Descarga la app
educalingo
jaspe

Significado de "jaspe" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE JASPE EN FRANCÉS

jaspe


CATEGORIA GRAMATICAL DE JASPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jaspe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JASPE EN FRANCÉS

jaspe

Jasper es una roca sedimentaria que contiene 80 a 95% de sílice, a menudo clasificada con cuarzo microcristalino, pero que también puede contener arcilla. Consiste en radiolaria calcedoniosa tomada del cemento de calcedonia. Su fractura es escamosa, a veces conchoidal. El jaspe puede tener varios aspectos: moteado, cinta, rojo, con manchas rojas en verde, negro, etc. No contiene granos de cuarzo detríticos. De origen sedimentario o volcánico, es por lo tanto un mineral de transformación pero que a veces se clasifica mineral a veces roca según el punto de vista o su tasa de impurezas. Su característica esencial, además de su abundancia, es su amplia paleta de colores naturales. Se puede estimar, a priori, que no es imposible el colorante para el jaspe, lo que, por otra parte, hace que su identificación sea compleja.

definición de jaspe en el diccionario francés

La definición de jaspe en el diccionario es una piedra silícea opaca y muy dura; una variedad de calcedonia con una coloración muy viva y a menudo abigarrada, de la que se fabrican joyas, elementos arquitectónicos y muebles.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JASPE

jasement · jaser · jaseran · jaserie · jaseron · jaseur · jasiller · jasione · jasmin · jasmone · jaspé · jasper · jaspin · jaspinage · jaspiner · jaspineur · jaspineuse · jaspoïde · jaspure · jasserie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JASPE

cape · coupe · enveloppe · escape · groupe · isotope · microscope · ope · pape · participe · pipe · pompe · pope · principe · prototype · tape · tempe · type · équipe · étape

Sinónimos y antónimos de jaspe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JASPE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «jaspe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JASPE»

jaspe · calcédoine · pierre · quartz · orbiculaire · propriétés · mokaite · rouge · paysage · polychrome · ocean · roche · sédimentaire · contenant · silice · souvent · classée · avec · microcristallins · mais · peut · aussi · contenir · jaspe · pouvoir · pierres · léopard · assortiment · colorés · début · couleurs · toutes · zébrures · système · cristallin · rhomboédrique · santé · création · appelé · protecteur · suprême · aide · pendant · période · stress · apporte · sérénité · calme · naturelle · ancre · nbsp · information · précieuses · gemselect · habituellement · considéré · scientifiques · mettent · groupe · isolément · cause · structure · comptoir · dures · votre · disposition · grand · nombre · dont · certaines · sont · rares · atypiques · trouveront · leur · place · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · fines · juwelo · pour · culture · native · américaine · symbolise · sang · terre · bijouterie · ligne · objet · world · warcraft · wowhead · niveau · empilement · maxi · prix · vente · résumé · ceci · fabriqué · commentaires · commentaire · colorée · bandes · livre · chroniques · œuvres · saint · esprit ·

Traductor en línea con la traducción de jaspe a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JASPE

Conoce la traducción de jaspe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jaspe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

碧玉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

jaspe
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

jasper
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

सूर्यकांत मणि
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يشب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

яшма
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

jaspe
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

জ্যাসপার
260 millones de hablantes
fr

francés

jaspe
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

jasper
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Jaspis
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

碧玉
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

벽옥
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Jasper
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

jatpe
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஜாஸ்பர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

यास्फे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

jasper
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

diaspro
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

jaspis
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

яшма
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

jasp
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ίασπις
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Jasper
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jaspis
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jaspis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jaspe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JASPE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jaspe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jaspe».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre jaspe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JASPE»

Descubre el uso de jaspe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jaspe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L)e cette manière Beccher a séparé la partie colorante du jaspe , qu'il nomme son ame , & sa sublimée par la violence du feu. Voye2 Becchef , Phyfica subter- ranea , édition de 1739 , page 77. 11 y a lieu de croire que Beccher joignit de l'a-  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
2
Voyages du Professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
49 et go de l'édition l'a-4°. lfalleriu: distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe d'une seule couleur, le jaspe verd, le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chienne plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , ...
Peter Simon Pallas, ... Gauthier de la Peyronie, Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1793
3
Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
alUrius distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe <î'une seule couleur , le jaspe verd , le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chacune plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , "en jaspe gris , en, jaspe  ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1793
4
Minéralogie
378-400 Jaspe-Agate. 3I3"323 Jaspe blanc. 309 Jaspe bleu. ' 31 1 Jaspe bleuâtre. 313 Jaspe d'un brun foncé. 310 Jaspe Calcédoine. 315 Jaspe camée. 314 Jaspe fleuri. 311 Jaspe fleuri blanc. lbid. Jaspe fleuri brun. 312 Jaspe fleuri gris.
Jacques C. Valmont de Bomare, 1774
5
Voyages du professeur Pallas, dans plusieurs provinces de ...
aUerius distingue le jaspe en quatre espèces : le jaspe d'une seule couleur , le jaspe verd , le jaspe fleuri , le jaspe onyx. Elles ont chacune plusieurs variétés. Le jaspe d'une seule couleur se divise en jaspe blanc , en jaspe gris , en jaspe ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck
6
Voyages de M. P. S. Pallas en différentes provinces de ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Lycée Ampère. m' _...Î-_a,__1_-n 1769' 't; juillet. Montagnes de jupe' 4m VOYAGES mêlé de quartz blanc, ou veiné de blanc , ou tacheté de noir et d'une couleur verdâtre. Le jaspe, d'un rouge ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, Lycée Ampère, 1789
7
Minéralogie ou nouvelle exposition du regne mineral ...
378-400 Jaspe-Agate. 3'3"323 Jaspe blanc. 309 Jaspe bleu. 31 1 Jaspe bleuâtre . 313 Jaspe d'un brun foncé. 310 Jaspe Calcédoine. 315 Jaspe camée. 314 Jaspe fleuri. 311 Jaspe fleuri blanc. Ibid. Jaspe fleuri brun. 312 Jaspe fleuri gris.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, Vincent ((París)), 1774
8
Voyages de M. P. S. Pallas, en différentes provinces de ...
Le jaspe, d'un rouge clair, Ces deux espèces de'jaspe perdent beaucoup de leur beauté lorsqu'on. I 76 9. 13 îu'tllet. Montagne: de jupe. est plus rare. » En général , les différentes proPortions des ingrédiens des mixtes , établissent tant de ...
Peter Simon Pallas, Gauthier de La Peyronie, 1788
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
JASON , explication de son expéditron de la toison d'or. XX'XIII. 583. 4, b. Lieu où il fit bâtir son vaisseau. XXXV. 799. 4. Voyez, ARGONAUTES. JA SPE , (Litho/0g. ) caracteres de cette pierre. Rapports & différences entre le jaspe 8c l'agathe.
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
10
Voyages en différentes provinces de l'empire de Russie, et ...
Peter Simon Pallas. » -!* mêlé de quartz blanc , ou veiné de blanc , ou tacheté de 1769. noir et d'une couleur verdâtre. Le jaspe, d'un rouge clair, 13 juillet. . Montagne» de ja»pe. CSt plUS rate» Ces deux espèces de jaspe perdent beaucoup ...
Peter Simon Pallas, 1789

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JASPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jaspe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chéri Samba: «l'exposition Beauté Congo va changer quelque chose»
Un titre qui rappelle l'appellation royale du bédéiste Jaspe Saphir Mfumu'eto, dont le nom d'artiste est Papa Mfumu'eto Ier. Au Congo, pour ... «RFI, Jul 15»
2
Un hommage horloger aux tonneaux de whiskey, l'apparition des …
Au centre, la planète Saturne en jaspe du Kalahari et son anneau en agate : elle tourne sur elle-même en 10 jours et 47 heures, exactement ... «Atlantico.fr, Jun 15»
3
Une nouvelle complication astronomique et poétique
... pour la Terre, serpentine pour Mercure, chloromélanite pour Vénus, jaspe rouge pour Mars, agate bleue pour Jupiter et sugilite pour Saturne. «Le Point, Jun 15»
4
Les fouilles miraculeuses de Petit h
Au menu, donc : les milliers d'éclats et de grains de marbre, de jaspe, de lapis-lazuli et de pierres nobles des carrières de Vénétie, mais aussi ... «Le Monde, Jun 15»
5
Laurent de Chavagnac, le trublion de la joaillerie
On se toque de ses grosses chevalières baroques aux montures entièrement ciselées et gravées ou serties de saphir, jaspe sanguin, cornaline ... «Le Point, May 15»
6
École pilote de gemmologie à Tamanrasset L'artisanat à l'ère des …
... grenat, zircon, fluorite, agate, jaspe, calcédoine et opale, tourmaline, turquoise, quartz rose, néphrite, serpentine, roche à olivine et apatite). «El Watan, May 15»
7
Le serpent vert (Goethe)
Comment ! s'exclama le prince, n'était-il pas assez beau, quand il s'offrait à nos yeux paraissant bâti de jaspe et de prasine ? Ne doit-on pas ... «Le Club de Mediapart, Abr 15»
8
P. Besnier, Henri de Régnier. De Mallarmé à l'Art déco
Au-delà de l'auteur brillant de La Canne de jaspe et de La Double maîtresse, sa biographie fondée sur de nombreux documents inédits révèle ... «Fabula, Abr 15»
9
Chopard — Happy Fish
Sur ce voile turquoise, l'œil du poisson en jaspe rouge se pose comme un point d'exclamation. La délicatesse de ce travail de joaillerie se ... «WorldTempus, Abr 15»
10
Comment bien choisir ses bijoux pour qu'ils ne fassent pas cheap ?
... avez un penchant fort pour les gemmes, choisissez plutôt de larges pierres fines d'apparence plutôt opaque comme le quartz ou le jaspe. «Marie Claire, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jaspe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/jaspe>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES