Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gourgandine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GOURGANDINE EN FRANCÉS

gourgandine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOURGANDINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gourgandine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOURGANDINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gourgandine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gourgandine en el diccionario francés

La definición de gourgandine en el diccionario es light, easy, shameless.

La définition de gourgandine dans le dictionnaire est femme légère, facile, dévergondée.


Pulsa para ver la definición original de «gourgandine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GOURGANDINE


alabandine
alabandine
almandine
almandine
amandine
amandine
blondine
blondine
brandine
brandine
brigandine
brigandine
dandine
dandine
gabardine
gabardine
girondine
girondine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
ondine
ondine
prostaglandine
prostaglandine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
quinidine
quinidine
secondine
secondine
tendine
tendine
toluidine
toluidine
visitandine
visitandine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GOURGANDINE

gourdi
gourdiflot
gourdin
gourdiner
goure
gourer
goureur
goureuse
gourgandin
gourgandinage
gourgandiner
gourgane
gourgaud
gourgouran
gourmade
gourmand
gourmandement
gourmander
gourmandeur
gourmandise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GOURGANDINE

acridine
amidine
badine
benzidine
bernardine
cadine
citadine
contadine
crapaudine
dodine
gradine
musardine
muscadine
padine
périgourdine
sanidine
sardine
sourdine
suédine
uridine

Sinónimos y antónimos de gourgandine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GOURGANDINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «gourgandine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de gourgandine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GOURGANDINE»

gourgandine gaupe goton margoton prostituée putain gourgandine définition dans femme fille wiktionnaire honoré balzac enfant maudit elle malheureuse mais puisqu commères ajoutent bien nbsp légère facile dévergondée synon catin coureuse sauteuse cette impie mademoiselle touches venue gâter définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi gourgandiner gourgandinage gourgane expression exemple usage mediadico notrefamille familier autrefois terme avec argot autre péj mauvaise notre

Traductor en línea con la traducción de gourgandine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOURGANDINE

Conoce la traducción de gourgandine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gourgandine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

荡妇
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

desvergonzada
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hussy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रंगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فتاة وقحة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

девка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

petulante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বেহায়া মেয়ে
260 millones de hablantes

francés

gourgandine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perempuan nakal
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Flittchen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

浮気女
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

반짇고리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hussy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không biết xấu hổ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

துடுக்குக்காரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

क्षुद्र स्त्री
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şirret
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sgualdrinetta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lafirynda
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дівка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

obraznică
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παλιοκόριτσο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

deern
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hussy
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hussy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gourgandine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOURGANDINE»

El término «gourgandine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 44.539 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gourgandine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gourgandine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gourgandine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOURGANDINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gourgandine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gourgandine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gourgandine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GOURGANDINE»

Descubre el uso de gourgandine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gourgandine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Gourgandine
Des premiers souvenirs aux premières sensations, des jeux interdits à l'affirmation d'une révolte, des souffrances de la solitude aux affres d'un amour défendu, le lent et douloureux apprentissage d'une adolescente des années cinquante ...
Françoise Rey, 2004
2
Vers les hommes: La Gourgandine, suite
La Femme de papier a révélé Françoise Rey comme une des grandes voix de la littérature érotique.
Françoise Rey, 2005
3
Pièces pour monstres et sorcières: 6 - 10 ans
6 - 10 ans Collectif Dominique Mégrier. Trois plumes pour me venger! Après on va te manger! » Maman! Je n'arrive pas à plumer ma sœur! Elle n'arrête pas de remuer! RITOURNELLE, farfouil[ant dans les bocaux. Gourgandine, reste ...
Dominique Mégrier, Collectif, 2011
4
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Bâton gros , Sc court. ( Il a eu des coups de gourdin. Donner des coups de gourdin. ) j- Gourdiner , v. n, [ fujie dolare. ] Donner des coups de gourdin. ( On l'a gourdiné comme il faut. ) f Gourgandine , f. f. [ merctrix , lupa.] Mot bas Sc satirique ...
Pierre Richelet, 1709
5
Attendez-moi sous l'orme: La Sérénade ; et Le Bal : comédies
PASQUIN La gourgandine a toujours esté du goust de mon Maistre. AGATHE II faut que les femmes de Paris ayent bien de l'esprit, pour inventer de si jolis noms! PASQUIN Malepeste! leur imagination travaille beaucoup. Elles n'inventent ...
Jean François Regnard, Charles Mazouer, 1991
6
Douces errances
Gourgandine se dresse sur son siège et lui crie: «Ella! Tu vas attraper mal! Veux- tu te rhabillerls. Isabelle et Rachid, efficaces, se précipitent pour emballer et protéger de la pluie ce qui leur tombe sous la main. Georges et Théophile sont ...
Leïla Rezzoug, 1992
7
Dictionnaire de l'Académie française
1048. GOULU. GOURGANDINE. GOUSSET. innce en distance par de petits bassins, pour la JI-H des eaux. Dans eeiens, on dit «oui , (Idiilrita. GOULU, UE. adj. ( gtfriislig ; fte*tgi ii:'l, Qui aime ù manger, et qni mange d'ordinaire avec avidité*. .
Académie française, 1851
8
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
On l'appelle encore gourgandine, GOURGANDINE STRIEE , ou FAUSSE GOURGANDINE. Chama cordifermis , crajfis siriis transver fis ftriata ; later c truncato concavo ex colors pur- purto obscuro& nigrescence in/ignis. Gette elpece deca- ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775
9
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
( Une grosse gourgandine : c'est une Franche gourgandine : elle a 'air d'une gourgandine : épouser une gourgandië ne. Scar poesis.) Gourgandine. Ajustement de Femme qui consiste en un corset Ouvert par devant , & qui laisiè voir la ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
10
Brontomek
Parce qu'ils sont trop lents. Ce qui n'est pas le cas du Gourgandine : ce sacré bateau va aller presque aussi vite qu'un chariot à voile ! Voyez plutôt...(Jepris un stylo et une forme à écrire sur le bureau, et traçai rapidement quelques croquis.)  ...
Michael G. Coney, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOURGANDINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gourgandine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Régime d'été. Primo, décalaminer !
... au corps, révélant tout, telle les sept voiles qui ceignaient cette gourgandine de Salomé lors qu'elle dansait pour ce benêt d'Hérode Antipas. «L'Opinion, Jul 15»
2
Les catholiques se rebiffent...
La "laïcité" pour la République (une gourgandine qui ne fait qu'un régime, pas la France !) en 2015, dans la tradition du "petit père Combes" ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Titre original : Behold the Man
Marie est une gourgandine qui s'offre au premier venu, et qui s'est mariée enceinte à ce bien brave Joseph. La tentative de Marie de coucher avec Karl est à cet ... «Culture SF, Jul 15»
4
Marine Le Pen, l'enfer du Nord
Il se mande, off, backstage, que vous fulminez, tempêtez, pestez contre votre nièce, cette impétueuse gourgandine ! La voici qui se prend de ne ... «L'Express, Jun 15»
5
Mois de carême à Bamako: Deux poids, deux mesures !
Comment une gourgandine comme Nanaïssa KOUNTA peut-elle se permettre, de l'Egypte où elle se prostitue, de vouloir faire de nos mères, ... «Malijet - Actualité malienne, Jun 15»
6
Grèce : Le bal des faux-cul fait recette à Bruxelles !
Gourgandine de sa mère ! s'il m'avait fait ça, je lui aurais pincé le cul au ou les pudenda au point de le faire crier. Tsipras ne porte pas de ... «AgoraVox, Jun 15»
7
Trois bonnes excuses de Julie Gayet pour accompagner François …
18 juin #Gayet au Mont Valerien : #hollande insulte la France et la mémoire de #DeGaulle en affichant sa gourgandine ! — antoine nantes ن ... «20minutes.fr, Jun 15»
8
FN : « derrière le lifting, les traits du père »
Bourbon qualifie Marine Le Pen de « gourgandine » entourée d'une bande « d'invertis notoires, d'arrivistes et d'enjuivés ». Comme J-M Le ... «NPA, May 15»
9
Stephen Hawking, One Direction et les univers parallèles
C'est trop génial de pas les ridiculiser, au lieu de dire "petite gourgandine il a des choses plus importantes dans la vie et des questions plus ... «madmoiZelle.com, Abr 15»
10
Marine Le Pen passe, un père, et gagne
... incompatible avec le profil de Marine Le Pen, qualifiée par le directeur de Rivarol, de «gourgandine sans foi ni loi, sans doctrine, sans idéal, ... «Libération, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gourgandine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gourgandine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z