Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "muscadine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUSCADINE EN FRANCÉS

muscadine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSCADINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Muscadine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUSCADINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «muscadine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
muscadine

Vitis rotundifolia

Vitis rotundifolia

Vitis rotundifolia o muscadine es una especie de vid que se origina en el sureste de los Estados Unidos, que crece en regiones con un clima cálido y húmedo, donde las temperaturas raramente caen por debajo de los -12 grados Celsius. Esta vid crece naturalmente en los estados siguientes: Alabama, Arkansas, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Delaware, la Florida, Georgia, Kentucky, Luisiana, Maryland, Misuri, Mississippi, Oklahoma, Tennessee, Tejas, Virginia y Virginia Occidental. Sus principales características son su resistencia al clima caliente y húmedo y su limitada necesidad de período de enfriamiento para que las uvas puedan brotar. Vitis rotundifolia ou muscadine est une espèce de vigne originaire du sud-est des États-Unis, qui pousse dans des régions ayant un climat chaud et humide, où les températures baissent rarement en dessous de -12 degrés Celcius,. Cette vigne pousse naturellement dans les états suivants: Alabama, Arkansas, Caroline du Nord, Caroline du Sud, Delaware, Floride, Géorgie, Kentucky, Louisiane, Maryland, Missouri, Mississippi, Oklahoma, Tennessee, Texas, Virginie et Virginie-Occidentale. Ses caractéristiques principales sont sa résistance au climat chaud et humide et son besoin limité de période de refroidissement pour que les raisins puissent bourgeonner.

definición de muscadine en el diccionario francés

La definición de muscadine en el diccionario está en la variedad de uva negra cultivada en Canadá; vino obtenido con esta variedad de uva.

La définition de muscadine dans le dictionnaire est cépage à raisins noirs cultivé au canada; vin obtenu avec ce cépage.

Pulsa para ver la definición original de «muscadine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MUSCADINE


agoniadine
agoniadine
almadine
almadine
amadine
amadine
amandine
amandine
badine
badine
baladine
baladine
barbadine
barbadine
blondine
blondine
cadine
cadine
citadine
citadine
contadine
contadine
gradine
gradine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
padine
padine
pintadine
pintadine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
toluidine
toluidine
vanadine
vanadine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MUSCADINE

musc
muscade
muscadelle
muscadet
muscadier
muscadin
muscardin
muscardine
muscari
muscarine
muscat
muschelkalk
muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MUSCADINE

acridine
almandine
amidine
benzidine
bernardine
brandine
brigandine
dandine
gabardine
girondine
musardine
ondine
prostaglandine
périgourdine
quinidine
sardine
sourdine
suédine
tendine
uridine

Sinónimos y antónimos de muscadine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MUSCADINE»

muscadine grape seed cocktail chocolat apéritif origine patisserie recette aperitif définition vitis rotundifolia espèce vigne originaire états unis pousse dans régions ayant climat just rambert pâtisserie muscadine saint adresse horaires avis chocolateries confiseries pâtisseries photos retrouvez toutes coordonnées informations nbsp chambre hôtes eliane sigoigne vous accueille chambres loroux bottereau loire atlantique naturals many phytonutrients present have been recognized powerful antioxidants anti inflammatory agents most grapes home garden well adapted coastal plain north carolina where temperatures seldom fall below considerable injury generally occurs wild functionally dioecious incomplete stamen formation female vines pistil male fruit resources george mceachern marvin baker extension horticulturists university march native

Traductor en línea con la traducción de muscadine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUSCADINE

Conoce la traducción de muscadine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de muscadine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

麝香葡萄
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

moscatel
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

muscadine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

muscadine
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

muscadine
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мускатный виноград
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

muscadine
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

muscadine
260 millones de hablantes

francés

muscadine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

muscadine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

muscadine
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

マスカダイン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

무스카트 포도의 일종
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Muscadine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

một thứ nho xạ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

muscadine
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

muscadine
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

misket
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Muscadine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Muscadine
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мускатний виноград
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

strugure tămâios
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μοσχοστάφυλο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

muskaatdruif
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

muscadine
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

muscadine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra muscadine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUSCADINE»

El término «muscadine» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.741 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «muscadine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de muscadine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «muscadine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUSCADINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «muscadine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «muscadine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre muscadine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MUSCADINE»

Descubre el uso de muscadine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con muscadine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les jeux innocents comedie en un acte, en vers par Edouard ...
SCÈNE VIII. BHÔDODENDBUM, FLORESTAN4 MARGUERITE, ISABELLE, ÇAMILLE, MUSCADINE. , MUSCADINE. Commençons pour nous metlre en train. .. CAMILLE. Par une ronde! xsunrnuæ. Bravo! chantons, dansonsl MUSCADINE.
Édouard Foussier, 1853
2
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Muscade, S. F. ou noix muscade, Adj. (serte d'épice) nutmeg. Ct> Fleur de muscade (macis) mace. OC? Rose muscade , musk rose. Muscadet , S. M. ( sorte de raisin blanc) muscadine grape. fit> Muscadet (sorte de vin blanc) muscadet.
A. Bojer, 1769
3
Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois: ...
OS» Fleur de muscade (macis) mace. flC Rose musca le , musk rose. Muscadet , S. M. ( sorte de raisin blanc) muscadine grafe. úO Muscadet (sorte de vin blanc) muscadel. Qus a quelque goût du muscat. Muscadin , S. M. (pastille de bouche) ...
Abel Boyer, 1769
4
Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais -Francais
MUSCADET , s. m. [Vin qui a un goût de vi . muscat ; Max -adel . muscadine. MUSCADIER, si m. [arbre qui porte la muscade ] Nutmegrtree . MUSCADIN, s. m. [pastille à manger, où i entre du musc] A sort pf musk-pastil fit to eat. Muscadin [ fat ...
5
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
[luscious wine, muscadine wine] Vin musent Cuit , vin dû malvoisie , m. ou malvoisie , Г. MALT, s. [grain steeped in water and fermented, tben dried ou a kiln ] Prêche , f. malt% ю- A malt-kiln. Un four à drèche. A null-null. Un motihn à drècJte.
Alexandre Boniface, 1830
6
Français-anglais
MUSCAT , s. m. [ raisin el vin qui ont une sorte de parfum ; vm de Frontignan, de Languedoc] Muscadine grape , or wine; muscadine. — (se dit aussi de la poire rousseline] Musk~peur. Petit muscat, Supreme pear. > — -, -т, de, adj. [se dit de ...
Alexandre Boniface, 1836
7
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
... musk-pear Muscadet, sm. muscadine grape; muscadel Muscadier, nutmeg-tree Muscadin, sm. muscadine; dainty cake; fop Muscat (vin,) muscadine wine Muscat , muscadine grape Muscle, a musch ; strength Muscosite, sf. —sity Musculaire ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
8
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais et ...
Л loiterer Musc/m must; Indian beast Musrade, sf. nutmeg Musc:¡del)e, sf, musk- pear Muscadet , fm. muscadine grape ; muscadet Mu scad ier J'm . nut m eg - tree Muscadin , fm. muscadine; dainty cake; fop [wine Muscat (vtiO.ym. muscadine ...
G. Hamonière, 1816
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
MUSCADET, s. m. [vin qui л un goût de vin nusrat J MuiCadel , muscadine. MUSCADIER, s- m. [arbre qui porte la mus- aile ] Nutmeg-tree. MUSCADIN, t. m. [ pastille a manger, où il >Дге du mute] À sort of mutfi-pastU ßl to eut. § JiÄCADiN [ fat ...
Antoine Alexander Boniface, 1828
10
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois, ...
Muscadine grape. fy Muscat , (vin muscat. ) Muscadine or muscadel wine. fy Le gros muscat d'hiver , ( sorte de poire. ) The great minier musk-pear. MUSCLE,/ m. ipattie charnue flesibreu- se qui est l'organe des mouvement de 1'ammal.
Abel Boyer, 1780

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSCADINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término muscadine en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'étude santé du jour : boire du vin rouge aide à brûler la graisse
... de raisin muscadine, une variété du sud-est des États-Unis. Un des composé, l'acide ellagique, a considérablement ralenti la croissance des ... «metronews, Feb 15»
2
Éric et la chocolaterie ou l'amour du bon
Le chocolatier de Pont-Aven raconte l'histoire du petit nouveau, la Muscadine, qu'il a adopté il y a tout juste une semaine. « Je savais qu'un de ... «Ouest-France, Dic 14»
3
Que faire le temps d'un week-end à Biarritz?
Thé vert et dôme muscadine chez Miremont. ... courtois (une charmante dame a emballé mon dôme muscadine pour que je le finisse plus tard). «L'Express, Oct 14»
4
Les ambassadeurs de la Touraine
La muscadine, chocolat au lait truffé parfumé au Grand Marnier, qui date d'après la guerre, « avant, il n'y avait pas de chocolat », et a été ... «la Nouvelle République, Jun 14»
5
Chez Valadon, les fêtes représentent 30% du chiffre d'affaires
Muscadine », son incontournable chocolaterie-confiserie, fait le bonheur de tous les amoureux du chocolat depuis des décennies. En 1959 ... «Le Parisien, Ene 14»
6
Un Salon du goût pour promouvoir les produits de qualité
Sans oublier les chefs pâtissiers qui étaient représentés par Jean-Louis Vaissaud de la chocolaterie La Muscadine à Sainte-Maxime (83) ainsi ... «L'Hotellerie, Oct 12»
7
Des chocolats d'ici
Une autre de ses spécialités se nomme la muscadine : une ganache au lait praliné, parfumée à l'armagnac, enrobé de chocolat noir et ... «Sud Ouest, Dic 11»
8
Au Mans, le salon des vins et de la gastronomie fait recette
Mais un conseil, ne quittez pas le stand sans avoir dégusté une des deux spécialités que sont les « Pierres de la Motte » ou la « Muscadine ». «lemainelibre.fr, Dic 11»
9
Lou a rencontré : Jonathan Wilson, le rockeur nostalgique
Ce groupe, c'est Muscadine et il a rencontré un certain succès aux États-Unis. Mais le vrai tournant dans la vie de Jonathan Wilson, c'est ... «Gentside, Nov 11»
10
Jonathan Wilson : l'esprit du Canyon
... du Nord, Jonathan Wilson est arrivé à Laurel Canyon il y a quelques années pour rejoindre le groupe dont il faisait alors partie, Muscadine. «Les Inrocks, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Muscadine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/muscadine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z