Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gyromitre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GYROMITRE EN FRANCÉS

gyromitre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GYROMITRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gyromitre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GYROMITRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gyromitre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gyromitre

Gyromitra esculenta

Gyromitra esculenta

Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta es una especie de hongo tóxico de la familia Discinaceae en el orden Pezizales. Gyromitre, Fausse morille Gyromitra esculenta Gyromitre fausse morille Nom binominal Gyromitra esculenta Fr. Gyromitra esculenta, de son nom vernaculaire le gyromitre, également appelé fausse morille, est une espèce de champignon toxique de la famille des Discinaceae dans l'ordre des Pezizales.

definición de gyromitre en el diccionario francés

La definición de gyromitre en el diccionario se busca hongos en la gastronomía, que se encuentra en el bosque en la primavera, de los cuales hay varias especies, la más común con un sombrero de color marrón claro, ovoide, ahuecado de alvéolos.

La définition de gyromitre dans le dictionnaire est champignon recherché en gastronomie, que l'on trouve dans les bois au printemps, dont il existe plusieurs espèces, le plus courant ayant un chapeau brun clair, ovoïde, creusé d'alvéoles.

Pulsa para ver la definición original de «gyromitre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GYROMITRE


arbitre
arbitre
centilitre
centilitre
chapitre
chapitre
citre
citre
demi-litre
demi-litre
goitre
goitre
hectolitre
hectolitre
intertitre
intertitre
litre
litre
lève-vitre
lève-vitre
millilitre
millilitre
mitre
mitre
myrialitre
myrialitre
nitre
nitre
pitre
pitre
pupitre
pupitre
sous-titre
sous-titre
sur-titre
sur-titre
titre
titre
vitre
vitre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GYROMITRE

gyrencéphalie
gyrin
gyrobus
gyrocarpe
gyrocarpées
gyrodyne
gyrofréquence
gyromagnétique
gyromancie
gyromètre
gyrophare
gyroplane
gyroptère
gyroscope
gyroscopique
gyroscopiquement
gyrostat
gyrostatique
gyrovague
gyrus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GYROMITRE

accipitre
centre
connaître
contre
doubledécalitre
décalitre
décilitre
entre
lettre
mettre
montre
notre
outre
peut-être
quatre
surarbitre
surtitre
talitre
votre
être

Sinónimos y antónimos de gyromitre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GYROMITRE»

gyromitre dite comestible commun airsoft délicieux mortel morille recettes géant gyromitre fausse gyromitra esculenta binominal vernaculaire également appelé espèce champignon toxique famille discinaceae dans ordre pezizales gyromitres champignons passion août commune malgré squelettes_ nbsp usuel chapeau difforme meilleurs produits terroir pour cuisiner apprenez connaître mois excellant été très longtemps consommé mais grâce recherche mycologues aujourd classé atlas rencontre cette avril juin forêts conifères feuillus principalement massifs montagneux existe différentes doit plus être considérée comme contient proche véritable caractéristique

Traductor en línea con la traducción de gyromitre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GYROMITRE

Conoce la traducción de gyromitre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gyromitre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

gyromitre
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

gyromitre
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gyromitre
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

gyromitre
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

gyromitre
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

gyromitre
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

gyromitre
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

gyromitre
260 millones de hablantes

francés

gyromitre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gyromitre
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gyromitre
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

gyromitre
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

gyromitre
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gyromitre
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gyromitre
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

gyromitre
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

gyromitre
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gyromitre
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gyromitre
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gyromitre
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

gyromitre
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gyromitre
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

gyromitre
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gyromitre
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gyromitre
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gyromitre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gyromitre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GYROMITRE»

El término «gyromitre» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.407 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gyromitre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gyromitre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gyromitre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GYROMITRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gyromitre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gyromitre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gyromitre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GYROMITRE»

Descubre el uso de gyromitre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gyromitre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Sporée crème. La photographie illustre un spécimen typique. Le chapeau n'est jamais de forme régulière ; il peut toutefois être moins circonvolué. Le GYROMITRE COMMUN peut être confondu avec le GYROMITRE GÉANT ( Gyromitra gigas), ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
2
Guide Gisserot des champignons
À ne pas confondre avec la Gyromitre (Gyromitra esculenta) Mortelle ! Gyromitre Caractéristiques de la Gyromitre : Chapeau globuleux, irrégulier, creux, en forme de cervelle, brun rouille ou presque noir. Pied court, un peu sillonné, souvent ...
Xavier Carteret, 1999
3
Guide du ramasseur de champignons
À ne pas confondre avec la Gyromitre (Gyromitra esculenta) Mortelle ! Gyromitre Caractéristiques de la Gyromitre : Chapeau globuleux, irrégulier, creux, en forme de cervelle, brun rouille ou presque noir. Pied court, un peu sillonné, souvent ...
Xavier Carteret, 1998
4
Vivre en pleine nature: le guide de la survie douce
La gyromitre est souvent consommée sans problème, mais il arrive qu'elle entraîne l'apparition de graves symptômes (troubles digestifs, hépatiques, nerveux, etc.), occasionnellement mortels, du moins lorsque le champignon est frais et mal ...
François Couplan, 2007
5
Champignons de nos régions
Gyromitre. en. turban. (Gyromitra infula) Autre nom vernaculaire : Morille d' automne... Identification : il existe plusieurs variétés de gyromitres dont celles dites « comestibles », mais il convient d'être très prudent lors de leur consommation.
Gérard Houdou, 2005
6
Champignons: l'encyclopédie
I. GYROMITRE. DITE. COMESTIBLE. Gyromitra esculenta (Pers. : Fr.) Fr. Chapeau moins haut que large, irrégulier et gonflé, avec des plis lui donnant un aspect de cervelle. Brun-rouge foncé, face intérieure blanchâtre comme le pied. Celui-ci ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
7
Encyclopédie visuelle des champignons
Gyromitre. dïte. comestible. Gyromitra. esculenta. Chapeau brun-rouge cérébriforme Pied blanc irrégulier • Comment la reconnaître ? C'est un champignon de taille ordinairement moyenne, à chapeau typiquement cérébriforme. Le chapeau ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
8
Intoxications aiguës en réanimation
Galerina autumnalis (Peck)Smith & Singer* Galère d'automne Galerina marginata (Batsch)Kùhner* Galère marginée Galerina venenata A.H.Smith* Gyromitra esculenta (Pers. :Fr.)Fr.* Gyromitre dite « comestible » Gyromitra gigas (Krombh.) ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
9
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Gyromitre délicieuse, Gyromitra esculenta. Hamamélis, Hamamelis virginiana, Hamamélidacées. Harpagophyton, Harpagophytum procumbens, Pédaliacées. Hydrocotyle, Centella asiatica, Apiacées. Hysope, Hysopus officinalis, Lamiacées.
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
10
Mycologie médicale
a parfois été revendiquée à partir de cas isolés107. 3.3. Syndrome gyromitrien La toxicité des gyromitres (fausses morilles) a été mise en évidence à la fin du XIXe siècle (Gyromitra esculenta = gyromitre « comestible »). La possible confusion ...
RIPERT Christian, 2013

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GYROMITRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gyromitre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les champignons vénéneux sont présents dans les forêts d'Abitibi …
... région, telles que l'amanite vireuse, l'amanite bisporigère, l'amanite tue-mouches, la paxille enroulée, la galérine automnale et le gyromitre. «Radio-Canada, Jul 15»
2
Les sous-bois offrent leurs champignons
... (ressemblant à la délicieuse russule verdoyante) ou le gyromitre délicieux (ressemblant à la morille ronde), l'intoxication peut être mortelle. «ladepeche.fr, Nov 14»
3
Tout un week-end pour découvrir les champignons
La morille, au printemps, peut-être confondue avec un gyromitre qui a beau s'appeler «délicieux» et que ne l'est pas vraiment ! Il y a quelques ... «LaDépêche.fr, Oct 14»
4
15 champignons plus étranges les uns que les autres
Gyromitra esculenta ou gyromitre est un champignon dont le chapeau prend une forme semblable à celle d'un cerveau ou une noix. «Maxisciences, Ago 14»
5
Champignons : les signes d'une intoxication
La gyromitrine - produite par les champignons du genre Gyromitre - cible foie, reins et sang (globules rouges). Les gyromitres (également ... «allodocteurs, Oct 13»
6
Rodez. Champignons: la saison redémarre doucement
Toutefois, les risques toxiques de certaines espèces sont bien connus. Le gyromitre est à déconseiller, «sa consommation est même interdite». «LaDépêche.fr, May 13»
7
LES QUATRE SAISONS Notre rubrique gastronomique à découvrir …
Il faut donc la faire cuire suffisamment et ne pas la manger en grande quantité. L'une de ses cousines est même très dangereuse, le gyromitre. «Le Dauphiné Libéré, Abr 13»
8
ne faites pas d'erreur !
Cette intoxication est principalement due au gyromitre (Gyromitra esculenta) et aux espèces proches, surtout s'ils sont insuffisamment cuits. Les symptômes ... «Doctissimo, Feb 02»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gyromitre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gyromitre>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z