Descarga la app
educalingo
lawsonia

Significado de "lawsonia" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LAWSONIA EN FRANCÉS

lawsonia


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAWSONIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lawsonia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAWSONIA EN FRANCÉS

definición de lawsonia en el diccionario francés

La definición de lawsonia en el diccionario es un arbusto de la familia de las lythraceae, nativa de arabia, cultivada en las regiones subtropicales por su raíz que proporciona un tinte rojo.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LAWSONIA

bignonia · bégonia · gordonia · mahonia · rhizoctonia · sinfonia · washingtonia · wellingtonia

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LAWSONIA

laverie · lavette · lavette-gant · laveur · laveuse · laviller · lavique · lavis · lavoir · lavure · laxatif · laxisme · laxiste · laxité · layer · layetier · layette · layeur · layon · lazagner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LAWSONIA

azziminia · bauhinia · christiania · cynthia · dia · gardénia · germania · gloxinia · leishmania · paulownia · pétunia · saprolegnia · sarracenia · sesbania · sotnia · stem-christiania · ténia · via · ximénia · zinnia

Sinónimos y antónimos de lawsonia en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LAWSONIA»

lawsonia · intracellularis · inermis · ziziphus · alba · henna · leaf · extract · cassia · obovata · sodium · picramate · poudre · henné · aroma · zone · faites · cosmétiques · maison · avec · ingrédients · lawsonia · coloration · capillaire · végétale · infections · emerging · problem · thehorse · over · past · decade · bacterium · responsible · proliferative · enteropathy · spreading · disease · intestines · nbsp · golf · courses · green · lake · pleased · announce · that · march · oliphant · management · assumed · operation · medicine · hagyard · equine · medical · institute · about · causative · agent · horses · often · referred · avantages · naturel · blog · centifolia · peut · être · rencontré · sous · divers · noms · sont · feuilles · réduites · fine · enterite · clinique · bactérie · intra · cellulaire · nommée · infecte · cellules · cryptes · intestinales · elle · touche · poulains · mois · surtout · page · encyclopedia · growing · catelog · scholarly · articles · information · history · traditions · science · through · years · estates · home ·

Traductor en línea con la traducción de lawsonia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LAWSONIA

Conoce la traducción de lawsonia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lawsonia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

散沫花
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

lawsonia
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

lawsonia
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

Lawsonia
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حناء
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

Лосония
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

lawsonia
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

lawsonia
260 millones de hablantes
fr

francés

lawsonia
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Lawsonia
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

lawsonia
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ローソニア
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

lawsonia
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

lawsonia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Lawsonia
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

lawsonia
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

lawsonia
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Lawsonia
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

lawsonia
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

lawsonia
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

Лосон
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Lawsonia
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Lawsonia
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Lawsonia
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Lawsonia
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Lawsonia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lawsonia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAWSONIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lawsonia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lawsonia».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lawsonia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LAWSONIA»

Descubre el uso de lawsonia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lawsonia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L' entérite proliférative à lawsonia intracellularis chez le ...
L'entérite proliférative (EP) du poulain est une maladie infectieuse et possiblement contagieuse due à la bactérie Lawsonia intracellularis qui se manifeste cliniquement par un amaigrissement, un œdème ventral, un gonflement abdominal ...
Estelle Cotillon, 2010
2
Maladies des chevaux
ORIGINE. Cette maladie est spécifique du poulain âgé généralement de 4 à 7 mois (photo 1). L'agent bactérien causal, identifié dans les années 1990, est Lawsonia intra- cellularis. La source exacte de l'infection est inconnue chez le cheval, ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
3
Prota:
Auteurs P.C.M. Jansen LAWSONIA INERMIS L. Protologue Sp. pl. 1 : 349 (1753). Famille Lythraceae Nombre de chromosomes 2n = 30 Synonymes Lawsonia alba Lam. (1789). Noms vernaculaires Henné (Fr). Henna, Egyptian privet (En).
Paulos Cornelis Maria Jansen, Dominique Cardon, 2005
4
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Lawsonia inermis. Rameaux florifère et fructifère ; une fleur isolée ; un fruit. Cet arbuste épineux (qui peut atteindre 6 à 7 m de hauteur) est originaire d'Arabie. Il croît en Inde, au Maghreb et même en Australie. Ses feuilles, simples, opposées,  ...
Bernard Boullard, 2001
5
Tableau du regne vegetal selon la methode de Jussieu
Ginoria, du nom d'un Allemand, gouverneur de la Toscane , très zélé pour l' avancement de la Botanique. LAWSONIA, L. J. Lam. pl. 296. Al- canna, G. pl. 110 . Henné. Cal. 4-fide. Cor. Pétales 4. Et. 8 , opposées par paires aux pélales; anthères ...
Etienne Pierre Ventenat, 1799
6
Tableau du règne végétal, selon la méthode de Jussieu, par ...
LAWSONIA, L. J. LAM. p]. 2.96. ALCANNA, G. -pl. no. Henné. CAL. 4-firle. COR. Pétales 4. 8 , opposées par paires aux pétales; anthères arrondies. Baie sèche globuleuse, déprimée au sommet, mucronnée par le style persistant, obscurément ...
Étienne-Pierre Ventenat, Redouté, 1799
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
Canard. (DR..Z.) CHENIPS. bot. phan. (Mcntzel.) Syn. arabe de Cicer arietinum. y . Chiche, (b.) CHENNA et KENNA. bot. phan. Syn. arabe de Cupressus sempcM- iv/is. y. Cyprès. (b.) CHENNÉ bot. phan. Syn. arabe de Lawsonia. y. ce mot. (b.) ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1823
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Lawsonia. BOT. Ce genre, de la famille des Salicariéeset de l'Octandrie Monogynie, !.. . offre les caractères suivants : calice quadrifide; corolle à quatre pétales; huit étamines disposées par paires entre les pétales; ovaire supère, surmonté ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
9
Voyage dans la haute et basse Égypte fait par ordre de ...
nseus a donné le nom de lawsonia , et , à l'espèce dont il est question , celui de lawsonia - inermis ( i ). Son nom arabe est henné ou hanna j et avec l'article , elhenne ou elhanna j en Turquie , on l'appelle Jcanna ou alkanna. Quoique sa ...
Charles Sigisbert Sonnini, 1799
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Arbrisseaux. Feuilles opposées ou éparses , très-entières , coriaces. Fleurs petites , blanches , en panicule terminais , feuillées à la base. L'espèce suivante est la seule qu'on puisse rapporter avec certitude à ce genre. Lawsonia Henné.
Édouard Spach, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAWSONIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lawsonia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tendance capillaire: couleur au naturel
Henné égyptien (Lawsonia) : le henné est un colorant corporel et capillaire naturel utilisé depuis l'Antiquité. Noyer (Juglans Regia) : le noyer ... «LaPresse.ca, May 15»
2
Comics: la revanche des héroïnes musulmanes
Il évoque également d'autres super héroïnes qui ont éclos dans le monde arabe: Qahera en Egypte, Rayann Lawsonia au Soudan, Elyssa ... «Slate Afrique, Nov 13»
3
Elevage de porcs en Haute-Savoie, la L214 lève le voile
Traitement de l'Adénomatose Intestinale Porcine (iléite) due à Lawsonia intracellularis. L'adénomatose, apprend-on sur un site spécialisé ... «Al-Kanz, May 13»
4
L'esthétisme de l'Orient
La région de Tazzarine au Maroc est célèbre pour ses plantations de henné, le « Lawsonia Inermis ». Tout comme le Sahara. Une fois réduit ... «Sud Ouest, Abr 13»
5
Dans le savoir des ancêtres : Comment écouler rapidement sa …
2 Piler ensemble des feuilles et un gui de « lingué » (Afzelia africana), des feuilles de Lawsonia alba, une terre prise sur la place du marché, ... «Pressafrik, Ene 12»
6
Conseil Santé : Des Céphalées au Tremblement, 38 maux guéris …
2 Eczéma : Mettre de la poudre de feuilles de Lawsonia inermis ou « fudden » plus du jus de citron sur l'eczéma. 3 Pieds d'athlète : Mettre ... «S'informer en temps réel, Dic 11»
7
Tatouage temporaire: conseils pour éviter le dangereux henné noir …
Ce dernier est un mélange réalisé avec une poudre produite à partir des feuilles d'un arbre d'Afrique, le lawsonia inermis, et de l'huile. «PsychoMédia, Jul 11»
8
Recettes beauté : des masques pour cheveux
Personnellement j'utilise un henné colorant, le lawsonia inermis, car il donne de beau reflets rouge foncé sur une chevelure brune. Préparation ... «madmoiZelle.com, May 11»
9
J'ai testé pour vous la coloration bio
... la présence de Lawsonia inermis, matière qui peut contenir des métaux lourds. ... issus de la pétrochimie (paraffinum liquidum), le lawsonia inermis que l'on a ... «Cosmopolitan.fr, Sep 09»
10
Les tatouages au henné noir causent de graves allergies
1- Le henné provient d'une plante (Lawsonia Inermis) dont les feuilles sont réduites en poudre après séchage. La pâte obtenue en ajoutant de l'eau à cette ... «Univers-Nature, Mar 07»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lawsonia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lawsonia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES