Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "judéen" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JUDÉEN EN FRANCÉS

judéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDÉEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Judéen puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JUDÉEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «judéen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de judéen en el diccionario francés

La definición de Judea en el diccionario es quién vivió en el reino de Judea o Judea, o de quién era. En cuanto al reino de Judá o Judea, que les pertenece.

La définition de judéen dans le dictionnaire est qui vivait dans le royaume de juda ou en judée, ou qui en était originaire. Qui concerne le royaume de juda ou la judée, qui leur appartient.


Pulsa para ver la definición original de «judéen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JUDÉEN


chaldéen
chaldéen
mandéen
mandéen
mazdéen
mazdéen
paludéen
paludéen
sidéen
sidéen
vendéen
vendéen

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JUDÉEN

judas
judéenne
judéité
judelle
judéo-alexandrin
judéo-allemand
judéo-alsacien
judéo-arabe
judéo-araméen
judéo-chrétien
judéo-chrétienne
judéo-christianisme
judéo-espagnol
judéo-français
judéo-grec
judéo-hellénisme
judéo-hellénistique
judéo-italien
judéo-maçonnique
judéo-marxiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JUDÉEN

araméen
booléen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
ouest-européen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
élyséen

Sinónimos y antónimos de judéen en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JUDÉEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «judéen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de judéen

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JUDÉEN»

judéen juif judéen wiktionnaire habitant royaume juda judée réalité siècle après jésus note encore territoire gaulois présence nbsp définitions judéenne larousse retrouvez définition section_expression conjugaison christ était chevaliers juin thèses nous vient hiérarchie ecclésiastique jette plus deconfusion parmi chrétiens affirmation sans cesse subst hist celui celle vivait dans originaire ostraca trouvé lakish sont solaire dialogue entre judaïsme christianisme remonte trois siècles israélite

Traductor en línea con la traducción de judéen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUDÉEN

Conoce la traducción de judéen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de judéen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

朱迪亚
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Judea
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Judean
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

यहूदिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يهودا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

относящийся к Иудее
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Judéia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

যিহূদার
260 millones de hablantes

francés

judéen
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Yehuda
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

judäischen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ユダヤ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

유대
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Yéhuda
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Judean
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

யூதேயா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

यहुदी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Yehudalı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

giudeo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

judejski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

що відноситься до Юдеї
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

iudeu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Ιουδαϊκή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Judese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Judean
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Judea
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra judéen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUDÉEN»

El término «judéen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «judéen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de judéen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «judéen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUDÉEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «judéen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «judéen» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre judéen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JUDÉEN»

Descubre el uso de judéen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con judéen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amos: contribution à l'étude du prophétisme
Amos était donc Judéen 2. Or, le texte précise que ce Judéen prophétisa sur Israël. Cette expression est-elle limitative? Amos n'a-t-il prêché que pour le royaume du Nord, et rien dans son message ne concernait-il Juda, sa patrie? Faut-il ...
André Neher, 1995
2
Israël et ses tribus selon Genèse 49
Dans ces deux cas de figure, on est obligé de postuler une première étape rédactionnelle, dont le contenu exact nous échappe, avant que dans un deuxième temps un rédacteur respectivement joséphite ou judéen vienne corriger et ajouter ...
Jean-Daniel Macchi, 1999
3
Les télécommunications au premier millénaire av. J.- C. au ...
... tracé initial : partie du réseau avec vision directe, tracé initial : réseau judéen, tracé initial : détail du réseau judéen au nord : détail du réseau judéen à l'est : détail du réseau judéen au centre : détail du réseau judéen au sud-ouest : réseau ...
Jacques Leibovici, 2012
4
Juifs et chrétiens: un vis-à-vis permanent
C'est le terme « judéen » qui est devenu le mot «juif». Le sobriquet est à l'origine du nom d'appartenance et du sigle d'identité. Comme tel, il véhicule ce que l'on pourrait appeler déjà des connotations antisémitiques, comme le montre bien le  ...
‎1988
5
Dans le silence des oliviers
L'autre, comme je l'avais deviné, habitait Jérusalem : un Judéen qui ne m'a pas dit son nom, et je ne le lui ai pas demandé. Par bribes, je leur ai décrit mon insatisfaction au bord du lac, ma venue auprès de Jean-Baptiste, le départ au désert.
Michel Benoît, 2011
6
Marie-Madeleine, le salut de Jésus: Le désir contre la violence
L'impossible syncrétisme helléno—jude'en il s'agit bien ici, en Judée, de syncrétisme helléno-judéen, et non plus de judéo-hellénisme comme à Alexandrie. Un tel syncrétisme helléno—judéen, idéalement juste, n'est pas concevable dans la ...
Jean-Pierre Chevillot, 2005
7
Qu'est-ce que la Bible ?: d'après la nouvelle philosophie ...
Cette femme illuminée dit : « Voici les paroles de Jéhovah : « Voyez, j'apporte du malheur à ce lieu et à tous ses habitatis, tous les mots du livre qu'a lu le roi judéen. Ils m'ont tourné le dos, ils ont brûlé de l'encens devant le nez des idoles,  ...
Hermann Ewerbeck, 1850
8
La fraternité de Jacob et d'Esaü (Gn 25-36): quel frère aîné ...
2 R 16,6 signale la faiblesse du roi judéen Achaz qui perd Eilath, ancien port édomite, où les Edomites s'installent. La formation de l'état édomite (IXe- VIIIe siècle avant J.-C.) L'état édomite a commencé à se former au IXe siècle avant J.- C., ...
Lévi Ngangura Manyanya, 2009
9
Lh̓erméneutique analogique du judaïsme antique da̓près les ...
Dans TM «ne nous parle pas en judéen» (mirp, c'est-à-dire en hébreu) est la contrepartie de «parle à tes serviteurs en araméen», requête des parlementaires d'Ézéchias auprès du représentant de l'armée assyrienne. Le peuple ne doit pas  ...
Jean König, 1982
10
Genèse de l'antisémitisme
10. Satires, livre I : « Comme les Judéens, nous le forcerons à passer dans notre camp » (4, 143). « Le Judéen Apella peut le croire, moi non... (5, 100). « C'est aujourd'hui le trentième sabbat, veux-tu donc faire outrage au Judéen circoncis ?
Jules Isaac, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUDÉEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término judéen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Douze précisément
Bien sûr il y a le fait que Jean est judéen, qu'il n'a pas pris part à l'aventure en Galilée, et qu'il ne reconnaît certainement pas la moindre ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Les loups et l'agneau
... mais aussi entre le judéo-christianisme galiléen (Matthieu) et le judéo-christianisme judéen (Jean). Ceci dit, il est certain qu'il y avait aussi de ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
3
Mohammed et la naissance de l'islam
Mais, selon le Coran, être nazaréen (chrétien) ou judéen (juif), c'est la même chose (2, 135). On peut donc fortement douter qu'il y ait eu un ... «Le Monde des Religions, Jun 15»
4
L'Apocalypse de Jean
Ce nom pourrait expliquer certaines références à Jésus dans les textes gnostiques qui en font un alexandrin plutôt qu'un Judéen, mais aussi ... «AgoraVox, May 15»
5
Jésus s'appelait Bannous
Les raisons de la rupture sont aussi politiques, le judaïsme judéen est très majoritairement juif, le judaïsme hellénistique est très ... «AgoraVox, May 15»
6
L'identité réelle de Jésus (partie I)
... 66–70, le judaïsme sadducéen de Judée fut décimé (il était déjà minoritaire en Judée), et le judaïsme judéen devint exclusivement pharisien. «AgoraVox, May 15»
7
JP Elkabbach s'implique personnellement et compare la conversion …
non il n'était pas juif, il était judéen, descendant de la tribu de Juda. Le judaïsme est apparu lors de la diaspora en babylonie. Juif est un ... «AgoravoxTv, Abr 15»
8
La Palestine devient le 123e Etat membre de la Cour pénale …
Un Judéen "coloniser" la Judée et Jérusalem. Qu'est-ce qu'il ne faut pas entendre pour faire plaisir aux monarchies pétrolifères. Il n'y a que ... «Le Figaro, Abr 15»
9
Qui a condamné Jésus de Nazareth et selon quelle procédure?
... dont l'un était hellénophone – ce qui ne veut pas dire qu'il n'était pas Judéen ou appartenant à une famille de Jérusalem – tandis que pour ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
10
Signes et prodiges
... est un Judéen, qui n'a pas participé à l'aventure galiléenne. Il n'a pas été là pendant toute cette période où les miracles ont commencé de se ... «Mediapart, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Judéen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/judeen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z