Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "grincherie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRINCHERIE EN FRANCÉS

grincherie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRINCHERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grincherie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRINCHERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «grincherie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de grincherie en el diccionario francés

La definición de grincherie en el diccionario es mostrar mal humor, ser gruñón, maleducado.

La définition de grincherie dans le dictionnaire est manifester de la mauvaise humeur, se montrer grincheux, hargneux.


Pulsa para ver la definición original de «grincherie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GRINCHERIE


archerie
archerie
blancherie
blancherie
boucherie
boucherie
cartoucherie
cartoucherie
clicherie
clicherie
coucherie
coucherie
fâcherie
fâcherie
ganacherie
ganacherie
gaucherie
gaucherie
lutherie
lutherie
pasticherie
pasticherie
pleurnicherie
pleurnicherie
porcherie
porcherie
pêcherie
pêcherie
sacherie
sacherie
supercherie
supercherie
sécherie
sécherie
tricherie
tricherie
vacherie
vacherie
écorcherie
écorcherie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GRINCHERIE

grinçant
grincé
grincement
grincer
grinceur
grinceuse
grinche
grincher
grincheuse
grincheusement
grincheux
grinchu
grinchue
grinçonner
gringalet
gringalette
gringo
gringolé
gringotter
gringue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GRINCHERIE

aguicherie
bicherie
bobècherie
brasserie
cherie
cacherie
dervicherie
flânocherie
galerie
galocherie
gobe-moucherie
harnacherie
lingerie
loucherie
cherie
mocherie
moucherie
prêcherie
rabâcherie
rancherie

Sinónimos y antónimos de grincherie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GRINCHERIE»

grincherie grincherie définition correspond grincheux manifester mauvaise humeur montrer hargneux synon bougonner grommeler grogner office nbsp tchou plus email lien voir commentaires précédent retour accueil suivant autres divagations détail majeur deadly dull mars vous savez suis quelqu très exigeant arrive presque toujours trouver neoczen sujet petite couteau voilà charbon heure tuer avec

Traductor en línea con la traducción de grincherie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRINCHERIE

Conoce la traducción de grincherie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de grincherie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

grincherie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

grincherie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

grincherie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

grincherie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

grincherie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

grincherie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

grincherie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

grincherie
260 millones de hablantes

francés

grincherie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

grincherie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

grincherie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

grincherie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

grincherie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

grincherie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

grincherie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

grincherie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

grincherie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

grincherie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

grincherie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

grincherie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

grincherie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

grincherie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

grincherie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

grincherie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

grincherie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

grincherie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grincherie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRINCHERIE»

El término «grincherie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.103 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «grincherie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grincherie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «grincherie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRINCHERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «grincherie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «grincherie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre grincherie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GRINCHERIE»

Descubre el uso de grincherie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grincherie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Grand Bazar de l'homme
Grincherie. Je trouverais à râler en ronronnant de plaisir. Cela me vient tout naturel, comme le nez rouge au milieu de ma figure. Communiqué. Les dernières statistiques de l'I.N.S.E.E annoncent zéro chômeur, soit 6.000.000 de moins qu' en ...
Pierre-Claude Cheveul
2
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Leurs professions étaient limitrophes : l'un et l'autre ne vivaient que des fautes humaines , et quiconque aurait supprimé la grincherie les aurait supprimés tous les deux. Jabel défendait surtout les accusés dont la vie courait quelque risque; ...
3
Mémoires solidaires et solitaires: Trajectoires d'un ...
Il faut faire effort pour vaincre la courbure du dos et la grincherie de l'esprit » Vieillir, c'est aussi voir disparaitre des êtres chers que l'on croyait présents à jamais. Comme sur un terrain de bataille, la Faucheuse foudroie ceux qui avancent à ...
Philippe Hugon, 2013
4
Revue britannique
Leurs Professions étaient limitrophes : l'un et l'autre ne vivaient que des fautes humaines , et quiconque aurait sup— primé la grincherie les aurait supprimés tous lesdeux. Jabel défendait surtout les accusés dont la vie courait quelque risque; ...
Sébastien Louis Saulnier, Léon Galibert, Pierre Amédée Pichot, 1835
5
Lecture des Evangiles selon saint Luc et saint Marc
Il y a dans tout cela une condamnation non certes de la vertu mais de la « grincherie » de la vertu — fréquente, il faut le reconnaître, mais que nous ne voyons plus si souvent parce que la vertu n'est pas à la mode. Au demeurant, on voudrait ...
Vladimir Volkoff, 1996
6
Lettres à Cosima et à Daniela
Ses admirables talents et sa haute personnalité y seront mieux appréciés, et plus solidement acceptés et honorés qu ailleurs. Or, entre Hanovre et l' Angleterre , la bifurcation est assez aisée. Joachim*, de fâcheux souvenir, et de grincherie ...
Franz Liszt, 1996
7
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Ce vieil induré, vous l'avez reconnu, n'est-ce pas? c'est notre aimable Anacréon girondin, mon excellent confrère et ami, M. le docteur Venot, dont, dans un jour de grincherie, j'ai eu la maladresse et le mauvais goùl, non pas de maltraiter sa ...
8
L'UNION MEDICALE
Ce vieil induré, vous l'avez reconnu, n'est-ce pas? c'est notre aimable Anacréon ginw* mon excellent confrère et ami, M. le docteur Venot, dont, dans un jour de grincherie, j'ai w la maladresse et le mauvais gofU, non pas de maltraiter sa ...
l'union medicale, 1867
9
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
Leurs professions étaient limitrophes : l'un et l'autre ne vivaient que des fautes humaines , et quiconque aurait supprimé la grincherie les aurait supprimés tous les deux. Jabel défendait surtout les accusés dont la vie courait quelque risque; ...
Sébastien Louis Saulnier, 1835
10
Petits et gros bourgeois
Mais à peine eut-il été présenté à l'inconnue en question, que sa grincherie s' évanouit, fit place aux sentiments les plus affables. Voire il ne tarda guère à se demander —- avec un immense intérêt —- s'il ne s'agissait pas là d'une fiancée ...
José Esquível, 1907

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRINCHERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grincherie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Et la rue envahit le palais de Tokyo… Thierry Consigny
Bon, j'imagine chez certains d'entre vous une grincherie monter : « On s'en fiche qu'ils soient des légendes, qu'ils aiment se faire courser par ... «La Règle du Jeu, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grincherie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/grincherie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z