Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "évanescence" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉVANESCENCE EN FRANCÉS

évanescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉVANESCENCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Évanescence es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉVANESCENCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «évanescence» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de évanescence en el diccionario francés

La definición de evanescencia en el diccionario es estado, cuya calidad es evanescente.

La définition de évanescence dans le dictionnaire est état, qualité de ce qui est évanescent.


Pulsa para ver la definición original de «évanescence» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉVANESCENCE


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉVANESCENCE

évagation
évagination
évaltonné
évaluable
évaluation
évaluer
évanescent
évangéliaire
évangélique
évangéliquement
évangélisateur
évangélisation
évangélisatrice
évangéliser
évangélisme
évangéliste
évangile
évanoui
évanouissant
évanouissement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉVANESCENCE

concrescence
concupiscence
déliquescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
nescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

Sinónimos y antónimos de évanescence en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉVANESCENCE»

évanescence magic bring life définition immortal définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp évanescence dans diminution finira reverso voir aussi évanescent évangéliser évangélisme évangéliste expression exemple usage mediadico notrefamille propriété wiktionnaire sɑ̃s féminin académie française huitième édition mais article être modifié depuis tous présenté synonymo utilisation service gratuite notre présentés site sont édités wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit clinique médico esthétique accueil injection soins corps pose cils massage

Traductor en línea con la traducción de évanescence a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉVANESCENCE

Conoce la traducción de évanescence a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de évanescence presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

伊凡塞斯
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

evanescencia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

evanescence
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लोप
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تلاش
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

эфемерность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

evanescência
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অদৃশ্যতা
260 millones de hablantes

francés

évanescence
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

evanescence
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vergänglichkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

はかな
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

소실
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Evanescence
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

biến mất
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இவான்ஸீன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

evanescence
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

silinme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

evanescenza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zanikanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ефемерність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dispariție
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξαφάνιση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Evanescence
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

evanescence
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

evanescence
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra évanescence

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉVANESCENCE»

El término «évanescence» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «évanescence» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de évanescence
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «évanescence».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉVANESCENCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «évanescence» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «évanescence» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre évanescence

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉVANESCENCE»

Descubre el uso de évanescence en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con évanescence y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vivaldi: Ou l'évanescence de l'être
Elève d'Antonio Vivaldi, avec qui elle tisse une amitié filiale, elle porte témoignage dans son journal, des fêtes solennelles et des petits bonheurs du jour, de ce qui reste quand s'évanouit l'or des faux-semblants.
Roger Baillet, 2013
2
La Mort de Godot: attente et évanescence au théâtre
N° 23 la mort de Godot attente et évanescence au théâtre Albee, Beckett, Betti, Duras, Hazaz, Lorca, Tchékhov essais de B. BUCHER, P. BRUNEL, J. GENOT- BISMUTH, G. GENOT, R. PELLEN réunis et présentés par Pierre BRUNEL PARIS ...
Bernadette Bucher, Pierre Brunel, 1970
3
Vers la cohabitation: Judéité et critique du sionisme
Dans le Fragment, l'anéantissement perpétuel du bonheur humain signifie que l' évanescence estéternelle. Cequineveut pasdire qu'ilya seulement et toujoursde l' anéantissement, mais quelerythme del'évanescence estrécurrent et sans fin.
Judith Butler, 2013
4
Coralie ou l' évanescence du corps
La psychomotricité interroge sur la manière dont le sujet vit son corps.
Cindy Collet, 2009
5
Les nouvelles sociabilités du Net en Méditerranée
Nous assistons alors à la mise en scène de l'évanescence du sujet dans l'espace public. L'originalité de cette mise en scène consiste à élargir la sphère de l' évanescence tant au sujet lui-même qu'à cet Autre – inconnu, passager, multiple,  ...
Sihem Najar, 2012
6
Arts et nouvelles technologies
Zingaro. virtuel,. l'évanescence. incarnée. Claire Lahuerta S'il est une troupe dont on parle peu dans le monde de l'art contemporain et du nouveau cirque, c'est bien celle de Zingaro. Souvent qualifiée de vulgaire, de production grand public,  ...
‎2007
7
Elemens de physique: demontrez mathematiquement et confirmez ...
Or comme dans ce momenc d'évanescence , la Courbe coïncide au point de contact avec la Tangente, les points G, g, b, se confondent , & les raisons entre bB, iH, HB, ne différent point de celles qu'il y a, dans cet instant» entre gB, gH, HB.
Willem Jacob's Gravesande, 1746
8
Philosophie de l'événement: recherches sur Emmanuel Lévinas ...
il est cette venue à partir d'un soi, cette appropriation de l 'existence par un existant qu 'est le «je » ». 77 Or, on le sait, le présent ou l'instant se caractérise par son évanescence. Il est dépourvu du pouvoir d'être au—delà de lui—même.
Claver Boundja, 2009
9
Évanescence de l'hiver
C'est le retour de l'inspecteur Wata.
Okuba Kentaro, 2006
10
Vie et mort des épidémies
Émergence,. évanescence. Des maladies infectieuses émergent, apparaissent comme nouvelles, deviennent épidémiques et s'étendent parfois à toute la planète, se transformant alors en une pandémie. Puis elles s'estompent, deviennent ...
Patrice Debré, Jean-Paul Gonzalez, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉVANESCENCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término évanescence en el contexto de las siguientes noticias.
1
Expo Rebeyrolle à Eymoutiers : la colère d'un peintre provocateur
C'est donc ça le grand tourment de l'artiste, le temps qui passe, l'évanescence de la vie. Il faut dire que, dès sa jeunesse la vie n'a pas fait de ... «Echo Républicain, Jul 15»
2
Chapelle de Christ. Dominique Adam expose
L'artiste sait croquer sur le vif la part obscure, et pourtant substantielle des personnages, avec la ténuité des silhouettes, l'évanescence, les ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Série d'été 1/4. A Parcé, une poétesse publie un livre de haïbun
Et qu'est-ce un haïku ? « Un petit poème extrêmement bref visant à dire l'évanescence des choses. » Monique Serres-Leroux est née à Sablé. «Ouest-France, Jul 15»
4
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
... d'ailleurs, en pleine évanescence, en pleine décrépitude. Cette présidence moribonde essentiellement fondée sur l'arbitraire et l'oppression ... «KongoTimes!, Jul 15»
5
Actualité | Appels à contribution
Dématérialisation, fragilité, évanescence des oeuvres. La barbarie comme destruction et régénération de l'art. Iconoclasme, l'image comme ... «Fabula, Jul 15»
6
Migrants : le devoir d'invisibilité
... lundi, devant la halle Pajol, donnent une image confondante, et presque angoissante, de l'évanescence de l'Etat. Où est passé l'Etat, l'Etat ... «Arrêt sur images, Jun 15»
7
Les photos de J.-P Crouzat
... poèmes extrêmement brefs visant à dire l'évanescence des choses. Dans «Nuages flottants», on ressent aussi l'influence de l'ukiyô-e, ce qui ... «ladepeche.fr, May 15»
8
L'amour dans tous ses éclats
L'histoire est éternelle, celle du sentiment amoureux et de son évanescence, de la puissance du désir et de ses dégâts collatéraux. «Les Échos, May 15»
9
N°5 de Chanel, Trésor de Lancôme... Ces parfums transmis de mère …
Les bouquets ciselés avec finesse et évanescence, comme Rose émois, de Molinard, La Petite Robe noire eau fraîche, de Guerlain, et Jour ... «L'Express, May 15»
10
Les Japonais et le culte de la nature
... ou l'évanescence des choses. Conscience de la fragilité de la nature et de l'impermanence de l'existence. Beauté éphémère des fleurs de ... «National Geographic France, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Évanescence [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/evanescence>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z