Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "labyrinthé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LABYRINTHÉ EN FRANCÉS

labyrinthé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LABYRINTHÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Labyrinthé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LABYRINTHÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «labyrinthé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de labyrinthé en el diccionario francés

La primera definición de laberinto en el diccionario es un vasto recinto antiguo con una red de salas y galerías, bajo tierra o en la superficie, enredado de modo que es difícil encontrar el resultado. Otra definición laberíntica es una pequeña arboleda con callejones entrelazados formando intrincados meandros en el medio de un parque o jardín. Labyrinthé también es pavimento serpenteante pavimentado de algunas iglesias en la Edad Media.

La première définition de labyrinthé dans le dictionnaire est vaste enclos antique comportant un réseau de salles et de galeries, souterraines ou en surface, enchevêtrées de manière qu'on puisse difficilement en trouver l'issue. Une autre définition de labyrinthé est petit bosquet aux allées entrelacées formant des méandres compliqués, au milieu d'un parc ou d'un jardin. Labyrinthé est aussi dallage en méandres du pavement de certaines églises au moyen âge.


Pulsa para ver la definición original de «labyrinthé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LABYRINTHÉ


absinthé
absinthé
chéiranthé
chéiranthé
jaune-thé
jaune-thé
léthé
léthé
passe-thé
passe-thé
pause-thé
pause-thé
rose-thé
rose-thé
synanthé
synanthé
synthé
synthé
thé
thé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LABYRINTHÉ

laborantine
laboratoire
laborieusement
laborieux
labour
labourable
labourage
labouré
labourée
labourer
laboureur
labrador
labradorite
labre
labret
labri
labrit
labyrinthe
labyrinthique
labyrinthodonte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LABYRINTHÉ

affic
arrac
attac
branc
broc
cac
cherc
clic
couc
duc
débouc
décroc
détac
empêc
grand-duc
marc
perc
péc
recherc
supermarc

Sinónimos y antónimos de labyrinthé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LABYRINTHÉ»

labyrinthé définition reverso conjugaison voir aussi labyrinthe labyrinthite labyrinthique labyrinthiforme expression exemple usage nbsp labyrinthé siècle emprunté intermédiaire latin labyrinthus grec laburinthos antiq édifice construit fins magiques nouvel observateur retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis masculin singulier antiquité mythologie grecque attribué dédale réseau compliqué chemins système entreprises quebecoise coopérative quebec canada leur entreprise enregistrée comme services restauration société été constituée rime avec activités traités

Traductor en línea con la traducción de labyrinthé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LABYRINTHÉ

Conoce la traducción de labyrinthé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de labyrinthé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

迷宫
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

laberinto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

labyrinth
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भूलभुलैया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تيه
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лабиринт
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

labirinto
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গোলকধাঁধা
260 millones de hablantes

francés

labyrinthé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

labirin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Labyrinth
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

迷路
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

미궁
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

labyrinth
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mê cung
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சிக்கலான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

घोटाळ्याचा चक्रव्यूह
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

labirent
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

labirinto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

labirynt
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лабіринт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

labirint
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λαβύρινθος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

labirint
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

labyrint
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

labyrint
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra labyrinthé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LABYRINTHÉ»

El término «labyrinthé» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 79.316 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «labyrinthé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de labyrinthé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «labyrinthé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LABYRINTHÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «labyrinthé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «labyrinthé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre labyrinthé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LABYRINTHÉ»

Descubre el uso de labyrinthé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con labyrinthé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mycographie suisse ou description des champignons qui ...
Nankin; leur orifice est obstrué; les tubes, très-difficiles à séparer de la chair, ne montrent qu'un labyrinthé très-serré de veines convexes (rappelant celles des Mérules). P. Au sommet d'nn pourpre assez vif, mat ; nuancé dès le milieu au brun ...
Louis Secretan (Avocat), 1833
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Labyrinthe', e, part. pas. et adj. ; qui est en labyrinthe , qui présente un labyrinthe : ce bosquet, ce pctxt bois est labyrinthé. Au fig. : qui présente une grande complication ,Vun " embrouillement : les affaires de cette maison sont labyrinthécs.
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Labyrinthation, s. f. ; action de labyrinther, de faire en labyrinthe. labyrinthe, e, part. pas. et adj. ; qui est en labyrinthe, qui présente un labyrinthe : ce bosquet, ce pent bois est labyrinthé. Au fig. : qui présente une grande complication , un ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Cahiers internationaux de symbolisme
auquel est liée la condition du labyrinthé, comme l'exprime cet éloquent passage du Roi des Aulnes où les pensées nostalgiques d'Abel Tiffauges errent à la recherche de son « moi visqueux », visage du petit garçon qu'il était : « Je le porte ...
Moïse Engelson, 1983
5
Oeuvres posthumes
... Versailles qui scmbloient devoir s'accomplir l'année précédente, étoient*plus que douteux alors. De tels pronostics , sondés sur des saits certains, avertifsoient le Roi de ne pas s'ensoncer trop avant dans ce labyrinthé , mai» d'en chercher ...
Friedrich (Preußen, König, II.), 1788
6
Dictionnaire étymologique des termes d'architecture et ...
MF.; I. LABYRINTHÉ , s. m. Labyrîrztlnzs , 1'." Bosquet de plusieurs allées entrelacées bordées de palíssades , dont la sortie est difficile àtrouver. Il représente le labyrinthe des Anciens. ' ' 4X? Le premier sut construit( selon ' Pline ) en Egypte ...
Denis-François Gastelier de La Tour, 1753
7
Annales du bibliophile belge et hollandais
Dans le même volume, 5 planches de vases, gravées au burin, et le Labyrinthé de Versailles... chef Nicolas Visscher, j3 pl. des fontaines et bosquets. — Très beau volume. 128. (JAQUES DE CESSOLIS.) «U ì>£6 fíl)£J m0rûlÌ6£, nouvellement ...
8
La theorie des factieux devoilee et jugee par ses resultats ...
Trouvez, si vous pouvez, une autre issue pour sortir , avec honneur , avec décence , du labyrinthé où vous vous êtes engouffrés en VOUS obstinant à regarder , "comme quelque chose de bien important, cette fameuse LIÆERTÉ DE ria massa ...
Bernard F. “de” Fonvielle, 1815
9
Dictionnaire portatif comprenant la géographie et l'histoire ...
Vos orbicùlaire termine le tympan , vers le centre duquel aboutit le manche du marteau , la tête du marteau s'emboîte dans l'enclume , & l'enclume dans l'étrier , dont la base ferme celte des 1. entrés du labyrinthé qu'on nomme la fenêtre ...
François Morenas, 1761
10
Les mots, leur sens, leur forme, leur création et leur ...
voit mal comment des broussailles, resp. un labyrinthe, pourraient être conçus comme exogènes, resp. endogène, à une entité : de fait, alors que broussailleux est attesté, llbroussaillé paraît peu plausible ; inversement labyrinthé, qui est ...
D. Limame, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Labyrinthé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/labyrinthe-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z