqueteuse titreuse étiqueteuse électronique vitesse impression résolution professionelles dymo® labelmanager plug play mac ® connectez votre mac® imprimez instantanément très fournisseurs industriels usine nouvelle destiné secteur plasturgie industrie transformation matières plastiques martiplast vous propose flacons meilleur avec pixmania type technologie thermique directe papier rouleaux découpées continu imprimante commerce cette année objectif gain temps énergie simplifier alliée compacte fabricant remplisseuse boucheuse visseuse automatiques semi pose adhésives remplissage vissage convoyeurs fnac retrouvez tous produits comparer neufs occasions coserm

Traductor en línea con la traducción de étiqueteuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉTIQUETEUSE

Conoce la traducción de étiqueteuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de étiqueteuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

贴标机
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

etiquetadora
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

labeller
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

labeller
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وصفها
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

этикетировочные
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

labeller
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

labeller
260 millones de hablantes

francés

étiqueteuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

labeller
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Etikettierer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ラベラー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

라벨러
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

labeller
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

-máy dán nhãn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Labeller
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

labeller
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

etiket makinesi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

etichettatrice
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

etykietująca
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

етикетировочні
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

labeller
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επισήμανσης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Etiketteerm
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

etiketterings
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

labeller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra étiqueteuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉTIQUETEUSE»

El término «étiqueteuse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.034 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «étiqueteuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de étiqueteuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «étiqueteuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉTIQUETEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «étiqueteuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «étiqueteuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre étiqueteuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉTIQUETEUSE»

Descubre el uso de étiqueteuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con étiqueteuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Actes du colloque Psychologie différentielle des sexes: ...
Nous c'est ça qu'on voudrait qu'ils admettent, qu'une étiqueteuse, c'est une étiqueteuse; mais ici nous, on a eu depuis l'étiqueteuse à main jusqu'à l' étiqueteuse là, que vous êtes devant, que vous touillez la colle seulement; ça devrait être ...
Jāmiʻah al-Tūnisīyah. Markaz al-Dirāsāt wa-al-Abḥāth al-Iqtiṣādīyah wa-al-Ijtimāʻīyah, 1986
2
Actes du colloque Psychologie différentielle des sexes: ...
Alors que pour eux, de la première étiqueteuse à la main jusqu'à la plus moderne, pour eux c'est une étiqueteuse et chaque machine a...". La phrase s' arrête là car elle poursuit sur un autre sujet. A première vue, on ne comprend pas où est ...
‎1986
3
Journal officiel de la République du Zaïre
jeu de piecès d'étiquetage spéciales pour changement de bouteilles - (type Steinie) Système de lubrification centrale pour étiqueteuse Variateur de vitesse automatique Système de convoyeurs complet, depuis alimentation laveuse jusqu 'à ...
Zaire, 1974
4
Techniques modernes d'embouteillage
S'il serait exagéré de dire qu'il existe un type de colle par étiqueteuse en fonctionnement, il faut quand même noter qu'un fabricant est obligé de se déplacer pour fournir tel ou tel utilisateur, même connaissant le type de papier que ce dernier ...
Pierre Albert Caron, 1960
5
Livres hebdo
Lorsque les offices ou les commandes arrivent en réserve, on calcule les prix de vente d'après la facture (ce que nous n'avons plus à faire depuis le 1er janvier), puis on règle les deux molettes de la pince étiqueteuse, pour qu'apparaissent le  ...
6
Technique moderne
Ce transporteur alimente successivement soutireusc, boucheusc, capsuleuse et étiqueteuse. Ces machines prennent toujours automatiquement les bouteilles propres du transporteur à l'aide d'un plateau en étoile, qui les conduit sur un ...
7
Guide du viticulteur: bien produire et bien vendre
Ces appareils ont plusieurs avantages : • la colle peut rester à demeure dans l' étiqueteuse. L'arrêt de la machine consiste simplement à obturer les trous des palettes avec un ruban adhésif ; • pas de pollution par la colle. - L 'encollage par  ...
‎1987
8
The Patent Office Record: La Gazette Du Bureau Des Brevets
Label Roll Holder for Hand»Held Labeler, Holder Blank, and Method of Making Same / Porte-rouleau pour étiqueteuse manuelle. rouleau et méthode de fabrication ................................................... .. 1,204,707 Pacanowski. Ronald F. et al.
9
Vignes et vins
étiqueteuse. semi-automatique. pour. les. bouteilles. de. vin,. alcool,. etc. Les caractéristiques les plus intéressantes de la MOBEKA découlent de la conception de la machine : • entretien nul, • fonctionnement simple, • machine très robuste, ...
10
Revue suisse de viticulture, arboriculture, horticulture
... www.angelrath.ch Fax 032 751 31 44. fî. {_/ Emballage* en trot M. ii. riii dv ea** . Cuves. de. pigeage. superposées. rectangulaires. chapeau. flottant. etc. et. sur. mesure. Contactez-nous ! Étiqueteuse. manuelle. " La.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉTIQUETEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término étiqueteuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boudeville : la Brasserie Cauchoise lance une nouvelle bière
L'investissement portera aussi sur une étiqueteuse pour pouvoir assurer la production et une pompe pour simplifier les manipulations. «Paris Normandie, Jul 15»
2
La Microbrasserie du Lac-St-Jean va tripler sa production
Le montant investi servira à loger un nouveau système de brassage, des fermenteurs supplémentaires et une étiqueteuse, le tout devant ... «Journal Le Lac St-Jean, Jun 15»
3
Près de Rouen : la voiture des voleurs fonce sur l'employé du …
Voulant stopper la Skoda, l'employé de Lidl se place devant et lance dans le pare brise une étiqueteuse qu'il avait à main. Mais la voiture ... «Francetv info, May 15»
4
Une ligne complète d'emballage pour des chips
La ligne comprend aussi une étiqueteuse. Texte Alternatif Le système offre une grande flexibilité ; il peut produire des sachets de tailles ... «Emballage Digest, Abr 15»
5
Le masking tape en cinq idées cool #1
J'ai utilisé un rouleau de masking tape rose trouvé chez Hema et un ruban adhésif à étiqueteuse doré (parce que je me suis trompée de rayon) ... «madmoiZelle.com, Abr 15»
6
Étiqueteuse PT-D600VP de Brother
1988 : introduction dans le domaine des fournitures électroniques et lancement de la première étiqueteuse portative électronique au monde. «LSA, Mar 15»
7
Châtillonnais Châtillonnais : ouverture de caveaux sur la Route du …
Claude Gheeraert présente son étiqueteuse sur son domaine à Mosson. ... Claude Gheeraert présente son étiqueteuse sur son domaine à ... «Bien Public, Mar 15»
8
Innovation : deux vignerons de Bourgueil compilent les vins de Loire
Ensuite j'ai 6 secondes pour mettre le bouchon et donner la bouteille à ma sœur qui la passe à l'étiqueteuse". Loire Compil' est ... «Vitisphere.com, Feb 15»
9
Kronenbourg capitalise sur l'existant pour relancer la marque Tourtel
Le budget du transfert, évalué à 1,9 million d'euros, a notamment compris le coût du déménagement et l'investissement dans une étiqueteuse ... «Process Alimentaire, Ene 15»
10
Les étiqueteuses aussi deviennent intelligentes
Mais si c'est votre cas, vous serez heureux d'apprendre qu'il existe désormais une étiqueteuse Wi-Fi, qui de plus peut se contrôler avec un ... «RTL info, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Étiqueteuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/etiqueteuse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z